谁能帮我把下面一段话翻译成中文

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-31
把下面一段话翻译成中文

如果说男孩巫师哈利波特用他的魔术迷住了百万青少年的心,高中生Gabriella和Troy(目前好像没有公认的译名,就直接用英文了)则是以他们校园生活的故事吸引了美国的男生女生们。
他们是美国一系列获得巨大成功的影片《歌舞青春》的主角。它的续集,《歌舞青春3》,于10月5日上映,整整两周霸占美国票房榜首。
表演有着能够吸引青少年的一切——舞蹈、悦耳的音乐、早恋和漂亮的面孔。故事开始于完全不同的两个青少年,高中篮球明星Troy和聪明的Gabriella,在寒假期间的相遇。在一次卡拉OK比赛上,他们认识到了他们对唱歌的热爱和互相的好感。开学时,Troy发现Gabriella就是他学校新来的女孩。
由于渴望找回他们在卡拉OK时所拥有的魔力,Troy和Gabriella决定为学校即将推出的音乐剧试镜。这惹恼了学校的戏剧皇后Sharpay. 然而,他们克服困难,成为了主演。
但故事至此还没有结束。《歌舞青春2》跟进了暑假中当Sharpay想要拆散Troy和Gabriella时他们的历险。在最后的续集中,高中生们面临着从学校毕业各奔前程而分别的可能。
和剩下的朋友们一起,Troy和Gabriella表演了一出舞台剧,反映他们的经历和对未来的希望和担忧。
“《歌舞青春》影片的成功显示了迪斯尼在吸引年轻人方面做出的长期努力,米老鼠对他们来说太幼稚了。“纽约《时代》周刊记者戴夫·伊兹考夫(Dave Itzkoff)写道。“目前,这些电影已经使虚拟高中生变得和那只79岁的老老鼠一样具标志性。“

说明:日光曝晒前涂抹15-30分钟。不要在有风的环境下使用。与身体保持4-6英寸,任意喷射,慢速喷均匀喷射,直到能在皮肤上看见为止。不要喷到脸上。喷到手上并涂抹到脸上。在通风良好的区域使用。游泳、过量排汗、用毛巾擦干、或延长日晒之后重新涂抹。

聚苯乙烯食物服务再循环
非常简短的历史
________________________________________
1988 左右, 压力被穿上聚苯乙烯工业使再循环得最高度看得见的聚苯乙烯产品 -- 食物服务容器 --即使包装产品的所有聚苯乙烯表现在美国垃圾掩埋场中被处理的总计市政的坚硬废物的重量百分之一。 有重要的民众压力使再循环及[或] 限制食物服务聚苯乙烯的售卖,不管事实包装 (卡纸,有柔性的包装, 铝外套) 的替代选择食物不被坚持相同的标准。 那时,八家聚苯乙烯树脂供应者公司投资了数以百万计元建立一个全国性的系统内各部分为聚苯乙烯再循环提供。 再循环公司 (NPRC) 的国家聚苯乙烯被想要是一个催化剂刺激增加聚苯乙烯再循环, 最初有在线上的五个植物使再循环在消费者之后的聚苯乙烯。
食物维修多么的成功聚苯乙烯再循环是从一个经济的观点? 不是非常。 这是由于一些理由, 工业在 1980 年代后期中讨论的多数。 主要地,使它成为优良的包装材料的聚苯乙烯的财产,举例来说,它的轻重量,能源效率,力量和产品表现,工作对抗再循环这材料的技巧。仅仅像在分配系统中为聚苯乙烯食物服务产品,运输距离扮演一个主要角色。 拖聚苯乙烯长的距离 (对最近的可得再循环植物) 的经济学不是总是有利。 有学问的那一个聚苯乙烯必须是 densified 或者将有充份地集中的体积使在长的距离上的运输有成本效益打包的工业。 也, 所有的材料食物服务产品 -- 纸, 金属,塑料和聚苯乙烯 -- 通常被高度地污染, 而且需要清洁吗他们为再循环可能被处理之前,能重要的费用。
不管这些议题, 通常在这次传送/ 给予保护的包装和非包装非持久的聚苯乙烯材料 (举例来说,声音的/电视的盒式磁带,激光唱碟珠宝情形,绝缘董事会等.) 能仍然被使再循环计画存在哪里。 在 2001 年,在二千五百万磅聚苯乙烯传送/ 给予保护的包装和几乎三千万磅非包装上方非持久的聚苯乙烯材料被使再循环。 在大约 10 年,总被使再循环的聚苯乙烯本质上成长从零的一年磅到大约每年五千万磅。当在比较中看到更传统使再循环的为多数,许多十年已经被使再循环的日用品 (纸,金属和纺织品) 的时候 , 这相当是一项成就。

