谁能帮忙找一下这篇文章的背景知识、解释和译文?急!谢谢!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-30
谁能帮忙翻译或者大概讲一下这篇文章讲的是什么呀。。。急~~~~

在你心里的怪物

在人们的内心深处迷恋着怪物,至少在这个国家,被广泛共享。如果给一个8岁的小孩一支笔和一张纸,让他在纸上画点什么,很有可能,画出的东西会有触角,爪子,獠牙,也许还会有烟雾从它的鼻孔里喷出来。

怪物的魅力是没有时间限制的。公元前8世纪的希腊花瓶上就有很多猛兽的图案,就像如今8岁小孩的草图一样。一些图案画着简单常见缺吓人的生物像狮子,公牛,和其他动物的部位组合在一起。有的甚至将动物和人体拼凑在一起,像半人马,或者在某些描述中的,狮身人面像。

希腊人觉得这些怪物都生存在东方地区,像印度。公元前4世纪的一个希腊医生Ctesias, 他写的一篇文章中提到了人头狮身蝎尾怪物,这个怪物的名字manticore来源于波斯的一个词“man- eater” 食人兽。这个怪兽有狮子的身体,人的头,长着3排牙齿,尾巴有毒镖,有时还会有翅膀。人头狮身蝎尾怪兽是一只很可怕的捕食者。它曾存在在西方人的幻想中很长的时间,最近出现在JK Rowling的哈利波特系列里。

后来的一个希腊作家,Pausanias, 分析了一下Ctesias所说的manticore,人头狮身蝎尾怪兽。推测这有可能是只虎,而它被夸大了的可怕是来自于Ctesias对老虎的恐惧。因此记者Matt Kaplan所说的“怪物的科学”诞生了。他为美杜莎的目光和吸血鬼的吸血写的一个副标题: 这种“科学”的实践。如果是这样的话,牵涉到追溯很久以前人们看见这些怪兽和与这些怪兽的一些遭遇。

自己看着字典翻译出来的,有些句子不是很通顺。不好意思

I. 人性原则
儒家的哲学中央的主意是 REN,也就是人性,他解释 REN 要爱人,"一不可以只爱他的父母,兄弟,姊妹和儿子," 但是应该广泛的爱块。 "块" 不 特别地象征某类型 的人们这里。 它的基本意义像佛佗所解救所有的生活人和基督说的包括你的敌人亲爱的所有人说。
当他的马房被烧毁的时候,一从~返回法院,孔子说," 是任何人伤害?" 他不 问有关马的事, 那些他问有关可能是他的他从未区别的家奴隶,在相反者上,他对他们展现了非常的关心而且爱。 因此,他的人性原则两者都是他的行为他哲学和标准的基础。
这项人性原则是不断地携带藉着他的弟子转寄。弟子 Zixia 说的他其中之一,"地球上的所有人们是兄弟,一个绅士为什么应该为兄弟的不足担忧?"孟子稍后相关了亲爱的 - 心精神当做"尊敬我的自己年长者而且把尊敬扩充到其他人的年长者,爱我的自己年青人而且扩充这对其他人的年青人的爱." 在过去数千年期间,全世界的爱精神有进入国家的文化传统之内弥漫,变成为每个人所知的生活- 格言。 这些格言经过历史下去 , 和最后来仍然当太阳博士-Sen's 呐喊声全世界的爱。 在现代的生活方面,它是当作~用 主意桥领先用 世界交换的呐喊声。
这种人性哲学的理论上的基础以否定的方式被陈述当做 " 从不对其他人什么你所不喜欢他们对你做的,"那是,该说什么 , 该如何说 , 该做什么 , 该如何做,全部从其他的人们角一定被调查,和以肯定的方式当做"你自己想要站起来在世界中,比较帮助其他人做相同的。 你自己需要成功,然后帮助其他人做一样的。" 这些活动显示有意识的人性应该被练习和 strove 为有意识的。 在出现 ofhumanity 中,一不需要避免和他的老师竞争。"唯一的藉着连续的努力在没有松弛的练习中将一装于罐头方式人性绅士的理想个性。你面对生活和死亡的测试一次,"对人性投入于的人将不寻求伤害人性居住在费用,和将会甚至牺牲他们的保护人性的生命"。藉由儒家的字,数不尽的中国儿子和女儿的鼓励在波之上前进波牺牲,因为国家,藉此加强国家的凝结, 在克服无数的艰难和危险方面保持了老的和有力的。



找个专业翻译好了!

