四人组五分钟英语话剧
可以找外国童话故事，寓言，中英文对照
0773搞笑网
（电信宣传）梁祝（小品剧本）
人物：梁山柏，祝英台，马文才，祝英台丫鬟，记者
开场：祝英台丫鬟（走上）：你们不认识我？（停顿）那好，我也不认识你们。自我介绍一下，还记得化蝶的梁祝吗？对了，我就是里面的祝英台----的丫鬟-----的那条狗！（画外音：啊？！）开玩笑，狗的主人，还是丫鬟！前几天，我们小姐去电信交话费，就是那个说话超爱跑题的小姐，你猜她遇见谁了？（画外音：谁？）哈哈哈哈~~~
这时一个大锤把丫鬟砸倒，祝英台拎着锤子上
祝英台（一脸坏笑）：HIA~HIA~HIA~一个小丫鬟竟敢和我祝英台抢戏！接下来由我来说。前几天，我去电信缴费啊，说起这电信，您知道什么是电信吗？就是带电的信封！----怎么可能！说起这带电，您知道这电灯是是谁发明的吗？不知道吧，这电灯啊，说起这电灯，让我想起了小灵通，我拿着小灵通，站在风雨中，左手换右手，右手还打不通！
梁山柏冲上去：你还让不让我出场！大家好，我就是------
祝英台想说话，被梁山柏挡在后面，拿起祝英台的锤子猛锤。
祝英台：啊!小山，你好狠的心！你怎么出手那么狠！----我太喜欢了！
一群记者跑上：请问这座小山，你出手为什么那么狠？请发表言论！
梁山柏：（瞪圆眼睛）为什么？谁来告诉我为什么？英台（用锤猛锤）为什么为什么为什么！
0773搞笑网
祝英台：（跑下，边跑边唱）不要再来伤害我，自由自在多快乐……
梁山柏：（扔下锤子，整理发型）咳咳，记者们请近一点，（忽然做林志玲状）我的美丽小秘密-----（记者捡起大锤，见状，忙掏出菊花茶，学张那拉）大家—消消火！不要再开玩笑了！我就是祝英台在电信遇到的，她的旧时同窗好友—现在电信营业厅工作的---凉山的伯伯----梁山伯—伯—伯~~~伯~~~（自己做回音）
锤子砸到梁山柏头上，梁山柏气愤：这锤子谁扔的！谁，敢不敢给我站出来！
马文才：我！房地产商----马都能闻到的豺狼----马文豺！怎么着？
梁山柏：（陪笑脸）知道谁扔的就行，没事，没事
马文才：告诉你，那天祝mm到电信遇到的是我！当初在学校，祝mm和我可是有段凄美的爱情啊！那时，可爱的祝mm说愿意为了我的爱情去死！
梁山柏：这不可能！
马文才：怎么不可能！她说：你要是再追我我就去死！（全场昏倒）
梁山柏：我和小台才是有一段美丽的故事呢！那时，每天小台都给我打电话，几乎不让我睡觉？
马文才：为什么？
梁山柏：她说她听见宿舍有动静，怕有小偷闯进来！
马文才：小偷是不会发出声音的！
梁山柏：我也是这么和她说的，但是更糟了！（怎么？）她听不见声音就会打电话给我了。 0773搞笑网
马文才：看来我们都有一段难忘的回忆啊!现在见到祝mm,你不会是想……
梁山柏：难道你也……呵呵，看来我们是情敌了！你知道我现在多有作为吗？
马文才：比我房地产还牛？
梁山柏：我们现在沐浴着改革开放的阳光，推崇企业精神！我们电信已经取得了丰硕的成果。现在，我们廉洁从业，诚信经营，深受好评啊！
马文才：不是很懂！
梁山柏：不懂没关系，不懂，你可以学嘛！送你八字真言！
马文才：啊！果然是有道理！我对你的敬仰犹如滔滔江水，连绵不绝----------
梁山柏：等等，我还没说呢！这就是：诚信清廉，勤慎宽和！（找你们的宣传亮出来给观众）你要牢记这九个字啊！
马文才倒退了好几步，头晕目眩。
梁山柏：你还有什么要说的？
马文才：不好说
梁山柏：尽管说
马文才：不说好。
梁山柏：不必顾忌，说吧。
马文才：说不好。（转头对观众说）前两天我就怀疑自己的脑袋有问题，去医院排了调光检验。我问医生说：调光显示我的脑部有什么？医生说：什么都没有。（忽然很大声）没想到这么严重！（哭）
