求大师帮忙将以下内容翻译成文言文！！！谢谢！！！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-28
求大师为我翻译为文言文~谢谢了~！
例1：
尊敬的领导：
本人考虑再三，决意就此辞去，另就他途，期与准许。余在公司三载，赖周总相携，诸事顺遂，感念无尽，即今从辞，亦不敢忘；另如李总、朱总，贾总者，平时虽相言不多，交面不繁，然亦长者，体恤良多。及项目组，李、张二经理，不小余智陋，面提耳输，技术、生活多做指点，受益实多，在此无以复言，唯多做感谢，徒表我心。
今辞去，可为原因者三。
有言道，父母在，不远游，期或近之，此其一也；
三年中困守一岗，虽智不逮，未能尽善，然疲乏之心满矣，窃或离之，亦不可得，心灰之，此为其二；
劳苦三载，东奔西顾，未曾少安，绩或无表，无功亦苦，薪给僵持，无期奈何，是者三。除其而外者，书不尽言，无叙也。
辞不达意，万望纳言。
X部/XXX
例2：
明公钧鉴：
悔之凄凄将别，憾之切切难去。
时逾寒暑，诸公教诲铭于五内，尤慨君义！阡阡公举明眸，陌陌吾将轻弃！此节由事，此事由心，此心由衷！
父精母血虚耗四一，一枯一荣，皆有定数。熊熊烈焰，涛涛吾志？尤慕韩重言，忍辱于股，遂成爵勋。吾志拳拳将行天道，劳体伤神以历世道。尽事全力，成世全心，聚市全功，期之有幸。
悔之凄凄而别，憾之切切离去！
吾意至斯，乞与朱批。
君子交绝不出恶声之飘逝书
例3：
应天广运太领导、圣文神武高经理：
隆体安康!
下走怀难言之隐,声顿于唇;请不情之请,惭布兹心;飘零之际,去国还乡,惶恐惶恐!乞望伏允?
适留贵司载许,得诸太领导教诲看护,感怀之心,延及梦萦;留恋之尤,唯高经理:予吾契机,载浮载萍;茫然入世,得有所依;栽培如荞,宠信似金;惜吾不器,有负圣心!
人生苦短,弹指一挥:时去一刻,又或三一;命遄不济,永别在即...一枯一荣，皆有定数;吾心尚热,与时俱进;思忖再三,不琢难器,有志如此,无所不弃!
临别之际,有四不舍:......语句重复,恕不再叙......
以上所述,发自真心;如有妄言,天打雷劈!再次请辞,赎罪赎罪!!!
下走xxx
x年x月x日
再拜
基本遵循楼主所述内容翻译的。你是把自己的简要意识给领导看的，如若译文太文言了，且无必要繁衍，反而显得文不达意了。
吾甚憾于此时言辞于公司，奉劳岁余，颇谢公司诸位领导之教与眷。以近几日体况欠佳，作间常头晕目眩，业己殚精无力讫公司之任。又及同僚之通洽不善，而致使诸事未如期而就，工效缓慢，吾谨表歉意！故思虑再三，固请辞公司造价员一职。冀公司领导应允，再拜！
小建议： 文言文“领导”应该译成“上峰”。
注释：
1 同僚：泛指在机关任职的同事。
2 就：完成。
3 冀：希望。
4 谨：谦敬副词，表郑重，恭敬。
造价员张守中以病乞休进上疏
夏伟烨公惠鉴：
守中不才 以驽钝之资 仗马之性 受知于公 迄今年余矣 每念公等 不以粗才 谆谆教诲 言犹在耳 中岂忘心 惠及妻孥 皆沐恩德 敢不一日念及 然余少即体弱 今更甚也 盗汗晕厥 体冷手冰 常恐有不忍言之事 且恐罹误 至坏公事 伤公等之明 则余之罪甚矣
（强调下 这里的名字是我按自己的情况写的 你自己改下 还有妻孥一说 若未成家 可改为惠及椿萱 即父母）
