英文高手来!!~~帮我翻译一下..谢谢吖~~100+100
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
请英语高手帮我翻译一下,谢谢!!!!!~~~~~~~~~~高手来~~~~~
Although I have just worked in this company for a short three- months time,I really like this job,my colleague and I have had a great time with each other.This job also exercised me,so I want to apply for this job,and show my work ability,my exhibition and my work with each other,and work for the company for a long time.So I hope that you can approve my request!
我这是人工翻译的。应该还有毛病吧！还有，祝愿你成功得到这个工作！
虽然我在这个公司工作只有短短三个多月,但是我很喜欢这份工作,同事也都相处得很愉快,也锻炼了我自己,所以我想申请这个职位,让我可以用我自己的工作能力和表现和团队精神长期而稳定地为公司工作,所以希望可以批准我的加入!
Although I have only worked in this company for three months, I like this job very much.I got along well with my workmates.What's more,I had a lot of experiences.So
Although I have worked only for three months in this company, I enjoy it very much, and mix in well with many of my workmates. It also exercises me a lot.Therefore I want to apply for this position, it may enables me to use my own working abilities,the performance and the team spirit long-term and works stably for the company.Wish you can authorize my application!
I have the confidence in managing the computer programmes like OFFICE and many others.
For, as the TV commercial says: Nothing is impossible, only as it seperated: I'm possible！
I believe i can fly!
应该还要改一改把 祝你成功 以后少来这里求助 靠自己的本事 没有人比你自己更可靠
我来 Dear sir **:
how are you ,i have worked in this company for 3 months.during this 3 months,i not only learnt a lot but also improved myself.I got on very well with our workmates.i really enjoy this work and i want to apply for this job so that i can work for our company steadily with my working ability and teamwork. i can operate a computer and use office softwares quite smoothly.if i can get the job,i will work with all my effort to make our company better anf better.
waiting for your reply
好辛苦啊可是我自己一个字一个字打出来的，如果不满意请提出，谢谢
Although the company I work for only three months, but I really like this job, my colleagues are very happy coexistence. also tempered myself, I would like to apply for the job, I can use my own capability and performance and team spirit to the long-term stability of the company, I hope I will be able to approve the accession!
这个答案肯定对啊,你的悬赏分给的真多,我为了帮你,特意让我的美国老师帮忙翻译的呢.
英语高手请帮我翻译一下这一段英语,用翻译软件的请不要进
答：以下是我的翻译，差不多一样的。Beware the beares of false gifts & their broken promises 要提防他们（带信人）虚假的礼物和不守信的承若 Much pain but still time 有很多痛苦，但仍有时间（去缓解）There is good out there 在外面（的世界）那里有好的 We opose deception 我们反对欺骗 Con...
英语高手来,帮我翻译一下
答：some help and encouragement..ok?...亲爱的...给我一些帮助和鼓励吧...OK?Give me some kinda energy!!给我某种力量吧!!lol..Is it called "The dark before the dawn"Honey...哈哈哈...这是不是叫"黎明前的黑暗"?亲爱的...Wish me happy and good luck..祝我愉快和好运吧......
哪位英语高手帮忙翻译一下!注意是人工来帮我翻译。英语水平好的。你...
答：陪伴，是最长情的告白：Companionship is the longest love confession 改：companionship, the longest love confession 百度了一下，这个翻译是用得最多的。语法和单词方面都没有问题。个人也认同这个翻译。推荐给你。我改的那句，更突出了陪伴这个词，不过意思都没变的。在所有“陪伴”的单词中，...
英文高手来!!~~帮我翻译一下..谢谢吖~~100+100
答：job also exercised me,so I want to apply for this job,and show my work ability,my exhibition and my work with each other,and work for the company for a long time.So I hope that you can approve my request!我这是人工翻译的。应该还有毛病吧！还有，祝愿你成功得到这个工作！
英文高手来帮我翻译一下歌词
答：And then you say hey I bought you flowers 然后你说，嗨，我给你买了束花 And then you say wait a minute sally 然后你说，等等，萨莉 I think I got somethin in my teeth 我牙齿里有点东西（暗指阴毛）Could you get it out for me 你能帮我拿出来吗？That's fuckin teamwork 这...
急急急!!请英文高手帮我翻译一下谢谢大家拉!译成英文
答：你好，翻译如下：The rise of the Internet to a certain extent, changed the whole community of goods trading. From major domestic enterprises in the 1990s when the rise of the Internet, creating a network to sell the idea.However, on the site enterprises to the credibility of ...
英语的高手们 帮我翻译一下!!
答：一连数月，我每天都被你们制造的噪音骚扰，我认真地告诉你们，如果你们不停止这些噪音，我将会以法律的程序来解决我们之间的问题。你不要认为自己是外国人，就能在中国享有特权，就可以随意制造噪音来影响其他人的生活。如果你不认同我的说法，那么下次来敲你门的将会是警察了。英文翻译：In accordance ...
请各位高手帮我翻译下这段英文的意思
答：When you are young, you may want several love experiences.年轻的时候，也许你很想有恋爱的体验。But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough.但是时间久了，你会意识到，如果真爱一个人，竭其一生恐怕都不足以表达对她的爱。Y...
高手们帮我翻译一下以下两句英文吧,谢谢!给高分。
答：直接翻译：冷提取的上等橄榄油，（这些橄榄油）直接从橄榄树中被获得，和只通过机械方法（被获得），不饱和脂肪酸的最大的代表物质是橄榄油，，而且它是地中海饮食的一种主要组成部分。修改翻译：冷提取的上等橄榄油是直接从橄榄树中获得的，也可以直接通过机械方法来获得，橄榄油中的不饱和脂肪酸含量...