这时传来狗叫声，马文才吓得跑下台，梁山柏问：马兄哪里去了？
马文才：我怕狗咬我，先闪了
梁山柏：哈哈，难道你没听过，会叫的狗不咬人这句谚语吗？
马文才：我听过，你也知道，但是你觉得那只狗知道吗？
狗叫声增大，梁山柏下。
祝英台丫鬟上：插播一段马文才和梁山柏在校间的故事。
梁山柏推着车上：哎？车锁怎么又坏了？还好我早有准备！已经买好了放在寝室里（喊）马兄，帮我把车锁拿过来！
马文才从一角露出头：什么？把厕所拿过去？（看看wc 牌子）你自己不会上吗？
梁山柏：哎呀，我来不及了。
马文才：那不是有厕所吗？（指wc）
梁山柏（低头看着车子）：我知道有车锁，但是是坏的！
马文才：嘿，你要求还真高，你就将就着得了。
梁山柏：不行啊，稍微不注意就掉下去了！
马文才：你小心点呗，我不管了。（缩回头）
梁山柏只好推车走: 上课来不及了。
梁山柏把车推下去，打过下课铃和马文才一起......
这是搞笑版本的
剧本：梁祝新编
（演员：梁山伯，祝英台，祝父，祝母，马文采，旁白）
梁祝音乐响起，音乐声中，
旁白：感谢大家今天来听我说书，在很久很久以前，有一个声名显赫的祝家，祝英台是家中独女，那一天，她的父母把她郑重地叫到身边。
（祝母，英台，祝父上，音乐停）
祝母：英台，妈咪要送你去哈佛上学。
英台：哎呀妈呀，太好了。
祝父：小样，先别激动，哈佛指的是哈尔滨男子佛学院，所以你要女扮男装。
（三人下）
旁白：尽管这样，英台还是从海南岛的家里一路奔向哈尔滨，（一路向北音乐响起），在哈佛学院的时候，美丽的祝英台邂逅了英俊的山伯兄，但他不知道她是女儿身。那一天……
（山伯，英台上，音乐停）
山伯：英台兄，今天天气炎热，咱们一起去洗个澡吧。
英台：你……你怎么能这样，流氓！（下）
山伯：嘿，洗澡怎么了，这什么人啊，跟个小姑娘似的，扭扭捏捏的，切！（跟着下）
旁白：后来，英台终于告诉了山伯自己的真实身份。
（山伯，英台上）
英台：山伯，我要告诉你一件事情，……我是女孩子。
山伯：What?It’s impossible!
英台：你小子不信我四不？那好吧，俺证明给你看！
（山伯做惊恐装，英台把带拉锁的衣服拉开，从上衣兜里掏出一张卡片）
英台：给！身份证！
（英台，山伯下）
旁白：祝英台换成女装后，那真实柳叶弯眉樱桃口，谁见了她都乐意瞅，特别是那个梁山伯，一见了她就浑身发抖，总之，梁祝相爱了。
（山伯以邀舞的姿态请英台上来）
山伯唱：对面的女孩看过来，看过来，看过来，这里的表演很精彩，我很可爱。
英台唱：我是女生，漂亮的女生，（交际舞转一圈）我是女生，你不懂女生。（双手指山伯，停，站在场中央）
山伯：台儿，俺稀罕你，非要俺在这份感情上给个准信儿的话，俺希望是……
（祝父，祝母上）
祝母：一秒钟，你小子想干吗！
祝父：Darling,你先不要这么说嘛，怎么说人家也是先进的良好青年啊。
英台，山伯：是啊，我们正要加入求是学会，在共产主义的道路上朝前迈，做新世纪的革命情侣！（做忠字舞的跃进状）
祝母：你们给我闭嘴！
（下）
旁白：梁祝的爱情经受着前所未有的考验。英台无时无刻不在思念着山伯。（《当你孤单你会想起谁》音乐响起）
（英台上，音乐停）
英台：山伯，你到底身在何方？（山伯偷偷上，跟在英台后面）你就算是伤，也要让我见到你的鲜血；你就算是死，也要让我见到你的全尸；你就算是被烧成灰，也要让我见到你化作的缕缕青烟……
山伯：你这死丫头，就不能盼我点好啊，我招谁惹谁了。
旁白：话虽是这么说，但他们还是深爱着对方的，他们在一次被丫鬟冒死安排的约会中终于相遇了。
