跪求外文翻译达人帮我翻译一篇外文文献

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-18
帮忙~~~~哪位达人帮忙查找一篇外文文献,.....有急用....谢谢!!1

这两篇文献我帮你下好了 放在一个压缩包里。下载地址
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/4734782583987421
或登录Mofile,使用提取码 4734782583987421 提取文件

正规文稿,十年翻译经验,有意M我百度昵名

饲养青鱼(Clupea harengus L.)和鲽鱼(Pleuronectes platessa属)检查期间增长和饥饿形态学和组织学变化。对鲱鱼0.22毫米/天幼虫生长率明显少于野生库存报告,但这种差异是由于在实验室欠幅生存。幼虫鲽有0.16毫米/天的增长速度。相对条件因素(长度重量截距反对数)是用来评估整个幼虫阶段的条件。饥饿导致了幼虫体内连续倒塌,尤其是围绕这两个物种肩带(由胸鳍角度评估)和腹侧体表之间的鲱头部器官的间距。有一种与上皮细胞的高度和结缔组织分解,并在外套的横向截面积的鲽鱼肝脏明显减少跌幅青鱼肠道破裂。在这两个鲱鱼和鲽鱼和眼睛中的胸鳍高度角的变化,领导鲱应评估营养状况有益的渔业生物学家高度比,即使是在船上。

我发给你!满意的话要采纳哦!! Abstract
Reared herring (Clupea harengus L.) and plaice (Pleuronectes platessa L.) were examined for morphological and histological changes during growth and starvation. The growth rate of herring larvae of 0.22 mm/day was less than that reported for wild stock, but this difference was attributed to survival of runts in laboratory. Larval plaice had a growth rate of 0.16 mm/day. The relative condition factor (antilogarithm of intercept of length-weight line) was used to assess condition throughout the larval stages. Starvation resulted in a progressive collapse of the larval body, especially of the ventral body surface around the pectoral girdle of both species (assessed by the pectoral angle) and of the spacing between the organs of the head in herring. There was a breakdown of the herring gut with decreases in epithelial cell height and catabolism of the connective tissue coat and a marked reduction in the transverse sectional area of the plaice liver. The changes in the pectoral angle in both herring and plaice and the eye height to head height ratio in herring should be useful to fishery biologists for assessing nutritional condition, even on board ship.
Communicated by O. Kinne, Hamburg
请问是这段要翻译吗???

能别丢人?还跪求。。。

找我吧

  • 求英语高手,外文翻译,急!!!
    答:巧了,我就是学数据库的。翻译如下,望楼主满意:Database Basics The purpose of a database is to store the day-to-day operational information required by an organization. Any means of collecting and organizing data is a database.数据库基础 数据库用来储存办公机构的日常操作信息。任何数...
  • 跪求外文翻译,在线等高手指导
    答:其他政策alsoanimated决定由国际法庭排除明显relevantevidence。对国际justicemanifest关心维持坚持保密的earlierefforts保存在沉降的可行性extrajudicialsettlement努力永久法院的决定。在thechorz6wcase,法院拒绝考虑声明,招生,或建议双方在这之前进行直接谈判,败育。在诉讼中thedanubecommissioncase,法院拒绝对凡尔赛...
  • 求大神帮忙翻译(外文翻译)。
    答:By my side In the US, there are many things about the law, because the law caused by the tragic consequences, will let people have to start paying attention to law.Recently, I heard such a story: three pupils in the river on the bridge of medicine committed suicide, after a...
  • 求一篇外文翻译啊,带英语原文的,关于计算机的,3000字--5000字左右_百度...
    答:You've probably been sick before. It's not fun.In many cases, like the flu, you're sick because of a virus…tiny germs ready to multiply and spread from person-to-person, via handshakes or sneezes。你肯定生过病吧,很不爽,对吗?生病通常是因为感染了病毒。握手、打喷嚏都能让...
  • 哪位哥哥姐姐能帮我翻译一下这篇外文,谢谢。急!!!
    答:Adjustment of membrane fluidity maintains an environment suitable for the function of critical integral proteins during stress.膜流体性的调节在受压时为关键膜内蛋白质维持适宜工作的环境 a-Linolenic acid, released from membrane lipid by regulated lipase activity, is the precursor molecule for ...
  • 高分聘请英语高手帮忙翻译几段外文文献!急需,请大家帮个忙,不要机译...
    答:托马斯拉塞尔 1 。导言 灾难,据泽克豪泽[ 1995 ] , “提供了一个主要理由insurance.One支付保险费,以确保金融保护,防止低概率高的后果,事件-就是我们通常标签的灾难。 ”主要理由或没有,很明显,私营保险市场,目前有困难的时候提供覆盖灾害风险。在加利福尼亚州,例如,在地震保险必须提供的一种...
  • 求人帮忙翻译英文外文文献
    答:Although 'persons with a disability, 'persons with an activity limitation' and 'handicapped persons' may reflect different realities, the three are used interchangeably in the text.残疾虽然'人'的人有一个活动的限制'和'残疾人可能反映了不同的现实情况,三人都用在文本互换。A major limitati...
  • 求英语高手翻译一下外文文献
    答:帮助协调与之相冲突的证据在反置的短期和长期的正面 费舍尔影响的文献报道。研究结果还显示,股票价格的 有一个长记忆Pacific-Basin市场对通胀的冲击,使股票 一个合理可靠的通胀对冲在一段漫长的控股的时期。在这方面,我们的研究结果 类似的证据和Kolari已报道的Anari(2001)在美国、欧洲 和日本的股票市场...
  • 谁能帮我翻译外文
    答:improve the quality of the individual character 为了提高个人素质 images, many preprocessing work like binarization, size 图像的预处理工作,许多像二值化,尺寸 and position normalization was done before feature 和位置归一化之前的特征 extraction.The typical method of license plate character 提取...
  • 跪求外文翻译达人帮我翻译一篇外文文献
    答:饲养青鱼(Clupea harengus L.)和鲽鱼(Pleuronectes platessa属)检查期间增长和饥饿形态学和组织学变化。对鲱鱼0.22毫米/天幼虫生长率明显少于野生库存报告,但这种差异是由于在实验室欠幅生存。幼虫鲽有0.16毫米/天的增长速度。相对条件因素(长度重量截距反对数)是用来评估整个幼虫阶段的条件。饥饿...