请高手们用英文帮我翻译一段话!
答：我很想清醒，I want to keep my head clear,很想忘记你，trying hard to forget you,但是我做不到，but I can't help myself。依然还是那么在意你。I still care so much about you.关键词：Keep my head clear: 保持清醒 can't help myself: 不能控制自己 care about you: 在意你 保证...
I do really care about you.是对的..
要表示的更确切一点，可以说：
I'm really concerned about you.
Although I have just worked in this company for a short three- months time,I really like this job,my colleague and I have had a great time with each other.This job also exercised me,so I want to apply for this job,and show my work ability,my exhibition and my work with each other,and work for the company for a long time.So I hope that you can approve my request!
我这是人工翻译的。应该还有毛病吧！还有，祝愿你成功得到这个工作！
虽然我在这个公司工作只有短短三个多月,但是我很喜欢这份工作,同事也都相处得很愉快,也锻炼了我自己,所以我想申请这个职位,让我可以用我自己的工作能力和表现和团队精神长期而稳定地为公司工作,所以希望可以批准我的加入!
Although I have only worked in this company for three months, I like this job very much.I got along well with my workmates.What's more,I had a lot of experiences.So
Although I have worked only for three months in this company, I enjoy it very much, and mix in well with many of my workmates. It also exercises me a lot.Therefore I want to apply for this position, it may enables me to use my own working abilities,the performance and the team spirit long-term and works stably for the company.Wish you can authorize my application!
I have the confidence in managing the computer programmes like OFFICE and many others.
For, as the TV commercial says: Nothing is impossible, only as it seperated: I'm possible！
I believe i can fly!
应该还要改一改把 祝你成功 以后少来这里求助 靠自己的本事 没有人比你自己更可靠
我来 Dear sir **:
how are you ,i have worked in this company for 3 months.during this 3 months,i not only learnt a lot but also improved myself.I got on very well with our workmates.i really enjoy this work and i want to apply for this job so that i can work for our company steadily with my working ability and teamwork. i can operate a computer and use office softwares quite smoothly.if i can get the job,i will work with all my effort to make our company better anf better.
waiting for your reply
好辛苦啊可是我自己一个字一个字打出来的，如果不满意请提出，谢谢
Although the company I work for only three months, but I really like this job, my colleagues are very happy coexistence. also tempered myself, I would like to apply for the job, I can use my own capability and performance and team spirit to the long-term stability of the company, I hope I will be able to approve the accession!
这个答案肯定对啊,你的悬赏分给的真多,我为了帮你,特意让我的美国老师帮忙翻译的呢.
答：以下是我的翻译，差不多一样的。Beware the beares of false gifts & their broken promises 要提防他们（带信人）虚假的礼物和不守信的承若 Much pain but still time 有很多痛苦，但仍有时间（去缓解）There is good out there 在外面（的世界）那里有好的 We opose deception 我们反对欺骗 Con...
答：some help and encouragement..ok?...亲爱的...给我一些帮助和鼓励吧...OK?Give me some kinda energy!!给我某种力量吧!!lol..Is it called "The dark before the dawn"Honey...哈哈哈...这是不是叫"黎明前的黑暗"?亲爱的...Wish me happy and good luck..祝我愉快和好运吧......
答：陪伴，是最长情的告白：Companionship is the longest love confession 改：companionship, the longest love confession 百度了一下，这个翻译是用得最多的。语法和单词方面都没有问题。个人也认同这个翻译。推荐给你。我改的那句，更突出了陪伴这个词，不过意思都没变的。在所有“陪伴”的单词中，...
答：job also exercised me,so I want to apply for this job,and show my work ability,my exhibition and my work with each other,and work for the company for a long time.So I hope that you can approve my request!我这是人工翻译的。应该还有毛病吧！还有，祝愿你成功得到这个工作！
答：And then you say hey I bought you flowers 然后你说，嗨，我给你买了束花 And then you say wait a minute sally 然后你说，等等，萨莉 I think I got somethin in my teeth 我牙齿里有点东西（暗指阴毛）Could you get it out for me 你能帮我拿出来吗？That's fuckin teamwork 这...
答：你好，翻译如下：The rise of the Internet to a certain extent, changed the whole community of goods trading. From major domestic enterprises in the 1990s when the rise of the Internet, creating a network to sell the idea.However, on the site enterprises to the credibility of ...
答：一连数月，我每天都被你们制造的噪音骚扰，我认真地告诉你们，如果你们不停止这些噪音，我将会以法律的程序来解决我们之间的问题。你不要认为自己是外国人，就能在中国享有特权，就可以随意制造噪音来影响其他人的生活。如果你不认同我的说法，那么下次来敲你门的将会是警察了。英文翻译：In accordance ...
答：When you are young, you may want several love experiences.年轻的时候，也许你很想有恋爱的体验。But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough.但是时间久了，你会意识到，如果真爱一个人，竭其一生恐怕都不足以表达对她的爱。Y...
答：直接翻译：冷提取的上等橄榄油，（这些橄榄油）直接从橄榄树中被获得，和只通过机械方法（被获得），不饱和脂肪酸的最大的代表物质是橄榄油，，而且它是地中海饮食的一种主要组成部分。修改翻译：冷提取的上等橄榄油是直接从橄榄树中获得的，也可以直接通过机械方法来获得，橄榄油中的不饱和脂肪酸含量...
答：我很想清醒，I want to keep my head clear,很想忘记你，trying hard to forget you,但是我做不到，but I can't help myself。依然还是那么在意你。I still care so much about you.关键词：Keep my head clear: 保持清醒 can't help myself: 不能控制自己 care about you: 在意你 保证...