前时诸事 皆余之罪也 上不能行公等之令 下不能见谅于同侪 吾深悔之 尚望宥之为幸。每念及此 中心痛悔 不可制也 彼苍天兮 何其有极 至余于此地 夫复何言 唯望公等见怜 得辞造价员一职 归乡静养 或可颐养双亲 得享天伦 则公之恩 不啻再造 则余结草衔环 亦难报也 心乱如笔 不知所云 唯唯
造价员张守中 沐熏谨拜
谨致书于夏伟烨公
俺急用分 绝对原创 不合适再给你写 分一定给我啊
上面的几位 别和俺争了 你们写的连古代白话文怕都算不上
自入本公司一年多来，蒙各领导教导及照顾，实为铭谢。兹因本人近来体态不佳，经常头晕眼花，加之最近与其它部门同事沟通配合不好，效率缓慢，无法按时完成任务。经再三考虑，决定辞去公司造价员一职。希领导给予批准，谢谢！
吾抱憾于此时辞职，某在公司公干一年余，深谢各领导之教与关照。因近期体力不支，常头晕眼花，已无力完成公司之任务。加之最近与同事商斟有差，以致众多工作未能完之且效率不佳，深表歉意！经再三虑之，吾决定辞去造价员一职。望领导批准为盼，再谢！
求大侠将下面一段文字翻译成文言文
答：吾国泱泱，渊源流长。吾国文化，世之瑰宝。吾深以为之傲。美英夷族，二百年兴。后来居上，世人学之。吾深以为之忧。你我华族，上下万年。生生不息，自强不已。吾深以为之喜。世之难事，为之则易。世之不平，人皆正道。吾国则强而兴。愿吾辈青年，为国栋梁。
SOS!请大侠帮忙将以下文段翻译成文言文!不胜感激~~~
答：掌 出 明 博 、 灾 推 泛 本 故 。 人 搜 动 乱 步 ， 书 和 尤 的 罗 植 以 、 从 涉 当 其 笔 ， 物 及 时 天 及 时 是 记 仔 的 自 政 文 的 农 关 中 细 形 然 得 星 范 民 於 ， 探 态 界 失 躔 围 起 元 颇 讨 ， 的 、 、 颇 义 朝 为 ， ...
求文言文大师帮忙把下面一段话翻译成文言文! 【孟子曾经说过:“天时不...
答：孟子曰：天时不如地利，地利不如人和。项王其人，力拔山河，气概当世，攻无不取，战无不胜，然终泪别美人，自刎乌江，身首异处，而高祖竟得天下者何？无他，以其刚愎自用而高祖善用天下之贤，集天下之力也。高祖尝云：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房；镇国家，抚百姓，给饷馈，不...
求大师帮忙将以下内容翻译成文言文!!!谢谢!!!
答：尊鉴：吾来公司载余，实不忍此时请辞，且各领导相携，亦不敢忘。然，实乃身常有疾，头眼晕且花，至于同事，已无默契，常事倍功半，令诸多事务不行。故考虑再三，决意就此辞去，另就他途，期与准许。例1：尊敬的领导：本人考虑再三，决意就此辞去，另就他途，期与准许。余在公司三载，赖周总相...
请高手帮忙把下面这段字翻译成文言文
答：必吏。 必吏者，国之利刃也，因以为迹。女俶尔笑之：侯汝久亦！剑击之，火曰：汝峨眉子弟？峨眉投敌乎？ 答曰：吾为必吏也，特候子~女复击之！魂体忽生紫气，如烟如雾，魂即隐去，女莫寻。隐闻魂声自远至：吾已习得魔音嗜魂，即返中原，大白尔等惑国之径！不好意思 抄了3楼的一点 ...
将以下现代文翻译成文言文?
答：2.自阅《苟遗吾三日之光》，余乃识而知海伦.凯勒。彼自襁褓即目瞽耳聋，然彼未屈于命，乐而奋以对彼蔑声色之世焉。其唯倚触，而成晓五语之鸿儒，且习言，得与人益善之沟通。此诚未可思之奇事耳。彼以“忘吾即乐”而克体之残，其处世之态及彼殚力化其世为多彩，歌与笑盈之矣。余于彼之...