聚苯乙烯食物服务再循环
真正的简短历史
________________________________________
1988 左右,压力被穿上 聚苯乙烯工业使再循环得最高度看得见的聚苯乙烯产品-- 食物服务容器 -- 即使包装产品的所有聚苯乙烯表现全体的市政固体的重量百分之一在美国垃圾掩埋场中被处理的废物。 有重要的公众压力可以使再循环及限制食物服务聚苯乙烯的售卖,不管 正在包装 (paperboard ,有柔性的包装, 铝外套) 的事实替代方案食物不被坚持相同的标准。 那时,八家聚苯乙烯树脂供应者公司投资了数以百万计元建立一个全国性的系统内各部分为聚苯乙烯再循环提供。 国家的聚苯乙烯再循环公司 (NPRC),想要是一个催化剂刺激增加聚苯乙烯再循环, 最初有线上的五个植物使再循环在消费者之后的聚苯乙烯。
食物维修多麽的成功聚苯乙烯再循环是从一个经济的观点? 不非常。 这是由於一些理由, 工业在 1980 年代后期内讨论的多数。 主要地,使它成为优良的包装材料的聚苯乙烯的财产,举例来说,它的轻重量,能源效率,力量和产品表现,反对再循环材料的技巧工作。正直的同类在分配系统中为聚苯乙烯食物维修产品,运输距离扮演一个主要角色。 拖聚苯乙烯长的距离 (对最近的可得再循环植物) 的经济学不总是有利的。 工业了解那个聚苯乙烯必须是 densified 或将有一充份的集中体积使运输结束长距离成本化算打包。 也,食物维修所有的材料产品 -- 纸, 金属,塑料和聚苯乙烯 -- 在他们能被为再循环处理之前通常被高度地污染, 而且需要清洁吗, 能增加重要的费用。
不在乎这些发行,通常在这次传送/给予保护的包装和非包装非持久的聚苯乙烯材料 (举例来说,声音的/图像盒式磁带,激光唱碟珠宝情形的,隔离董事会等) 能但是被使再循环计画存在哪里。 在 2001 年,超过��きκ窾磅聚苯乙烯传送/ 给予保护的包装和几乎��窾磅非包装非持久的聚苯乙烯材料被使再循环。 在大约 10 年内,总聚苯乙烯从每年零的磅本质上使再循环成长到大约每年き�窾磅。当在比较中看到更传统的使再循环的日用品 (纸,金属和纺织品) 那的时候 , 这相当是一项成就有被使再循环长达许多,许多十年。

  • 谁能帮我把下面一段话翻译成中文
    答:聚苯乙烯食物服务再循环 非常简短的历史 ___1988 左右, 压力被穿上聚苯乙烯工业使再循环得最高度看得见的聚苯乙烯产品 -- 食物服务容器 --即使包装产品的所有聚苯乙烯表现在美国垃圾掩埋场中被处理的总计市政的坚硬废物的重量百分之一。 有重要的民众压力使再循环及[或] 限制食物服务聚苯乙烯的售卖,不管...
  • 谁能帮我把下面一段话翻译成中文,谢谢
    答:良好的技术知识和管理技能,领导工程团队,分析态度,积极主动,能在不断变化的工作和高压力,独立工作。良好的书面英语,良好的沟通技巧和接口
  • 帮我把下面一段话汉译英
    答:今天是我的生日,我好高兴我收到了好多好朋友的祝福。那天早晨醒来我拿起手机看时间时,却发现有好几条短信,一看全部是祝我生日快乐。我拿起日历才发现原来今天是我的生日。当时我就哭了,在外地上学一个人好孤单,身边的人不像以前同学那样了解我。于是我学会了独立学会了一个人生活。以前的同学好朋...
  • 麻烦高手帮我把下面一段话翻译成中文,谢谢!
    答:New concerns have developed in the midst of the economic recession and the collapse of the housing market of the late 2000s that fueled the construction boom in Rincon Hill. Many condominium projects have been indefinitely put on hold, or canceled all together, as the construction of...
  • 谁能帮我把下面一句话翻译成中文
    答:鄙视机译, 完全人工 a specialist subject within the area of marketing 一个关于行销方面的专家主题 advertising has an increasingly wide scope 做广告的范围越来越宽广 and career opportunities are similarly expanding within this growth industry.同样的,在这个欣欣向荣的行业里,就业机会也越来越多...
  • 谁能把下面这一段帮忙翻译成中文~~~感谢~~~
    答:这里有很多机会供你选择.但是,如果你工作不够努力的话,机会不会等待你的. 你拥有了同龄女孩子中应有的一切东西,你伤心什么? 未来是属于你的! 请给以这个世界更多的关注. 我永远支持你. 你告诉我,你找到了新的工作,我可惜我忘记了是什么.但不管是什么工作,只要是一项新的工作,它就好!
  • 谁可以帮我把下面一段中文翻译成英文的 谢谢了
    答:find it once again 世界停止的那一刻 我会悄然微笑 When the world stopped, I will quietly smile 因为有你的陪伴在身边 Because there's you by the side 流泻在你身上的绚烂晨曦 The flourishing morning glow on your body 请就此将我俩轻轻包围 Please surround us with it from now on ...
  • 谁能帮我把下面这段话翻译成中文?
    答:BCWP budgeted cost for work performed 完成工程预算费用 ACWP actual cost for work performed 项目实施过程中某阶段实际完成的工作量所消耗的费用 BCWS budgeted cost for work scheduled 计划工程预算成本
  • 谁能帮我翻译一段话?用各种语言(除了英语以外)!
    答:谁能帮我翻译一段话?用各种语言(除了英语以外)! 知道吗?我是多么牵挂你呀,“你今天过得还好吗?”“此时你又在做什么”我每天都要在心里默默地问上千遍万遍,但你不会感觉得到,更不会听得到.我想对你说:一定要学会自己照顾自己,自... 知道吗?我是多么牵挂你呀,“你今天过得还好吗?”“此时你又在做...
  • 谁可以帮我将这段话翻译成中文:我身后是江南贡院,那是学子考试的地方...
    答:Behind me is the Jiangnan Imperial Examination School. This is the place where ancient chinese scholars take their imperial examinations. It is really fun inside and I had a lot of fun.