（《玫瑰人生》音乐响起）
（英台，山伯上）
英台：山伯，俺稀罕你。
山伯：me too
英台：你就不能来点新鲜的啊，还记得我们在自习室里的时候，勤奋好学的你就一直在背英语课文，那时，虽然我没有说出来，但是，我还是好想深情款款地对你说——你这唠唠叨叨的中国英语能不能改成默念。
山伯：没错，你知道当时我看见你的时候，你最吸引我的是什么吗？
英台：什么？
山伯：就是你出入自习室的时候从来就不知道关门，那时候我就一直在寻思：这大妹子出出进进的，咋就不知道关门呢，你这来来往往的，这是走城门呢？
（祝母和祝父上，音乐停）
祝母：小样，你以为你加入求是我就不认识你了？我告诉你……
祝父：你加入求是，我照样认识你！
山伯：OK，伯父，有种的，咱们单挑！
（《双截棍》音乐响起，祝父和山伯做太极打斗的慢动作）
祝父：我要代表月亮消灭你。
英台：山伯，快使用双截棍。
山伯（冷静地）：，解决朝鲜核问题是不能用武力的，最好的办法还是……
英台：我们私奔吧！
山伯：OK，闪人！
（下）
旁白：祝父和祝母当然也不是白痴，即使祝母曾经犯过“眼神不大好，把个暖水瓶踢碎了“这样的低级错误，但是家中少了一个大活人，她还是能看得见的。
（祝父，祝母边说边上，并边走边下）
祝父：梁山伯这小子太过分了。
（《算你狠》音乐响起）
祝母：呵呵，没关系，他跑得了初一跑不了十五，跑得过大脸猫跑蓝皮鼠，跑得了英台父跑英台母！（音乐停）
旁白：祝父和祝母选了一个超级大帅哥兼CEO——马文才来当自己的女婿，在找到了英台和山伯后，文才天天在二人的私人公寓楼下叫喊。
（马文才上，穿黑色风衣，黑色皮鞋，走模特台步，边说话变亮相）
文才：我就是智慧与才貌并重，英雄与侠义的化身，马文才！（亮相完毕，自言自语）没想到老祝头邋邋遢遢，他的女儿倒是长得蛮水灵的，他们叫我来追他们的女儿，这真是个好差使。（清清嗓子，大声喊）英台，讷想你。英台，讷想你。英台，讷想你想得想睡觉！（摸摸头顶）哎呀，是谁家花盆掉下来了，扔花盆也不......
3.........
梁祝搞笑版
第一幕
地点：祝英台家中。椅子三把，桌子一张。
人物：英台母（下简称英母），英台父（下简称英父），马公子，
（英台父母坐在一起，英台父在看书）
丫鬟（上，奉上礼单）：夫人，老爷。马公子门外求见！
英母（起，惊叫）：老公，老公啊！马公子今天来提婚啦！
英父（抬头迷茫）：哪个马公子啊？
英母：就是那个村东头，富可敌李嘉诚的马公子啊！
英父：就是那个脑袋大脖子粗 的 马文才？
英母：恩！是是是！人家马公子可是郑重其事，明媒正娶的啊！
英父（学究式）：夫人啊！根据国家婚姻法121条第十款儿女的婚姻上不能由父母操办啊……
英母:可是根据祝府家规第38条第N款女儿是我的，我说的算！
英父：夫人啊！我们还是多考虑下女儿的幸福吧！！
英母：那你是不同意这门婚事了/
英父：我们还是好好考虑一下吧！
英母这家谁当家啊? 根据祝府家规第38条第M款你不听我话 话就怎么样啊！？
英父:：跪搓板！
英母：知道就好！我一会会给你点面子的！一会咱们就如此如此！（两人密商）
丫鬟上道:马公子到
英父：你一个妇道人家知道什么，看看马公子那副德行，怎么看怎么像马桶……（此时马公子已经上场，站在英父身后）
马公子（掏出手帕擦汗）：多谢伯父没说我长的像冯巩。
英父（闻声回头）：你是谁啊
马公子（啪的一声打开折扇）：小人马文才,家住苏州城边,家中有房又有田,金钱上万千,老爸来当官,生活乐无边,熊掌鹿茸,鱼翅海鲜,吃过何止一百遍,一百遍,谁知我心间仍有一遗憾,今年二十三，却从未把美女手儿牵.手儿牵!