求高人将下面文字翻译成文言文,谢谢
答：祖庙乃先灵所居，后人情思所寄之处也。祭祖者华夏之美举，立碑者亦子孙之常情也。我贾氏先人万年吉地秀甲一方，必能保佑贾氏子孙人才辈出，富贵安康。凡贾氏后生应饮其水而思其源也哉。
请帮忙将下面这段话翻译成文言文
答：吾班有君王小明，号六哥。考妣不在，早恋自始。挥金如土，学不进取。或有见者，沸扬于班。吾思需有改过之机，误者当肯然致歉其师，因其害者及同窗，非可有避。诚者亦望诸多容而多机而改。君思，若吾亲，吾弟姊同其一般，君当如何以待？吾班一人姓王，名小明，号六哥也。其父母不在，于是...
求大神帮忙翻译成文言文。
答：（现代文）团队互相帮助，相互关爱，犹如一体 一年里保证设备的安全稳定正常运转 严格要求自己遵守操作维修安全规范做到设备人生无重大伤害。（文言文）团队相助，相爱之厚，譬犹一体，年内保设备之固，运转正常，责其操守法规，设备，人员无重大伤患。
求高人 将下面一段话翻译成文言文 谢谢先
答：九州鼎之地，故老相传其源于禹，寓之以天文地理。其中者，冀州台也。其外有鼎，鼎呈四象，合九道之天，谓之应天。外又有蟠龙柱者八也，荷花池其地井分之，合九州之地。传禹分九州取分壤止水之理，谓之顺地。井心者，聚八龙而俟大业，谓之建功。
桃之夭夭，灼灼其华，独立欲泣，唯求喧嚣，奈何结庐人境，益发寥落寂缈。
哎，这还是头一着做这种事情。。。
————————————————————
您好，很高兴为您解答
如果本题有什么不明白可以追问，如果满意记得采纳。
如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助，答题不易，请谅解，谢谢
林若然，楚人也，为某某之女。
然幼时，双亲视若掌上明珠。年孩提，父常赞之曰：“此女及长，恐非常女所及也！”乃益爱之，殚力以护之。
然所长之境皆如是耳。及长，乃现非凡之质：才丽殊绝，文辞出众，初入庠则为师称道，皆云此女莫得弗使人刮目相看也。
然虽自幼则获美誉，竟无骄意。其文静娴雅，喜展卷，善音律。每夜静，然恒喜潜登屋巅，以观繁星朗月，自语曰：“美哉，玉蟾！苟吾得入广寒则善矣，则可睹嫦娥之容耳！”
旋忆蒲柳泉笔下之嫦娥，适吟“仙仙乎，而还乎，而幽我于广寒乎！”之歌。然乃不觉蹙额，于蟾宫嫦娥竟生怜意。
光阴荏苒，十数载飞逝。然已自垂髫而近桃李。于斯，然举手投足愈彰少女之恬雅，人皆为之心动。复列身成均，独至长沙，始彼太学生涯。
然于庠优异。期间，然笃心受业，兼与诸社会活动，以长己之历，备来日离庠之用。
今然大三将毕。受双亲之策，欲为吏，苟得入庙堂之机，则可堪于父母之报也。
人皆云望子成龙望女成凤，此为人亲者之愿也。然为人子可解之者几何耶？然可堪之矣。其匪唯孝双亲，兼不忘行善于世。此诚可敬哉！
其丽姝而才高，乐观而善解人意。若此之女，孰弗爱之？
唯冀然来日于世之途渐行而渐广渐丽耳。
例1：
尊敬的领导：
本人考虑再三，决意就此辞去，另就他途，期与准许。余在公司三载，赖周总相携，诸事顺遂，感念无尽，即今从辞，亦不敢忘；另如李总、朱总，贾总者，平时虽相言不多，交面不繁，然亦长者，体恤良多。及项目组，李、张二经理，不小余智陋，面提耳输，技术、生活多做指点，受益实多，在此无以复言，唯多做感谢，徒表我心。
今辞去，可为原因者三。
有言道，父母在，不远游，期或近之，此其一也；
三年中困守一岗，虽智不逮，未能尽善，然疲乏之心满矣，窃或离之，亦不可得，心灰之，此为其二；
劳苦三载，东奔西顾，未曾少安，绩或无表，无功亦苦，薪给僵持，无期奈何，是者三。除其而外者，书不尽言，无叙也。
辞不达意，万望纳言。
X部/XXX
例2：
明公钧鉴：
悔之凄凄将别，憾之切切难去。
时逾寒暑，诸公教诲铭于五内，尤慨君义！阡阡公举明眸，陌陌吾将轻弃！此节由事，此事由心，此心由衷！
父精母血虚耗四一，一枯一荣，皆有定数。熊熊烈焰，涛涛吾志？尤慕韩重言，忍辱于股，遂成爵勋。吾志拳拳将行天道，劳体伤神以历世道。尽事全力，成世全心，聚市全功，期之有幸。
悔之凄凄而别，憾之切切离去！
吾意至斯，乞与朱批。
君子交绝不出恶声之飘逝书
例3：
应天广运太领导、圣文神武高经理：
隆体安康!
