鸟的天空飞翔是出自哪首诗的节选

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-07

出自泰戈尔的《园丁集》。

原文节选:

我的心是旷野和鸟,

已经在你的眼睛里找到了天空,

你的眼睛是早上的摇篮,

你的眼睛是繁星的王国,

我的歌声消失在你眼睛的深处,

就让我翱翔在那一片天空里吧,

就让我翱翔在那一片孤寂无垠的天空里,

就让我排开它朵朵的云彩,

在它的阳光里展翅飞翔。

《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集,诗体为散文诗。共收入诗歌85首,初版于1913年。

诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在19世纪90年代创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《金船集》《缤纷集》等迻译而来的。属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。


扩展资料:

创作背景

泰戈尔生逢急剧变革的时代,受到印度传统哲学思想和西方哲学思想的影响。 泰戈尔童年时代即崭露诗才,他的爱国诗篇《给印度教徒庙会》发表时(1875年),年仅14岁。

1905年印度掀起民族解放运动的第一个高潮,泰戈尔积极投身于运动并创作了许多爱国诗篇。这一时期是他创作的最辉煌时期。他出版的八部孟加拉文诗集和八部英文诗集,其中就包括《园丁集》。

出版信息

1956年,《园丁集》,吴岩译,新文艺出版社。

1961年,《园丁集》,冰心译,人民文学出版社。

1986年3月,《园丁集》新1版,吴岩译,上海译文出版社。

参考资料来源:百度百科-园丁集





  • 鸟的天空飞翔是出自哪首诗的节选
    答:出自泰戈尔的《园丁集》。原文节选:我的心是旷野和鸟,已经在你的眼睛里找到了天空,你的眼睛是早上的摇篮,你的眼睛是繁星的王国,我的歌声消失在你眼睛的深处,就让我翱翔在那一片天空里吧,就让我翱翔在那一片孤寂无垠的天空里,就让我排开它朵朵的云彩,在它的阳光里展翅飞翔。《园丁集》是印度...
  • 描写鸟在空中飞翔的诗句
    答:鸟栖知故道,帆过宿谁家。 钱起 【江行无题一百首(一作钱珝诗)】 棹惊沙鸟迅,飞溅夕阳波。 不顾鱼多处,应防一目罗。关于鹰飞翔的诗句 1. 形容雏鹰飞翔的句子有哪些 1. 雏鹰抖落静待时的一身灰尘,跃跃欲试的伸展那并不丰满的羽翼,划动空气成流,遥望天空中洁白的云朵,那锋利的鹰爪用力一跃,和翅膀和谐...
  • 关于飞翔的诗句
    答:关于飞翔的诗句 1. 关于飞翔的诗词 月出惊山鸟,时鸣春涧中。——唐·王维《鸟鸣涧》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——唐·孟浩然《春晓》 千山鸟飞绝,万径人踪灭。——唐·柳宗元《江雪》 鸟宿池边树,僧敲月下门。——唐·贾岛《题李凝幽居》 胡马依北风,越鸟巢南枝。——《古诗十九首》之《行行...
  • 关于白鹭飞翔的诗句
    答:——唐杜甫《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》 译文:两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。 2、西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 ——唐张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》 译文:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。 3、漠漠水田飞白...
  • ...没有留下痕迹”有人知道这是泰戈尔的哪首诗
    答:昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平。The storm of the last night has crowned this morning with golden peace。出自泰戈尔的《飞鸟集》的293
  • 用诗句形容,天空是无限,鸟儿可以自由地飞翔,海洋是无限的,鱼儿可以自 ...
    答:海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。
  • 形容秋天鸟儿飞翔的诗句
    答:感觉它们如鸟 在飞翔 6.秋天飞鸟的诗句 秋天: 《山居秋暝》【唐】王维 空山新雨后,天气晚来秋. 《子夜秋歌》【唐】李白 秋风吹不尽,总是玉关情. 《秋思》【唐】张籍 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重. 《苏幕遮》【宋】范仲淹 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠. 山行(唐)杜牧 远上寒山石径...
  • 绝句两个黄鹂鸣翠柳的古诗
    答:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
  • 关于鸟类的古诗大全
    答:唐代:杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。释义:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门口停泊着从东吴开来的万里船。2、画眉鸟 宋代:欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间...
  • 杜甫《绝句》的意思
    答:两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫,一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里,往来东吴的航船就停泊在门旁。原文:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。注释:黄鹂:黄莺,鸣声悦耳。白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。窗含:谓由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,...