英母（赶忙迎上去）：哎呦~看看，人家马公子不但人长的帅，还会唱歌呢！（对场外）翠花,上茶上茶
丫鬟：是！
马公子（慢慢坐下）：伯父伯母，不知在下和英台的婚事……
英母：那还用说那当然是···········
英父：免谈！（怒气冲冲冲地站起来，指着马公子）
马公子：伯父，我————————
英父:你什么你！你知道什么是甲A联赛吗
马公子：不知道……
英父：你知道 “Who are you”吗?
马公子:不知道
英父::你知道什么是超级女声 ?
马公子:不知道
英父：你知道你是白痴吗?
马公子:不知道
英父:你看看你看看，这么一个什么都不知道的白痴，叫我把英台嫁给他我怎么能放心啊！
马公子（走在一旁）：难道我真的是白痴，我娶不到我的英台吗？
英母（凑上去>：贤婿啊!别着急啊!要想我们家英台你还是有希望的!
（唱《希望》）
马：伯母！你唱的太好了！我也 有希望，但我该怎么办呢
英母:唉！是这样啊！我近来见人家有什么 那个手机我就痒痒！
马（拿出手机）：伯母，我的你看看！MP4带射象头的！
英母（假意推辞，迅速蹿到口袋里）：那多不好意思啊！
马：没什么！我还有好几十部呢！
英母 ：我还有一件事！你伯父啊近来看人家穿的那个什么卡什么单的就老吵着要买！唉
马（迅速脱下自己的衣服）：伯母拿去！
英母（说的同时把衣服夺过去）：那不太好吧，？
马：家里好几套呢！
英母：告诉你伯母，你喜欢我们家英台吗？
马：那不是一般的喜欢啊！那是相当的喜欢啊！我是白天喜欢晚上喜欢····
0773搞笑网
英母：行了行了！我跟你说啊你伯父对 什么 都不动心，对那个动心！（做钱状）
马：哦明白了！（来到祝父前）,伯父啊!我这次拿了300万的彩礼!
英父：300万怎么了！300万怎么了！现在人都怎么了，动不动就钱前的！（但马上凑到马身边）那300是真的假的！？！
马公子：当然是真的了.看,三百万的支票我都拿来了!
马挡住
马公子：岳父大人!！（掏出一张契约）劳烦伯父在上面签个字，就算是同意我和英台的婚事了,这张支票就算你的了……（契约被英父一把抢去）
英父：怎么不早说（先到英母请求一下，写，在这时）
丫鬟：老爷夫人不好了！小姐失踪了！
英父：英台！（跑下台过程中顺手把支票从马公子手中抢走）
英母：我的英台呀！（跑下台）
马公子（愣了一下，看契约）：什么！我不同意！我的300万!（追下台）
（灯光暗下，第一幕结束）
第二幕 学校
旁白:祝英台自逃婚后到处游走,这天来到了”哈佛”,所谓”哈佛”顾名思意就是”哈尔滨佛教男子学院”,学校环境幽雅,书声朗朗,.她就报了名,上起了大学!这是她上课的第一天
(朱英台......
4......................
剧本：不要梁祝（草本）
演员：朱英台 梁山百马文才院长朱英台父母群众演员若干
一至三幕气氛轻松幽默，第四幕开始转向深沉煽情。
第一幕 朱家
朱父：（来回踱步）不行，不行这种学校怎么可以让女儿去读，我们家族好歹也是有头有脸的呀？
朱母：我说可以就可以，女儿要去就让她去。
朱父：呦呵，乱套了。这家里到底谁说了算？！！
朱母：我！！
朱父：太嚣张了（语气突然变软）5555一直是你说了算,怎么从来不给我一点权力.