下走怀难言之隐,声顿于唇;请不情之请,惭布兹心;飘零之际,去国还乡,惶恐惶恐!乞望伏允?
适留贵司载许,得诸太领导教诲看护,感怀之心,延及梦萦;留恋之尤,唯高经理:予吾契机,载浮载萍;茫然入世,得有所依;栽培如荞,宠信似金;惜吾不器,有负圣心!
人生苦短,弹指一挥:时去一刻,又或三一;命遄不济,永别在即...一枯一荣，皆有定数;吾心尚热,与时俱进;思忖再三,不琢难器,有志如此,无所不弃!
临别之际,有四不舍:......语句重复,恕不再叙......
以上所述,发自真心;如有妄言,天打雷劈!再次请辞,赎罪赎罪!!!
下走xxx
x年x月x日
再拜
基本遵循楼主所述内容翻译的。你是把自己的简要意识给领导看的，如若译文太文言了，且无必要繁衍，反而显得文不达意了。
吾甚憾于此时言辞于公司，奉劳岁余，颇谢公司诸位领导之教与眷。以近几日体况欠佳，作间常头晕目眩，业己殚精无力讫公司之任。又及同僚之通洽不善，而致使诸事未如期而就，工效缓慢，吾谨表歉意！故思虑再三，固请辞公司造价员一职。冀公司领导应允，再拜！
小建议： 文言文“领导”应该译成“上峰”。
注释：
1 同僚：泛指在机关任职的同事。
2 就：完成。
3 冀：希望。
4 谨：谦敬副词，表郑重，恭敬。
造价员张守中以病乞休进上疏
夏伟烨公惠鉴：
守中不才 以驽钝之资 仗马之性 受知于公 迄今年余矣 每念公等 不以粗才 谆谆教诲 言犹在耳 中岂忘心 惠及妻孥 皆沐恩德 敢不一日念及 然余少即体弱 今更甚也 盗汗晕厥 体冷手冰 常恐有不忍言之事 且恐罹误 至坏公事 伤公等之明 则余之罪甚矣
（强调下 这里的名字是我按自己的情况写的 你自己改下 还有妻孥一说 若未成家 可改为惠及椿萱 即父母）
前时诸事 皆余之罪也 上不能行公等之令 下不能见谅于同侪 吾深悔之 尚望宥之为幸。每念及此 中心痛悔 不可制也 彼苍天兮 何其有极 至余于此地 夫复何言 唯望公等见怜 得辞造价员一职 归乡静养 或可颐养双亲 得享天伦 则公之恩 不啻再造 则余结草衔环 亦难报也 心乱如笔 不知所云 唯唯
造价员张守中 沐熏谨拜
谨致书于夏伟烨公
俺急用分 绝对原创 不合适再给你写 分一定给我啊
上面的几位 别和俺争了 你们写的连古代白话文怕都算不上
自入本公司一年多来，蒙各领导教导及照顾，实为铭谢。兹因本人近来体态不佳，经常头晕眼花，加之最近与其它部门同事沟通配合不好，效率缓慢，无法按时完成任务。经再三考虑，决定辞去公司造价员一职。希领导给予批准，谢谢！
吾抱憾于此时辞职，某在公司公干一年余，深谢各领导之教与关照。因近期体力不支，常头晕眼花，已无力完成公司之任务。加之最近与同事商斟有差，以致众多工作未能完之且效率不佳，深表歉意！经再三虑之，吾决定辞去造价员一职。望领导批准为盼，再谢！
答：吾国泱泱，渊源流长。吾国文化，世之瑰宝。吾深以为之傲。美英夷族，二百年兴。后来居上，世人学之。吾深以为之忧。你我华族，上下万年。生生不息，自强不已。吾深以为之喜。世之难事，为之则易。世之不平，人皆正道。吾国则强而兴。愿吾辈青年，为国栋梁。
答：掌 出 明 博 、 灾 推 泛 本 故 。 人 搜 动 乱 步 ， 书 和 尤 的 罗 植 以 、 从 涉 当 其 笔 ， 物 及 时 天 及 时 是 记 仔 的 自 政 文 的 农 关 中 细 形 然 得 星 范 民 於 ， 探 态 界 失 躔 围 起 元 颇 讨 ， 的 、 、 颇 义 朝 为 ， ...
答：孟子曰：天时不如地利，地利不如人和。项王其人，力拔山河，气概当世，攻无不取，战无不胜，然终泪别美人，自刎乌江，身首异处，而高祖竟得天下者何？无他，以其刚愎自用而高祖善用天下之贤，集天下之力也。高祖尝云：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房；镇国家，抚百姓，给饷馈，不...
答：尊鉴：吾来公司载余，实不忍此时请辞，且各领导相携，亦不敢忘。然，实乃身常有疾，头眼晕且花，至于同事，已无默契，常事倍功半，令诸多事务不行。故考虑再三，决意就此辞去，另就他途，期与准许。例1：尊敬的领导：本人考虑再三，决意就此辞去，另就他途，期与准许。余在公司三载，赖周总相...
答：必吏。 必吏者，国之利刃也，因以为迹。女俶尔笑之：侯汝久亦！剑击之，火曰：汝峨眉子弟？峨眉投敌乎？ 答曰：吾为必吏也，特候子~女复击之！魂体忽生紫气，如烟如雾，魂即隐去，女莫寻。隐闻魂声自远至：吾已习得魔音嗜魂，即返中原，大白尔等惑国之径！不好意思 抄了3楼的一点 ...
答：2.自阅《苟遗吾三日之光》，余乃识而知海伦.凯勒。彼自襁褓即目瞽耳聋，然彼未屈于命，乐而奋以对彼蔑声色之世焉。其唯倚触，而成晓五语之鸿儒，且习言，得与人益善之沟通。此诚未可思之奇事耳。彼以“忘吾即乐”而克体之残，其处世之态及彼殚力化其世为多彩，歌与笑盈之矣。余于彼之...
答：祖庙乃先灵所居，后人情思所寄之处也。祭祖者华夏之美举，立碑者亦子孙之常情也。我贾氏先人万年吉地秀甲一方，必能保佑贾氏子孙人才辈出，富贵安康。凡贾氏后生应饮其水而思其源也哉。
答：吾班有君王小明，号六哥。考妣不在，早恋自始。挥金如土，学不进取。或有见者，沸扬于班。吾思需有改过之机，误者当肯然致歉其师，因其害者及同窗，非可有避。诚者亦望诸多容而多机而改。君思，若吾亲，吾弟姊同其一般，君当如何以待？吾班一人姓王，名小明，号六哥也。其父母不在，于是...
答：（现代文）团队互相帮助，相互关爱，犹如一体 一年里保证设备的安全稳定正常运转 严格要求自己遵守操作维修安全规范做到设备人生无重大伤害。（文言文）团队相助，相爱之厚，譬犹一体，年内保设备之固，运转正常，责其操守法规，设备，人员无重大伤患。
答：九州鼎之地，故老相传其源于禹，寓之以天文地理。其中者，冀州台也。其外有鼎，鼎呈四象，合九道之天，谓之应天。外又有蟠龙柱者八也，荷花池其地井分之，合九州之地。传禹分九州取分壤止水之理，谓之顺地。井心者，聚八龙而俟大业，谓之建功。