第二幕学校
旁白:朱家小姐欲上的高等学府正是享誉海内外的”哈佛”,所谓”哈佛”顾名思意就是”哈尔滨佛教男子学院”,学校环境幽雅,书声朗朗,这天朱小姐来到这学校.
(朱英台登场,一身嘻哈装扮.)
朱英台:看来我是来对地方了,这正是我梦寐以求的大学.
梁山百登场”我没钱没地位,因为我爸他没职位,我一点也不惭愧,因为他不可能受贿”
朱英台：哇~~(梁山百被吓了一跳)
（定格）旁白：就是这短短的0.01秒的尖叫，一段缘分开始了。
朱英台内心独白:哇,真是太有味道了.他的一举一动都是那么的吸引人,就是他了.众里寻他千百度,那人却在灯火阑珊处.
梁山百内心独白:干嘛死楞楞的看着我,想打劫?我可没钱呐。没见过帅哥吗?大家都是男人何必呢?不好,他要劫色?难道他就是最近频繁出现的采花大盗?哎呀呀,不敢往下想了.我们学校什么不出, 就出这号子人. 0773搞笑网
朱英台:你好,我是新来的,叫朱英台.这位同学怎么称呼?
梁山百:我叫梁山百.
二人同时:不会吧,那么巧.
朱英台:我是朱元璋的朱,朱---英台.
梁山百:一百二百的百,梁山百.
朱英台:我在A班,请多关照.
梁山百:我们是同班同学,呵呵~
朱英台:请问你知道综合楼在哪儿吗?
梁山百:我也正在找呐.
朱英台:一起去啊.
梁山百:好,走.(两人下,找到教室坐下)
(马文才上,打扮不像学生,嘴里叼着着烟)
马文才:小人马文才,家住苏州城边,家中有房又有田,金钱上万千,老爸来当官,生活乐无边,熊掌鹿茸,鱼翅海鲜,吃过何止一百遍,一百遍,谁知我心间仍有一遗憾,今年二十三，却从未把美女手儿牵.朱家有女初长成,上门睹芳颜.谁知那朱英台,胆大心细目无天,隐瞒身份把书念.为求此红颜,惟有大胆无畏追上前，一边读书篇,一边追红颜,任凭风雨意志坚,定要把她手儿牵,手儿牵.
(院长上,两人相遇)
院长:这位同学.
马文才:干嘛?
院长:看你这身打扮还像是个学生吗?居然还在教学区抽烟,给我掐了.
马文才:关你屁事,你又不是院长.
院长:巧了,在下正是.
马文才:啊?(变结巴了)院……院长，您抽烟！不……您喝茶。
院长：哪来的茶？
马文才：那您吃糖。
院长：胡扯！
马文才：对不起，对不起。请您原谅，我是新来的，没想到遇见院长大人，小的真是一叶障目，人眼看狗低呀！
院长：什么！
马文才：小的狗眼看人低。
院长：快给我滚。
马文才：是……是。
（马文才找到教室进去）
马文才：啊，英台！我可找到你了，你不知道自从上次见过你之后我是无时无刻不在思念你阿。噢，英台，给我一次机会吧。
朱英台：变态！
梁山百：怎么又出一个这样的人。
朱英台：粱兄，换个位子。
梁山百：我……我也怕同性恋的。
朱英台：叫你换你就换。
马文才：英台，给我一个不跟你坐的理由。
朱英台：需要吗？
马文才：很需要！
朱英台：是你逼我的噢。
你的脸太大，挡住了我的阳光。
马文才、梁山百：啊？？
第三幕学校
背景音乐加旁白：哈佛学院的生活多姿多彩，梁山百与朱英台志趣相投，渐渐成了形影不离的好朋友，他们有福同享，有难同当。
旁白的同时马文才指使两个流氓去教训梁山百，梁山百跑。朱英台见到后拦住两人，拿出一叠钞票，手一挥。两人反过来去打马文才，马文才跑。
另一场景：梁山百在扫地，朱英台见状过去抢过梁山百的扫帚扫，马文才过去又抢过朱英台的扫。朱英台与梁山百朝马文才挥手拜拜，一起去玩了。
（音乐停。三人坐教室，院长正在上课）
院长：今天我们继续讲解诗歌，我国古代诗歌向来讲究惜字如金。我先即兴赋诗一首，你们要仿照我的例子每人即兴作诗一首。听好了……（半天）高山啊，好高！
众人：（半天）完了？
院长：完了。
朱英台：这也叫诗？
院长：怎么不是？
马文才：嘿嘿，院长您实在是高深莫测呀，此诗惜字如金，以最短的字句描绘出山的最大特点，高！实在是高。
院长：那你们就以此为例开始作诗吧。梁山百你先来。
梁山百想想：长江啊，好长！
院长：（点头）不错不错，观察深刻。
（朱英台不会，梁山百轻轻在耳边说了几句）
朱英台：哦，院长。我的是大海啊，好大！
院长：不错不错，有气魄！马文才，轮到你了。
马文......
【A】
校园四人英语话剧剧本
（One day, the class is over,student A and B walk together.）
A: Labour Day is coming, we should relax a little on vacation, what are you going to do.
B:I have no idea no.How about you?
A:I intend to go to the Baotu Spring,It’s said that it is a good interest of place.
B:En,yes,it is the first spring of the world.
A: Why not go with me? I believe you will be satisfied with it.
B: About it let me think.
(Student A and B come acoss C.)
C:Hi!What do you discuss?
A:Hi!We are talking about the plan of the Labor Day.
C:Where do you plan to go?
A: Baoto Spring.Visit together?
C: Oh! No! I have been there in the Tomb Sweeping Day.
B:Really?How about the sight of it?
C:Very great!There are so many birds and trees.When I go there I was attracted by the beauty of the scenery deeply.
B:Really?
C:Yes.The surroundings is so good,beyond description.There are some photoes in my moblephone,have a look.
B:How great!Is this Baotu Spring?
C:Oh,no!It is Baizheng Spring.In fact,there are many other springs,such as Mapao Spring,Dukang Spring whose funtain(泉水) is so clear and sweet.
A:It sounds great!Are there some fishes in these springs?You know I like fish very much.
C: Oh.There are many kinds of fishes with different colors, red, black, even colorful .I am sure you will be lost in the beautiful scenery.
B:En,it is a great meal to eyes.My desire to visit there become stronger and stronger.
C:It is only a part of the Baotu Spring.
A:It is said that there are many historical relics,such as Memorical Hall of Li Qingzhao.
C:Oh,yes!Except it,Jinan Massacre(惨案) Memorical Hall is also worth visiting.The Massacre is our stigma(耻辱),which happened on May Third.
A: It is of great significance to pay a visit on Labor Day.
B: Wonderful! I decide to visit there.
A:Ok！
C:May you have a good time!
A:Thank you!What about you ?
C:En,I want to climb Mount Tai.
A:Mount Tai?Unattainable feeling!
B:It is so famous for its majesty(雄伟).
A:When you go there?I mean when you climb the Mount Tai,Evening?
C:Of course.I intend to watch the sunrise.The view from the top of the hill was superb(美丽极了).
B:A good pursuit!I hear that the top of the Mount Tai is very cold,you’d better wear enough clothes.
A: en, health and strength is above all gold.
C: Oh, yes! Thanks for your advice.Now I have to search some information about how to get to Mount Tai. See you later!
A:Take care of yourself!
B:See you!
D: Hi, what are you doing? Is it Student C?
B: Oh, he is busy preparing to go on holiday.
D: Holiday?
A: En, yes, Labor Day, we intend to go to Baotu Spring. What’s your plan?
D: Oh, I don’t have an idea. Now I’m not sure if I have a free time.
B: Why? What happened?
D: you know, I have applied for the National Sports Volunteer, the train may be started recently.
B: That is a pity!
D: Yeah, I’ve always wanted to climb Mount Tai. As a Shandong person, it is very pity not to climb Mount Tai.
A: Never mind. It’s also meaningful to train as a volunteer.
D: Of course, on the other hand, my dream can also come true on Summer Day, in a word; I believe I can reach the top of Mount Tai some day.
B: May you make it!
A: Where there is a will there’s a way.
D: Thanks, have a wonderful time, see you later.
A: See you!
----
【B】
龟兔赛跑(Hare and tortoise)
Bird: Friends, friends, come here and have a look. （伙伴们，伙伴们，快来看啊！）
The hare and the tortoise will have a match again. （小兔和乌龟又要比赛了。）
Monkey: The hare and the tortoise will have a match? （小兔和乌龟又要比赛了？）
Didn’t the hare lose last year? Why do that again? （小兔不是输了吗？怎么还要比呀？）
Bird: Yes, the hare lost the match last year, and her mother was too angry to eat anything in two days. （是的，小兔去年输了，兔妈妈气得两天没吃任何东西。）
Mother hare order them to have a match again this year.
（兔妈妈命令他们今年再比一次。）
Monkey: Oh, so it is. （原来是这样。）
Together: ( Music)...!
Monkey: Everybody, the match begins. （各就各位，比赛开始了。）
I’m the referee. （我是裁判）
Hare and tortoise, ready? （小兔乌龟，准备好了吗？）
Mother hare: Honey! Honey! Come on! （亲爱的！亲爱的！快过来！）
Have some coffee. （喝些咖啡。）
Hare: Mom, oh, I can’t drink it all. （妈妈，哦，我喝不下了。）
Mother hare: It can help you keep alert on the way. （它可以让你精精神神的。）
My little dear! Drink it quickly! （亲爱的！快点喝了它！）
Monkey: Mother hare, the match is going to begin. （兔妈妈，比赛要开始了。）
Mother hare: Ah! The match is going to begin. （啊！比赛要开始了。）
Monkey: Please ready, go! （预备，跑！）
Birds: Come on, come on! （加油，加油！）
Tortoise will be the winner. （乌龟赢！）
Tortoise will be the winner. （乌龟赢！）
Hare: Yi? I know this tree, oh, yes! The grass is very soft. （我认识这棵树，是的，草软软的。）
I fell asleep comfortable under the big tree. （树下睡觉舒舒服服的。）
This time I won’t sleep. （这次我不会再睡了。）
Oh? There are two routes. Here or there? Which one? （这里有两条路，这儿？那儿 ？哪条啊？）
Mom, mom, help me, help me! （妈妈，妈妈，帮帮我，帮帮我。）
Tortoise: Hare, let me tell you, turn to the right. （小兔，我告诉你，向右。）
Hare: Ah! Tortoise, you’re here? So fast! （啊！乌龟，你跑到这儿了？这么快！）
Come on, come on! （我得加油了！）
He’s my opponent, Can I believe him? choose the right way？No! （他是我的对手，我能相信他走右边吗？不！）
After I run farther, he will turn to the left, （等我跑远了，他再往左一拐。）
Then I will lose the match. （那我就要输了这场比赛。）
Oh, yes, I should choose the left way. Run faster! （哦，是的，我应该选走边，快跑！）
Tortoise: Hare, hare, you’ve gone a wrong way. (小兔，小兔，你跑错路了。)
Come back, come back. （回来，回来。）
My friends come and help me! （伙伴们，快过来，帮帮我！）
Together: Tortoise, why don’t you run fast? （乌龟，你为什么不快跑？）
Mother hare: Oh, tortoise, Is it your turn to sleep under the tree this time? （哦，乌龟，这次是不是轮到你在树下睡觉了？）
Tortoise: Mother hare, look! Your daughter’s got a wrong way. （兔妈妈，看！你女儿跑错路了。）
Mother hare: Oh, my god, why? Why is she going there? （哦，天啊，为什么？她为什么会去那儿？）
Didn’t you tell her it’s a wrong way? （你没告诉她那条路是错的吗？）
Tortoise: I told her, but she didn’t believe me. （我说了，但是她不相信我。）
She said “mother told me the opponent is the enemy. I couldn’t believe you.” （她说“妈妈告诉我对手就是敌人。我不能相信你。”）
Mother hare: Yes, I said that. （我是说过。）
My daughter’s got a wrong way, she can’t win the match. You run please! （我女儿跑错路了，她不能得冠军了，你跑吧！）
Tortoise: Mother hare, she’s got the wrong way, it’s unfair to her, I must find her. （兔妈妈，她跑错路了，这样对她不公平，所以我必须找到她。）
Hare mother: Tortoise, you, you’re a good boy. （乌龟，你，你是个好孩子，）
The match won’t go on. My daughter loses at the very beginning because of me. （比赛不用进行了，因为我的错误，我女儿在起跑线上已经输了。咳！）
Tortoise: Mother hare, it’s not important to win or lose the match. （兔妈妈，谁是冠军不重要。）
Let’s call her back，OK? （让我们把她喊回来吧！）
Together: Yes, you are right. OK! （是的，你说的对。）
Hare, hare, come back. Come back. （小兔，小兔，回来。回来。）
其他：http://www.360doc.com/content/09/0617/19/164996_3934213.shtml
请采纳，祝好！
答：【A】校园四人英语话剧剧本(One day, the class is over,student A and B walk together.)A: Labour Day is coming, we should relax a little on vacation, what are you going to do.B:I have no idea no.How about you?A:I intend to go to the Baotu Spring,It’s said that it is a good...
答：Another day in paradise 场景简单,语言适中,4个主要人物,推荐.适合课上演出,很有意义,关于亲情 Characters:Angel:A chief broadcaster.Anny:A primary school girl who had called so much in order to look for her mother.Anny’s father Anny’s teacher Anny’s clas *** ates Divide the st...
答：【A】校园四人英语话剧剧本 （One day, the class is over,student A and B walk together.）A: Labour Day is coming, we should relax a little on vacation, what are you going to do.B:I have no idea no.How about you?A:I intend to go to the Baotu Spring,It’s said that ...
答：011 钢琴奏鸣曲月光杀人事件 （第一集应该不应说了吧……月光曲这集是公认的比较恐怖的一集，经典 ）★★★ 022 豪华客轮连续杀人事件(上集)023 豪华客轮连续杀人事件(下集) （经典~~~）★★★ 034 山庄绷带怪人杀人事件(上集)035 山庄绷带怪人杀人事件(下集) （同样，比较恐怖，不过柯南这集吃...
答：多元化”的学习第四空间学校天使人间行竞争关于飞天的胡思乱想杞人忧月共撑一片天诗歌类你可以习惯寂寞吗我知道——致高三的学长学姐们岳飞心语欣赏自己无题我关注生活的曙光噢，考试开花的秘密儿时有梦天空的情绪享受星期天彼岸花戏剧类用友善把心注满陈胜吴广起义之现代篇《后续》...
答：将学生按程度分为A、B、C三等，分派到四人组，每组一个A，两个B，一个C，A为组长，负责带领全组做好预习、复习工作，课上领读，纠错，编排对话等。B在学会后也可帮助C。每堂课评出一组为“The Best Group”，而且，A、B、C等级不是一成不变的，进步者可升级，退步则降级。这种实践模式激发了...
答：1997-1998年出演电影《红西服》、《北京人》；参加北京电视台《爱心与祖国同在》大型赈灾演出；主演北京电视台贺岁话剧《好戏连台》；香港回归前夕参加团中央访问团访港；1995-1996年出演《远亲不如近邻》、《电脑之家》、《城市稻草人》、《办案四人组》、《临时家庭》、《心理诊所》、《新七十二家...
答：您好~麦麦为您找到，话剧如下：戊：今个我们讲的是《西游记》的故事，讲的是四个和尚去西天取经的故事 （背景音乐：高山流水。甲盘膝而作）乙：师傅，还睡那 甲：胡说，这叫入定 乙：师傅，没外人 甲：早说呀，悟空，嘛事啊 （关音乐，甲扣脚趾）乙：师傅，去西天取经，咱人手不够呀 甲：《...
答：Angel: A chief broadcaster.Anny: A primary school girl who had called so much in order to look for her mother.Anny’s father Anny’s teacher Anny’s classmates Divide the stage into two parts.On the left: Children’s ward, a chair, some flowers.On the right: A desk, a ...