  • 鲁迅主要作品的写作背景及深层含义
    答:。这篇小说探讨了辛亥革命后,曾经参与革命的知识分子的命运。有人认为,鲁迅在吕纬甫这个人物身上注入了自己的影子,并借此思考自己的命运及选择。在这个意义上,《彷徨》中另一篇《孤独者》是此篇的姊妹篇,而鲁迅实际的选择是与他在这两篇小说中假想的两条路都不相同的另一条路。
  • 蒲松龄的《聊斋志异》的写作背景是什么?
    答:创作背景:蒲松龄出生于书香世家,他早年也曾想借助科举入仕,可惜屡试不第,只能以教书为生。他自幼便对民间的鬼神故事兴致浓厚。据说,蒲松龄曾为了搜集素材,在家门口开了一家茶馆,来喝茶的人可以用一个故事代替茶钱。借助这个方法,蒲松龄搜集了大量离奇的故事,经过整理、加工过后,他都将其收录到了...
  • 中国社会各阶级的分析的创作背景
    答:当时, 中国共产党存在一些模糊的认识和错误的倾向。民族革命的兴起和统一战线革命领导斗争的加强, 是中国共产党人清醒地认识中国革命前途革命基本问题的当务之急领导、动力、目标和革命的未来, 并使马克思主义的答案。在这种情况下, 毛泽东于1925年12月写了这篇文章。
  • 谁能帮忙找一下这篇文章的背景知识、解释和译文?急!谢谢!
    答:谁能帮忙找一下这篇文章的背景知识、解释和译文?急!谢谢! 10 题目:OnGoingHome作者:JoanDidion(女)(U.S.)文章第一句:I'mhomeformydaughter'sfirstbirthday……有没有中文啊?谢谢!... 题目:On Going Home作者:Joan Didion(女)(U.S.)文章第一句: I'm home for my daughter's first birthday……有没...
  • 巴金文章的写作手法,写作背景!
    答:帮助的人:981万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 巴金的写作风格文字简约,饱含丰富的人文主义色彩,从中可以清晰地体察出屠格涅夫、托尔斯泰、赫尔岑的影响,这与巴金当年从翻译这些文学巨匠的作品开始走上文学之路,有着千丝万缕的联系。 繁星》的写作背景: 这篇文章选自巴金的《海上杂记》。1923年,19岁的...
  • 怎么写作文的创作背景
    答:作为小,应当从小注重积累知识和调查能力的训练。比如通过剪报、记笔记、上图书馆和阅览室等途径来有意识地训练自己。 2. “文章写作背景”是什么意思 文章写作背景就是作者写这篇文章时的社会背景,故事背景。 对文章写作背景的深入了解,可以让读者更容易走近作者,走进时代,跨越时空,与文章作者形成情感上的共鸣,能够...
  • 朱自清背景,为什么要写这篇文章!~
    答:作者的父亲,先是“赋闲”,后为了找差事而“东奔西走”,乃至老境“颓唐” 这些都从一个侧面反映了当时知识分子奔波劳碌,前途渺茫,谋事艰难,境遇凄惨的现实。在他们心头笼罩一层不散的愁云,如同文章所表现的灰暗的基调 在这一背景上,作者写出的真挚、深沉,感人至深的父子之爱,不仅是符合我们民族伦理道德的一种...
  • 请帮我找一下<穷人>的整篇文章,我找了好久都没收获,累死了!
    答:《穷人》是俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰所创作的一部的短篇小说,出版于1905年。作品精细地剖析了渔夫妻子桑娜的心理矛盾发展过程,表现出渔人夫妇宁可自已吃苦,克服困难,也要帮助邻居的高尚品质。创作背景 沙皇统治下的俄国社会,阶级矛盾日益激化,贵族生活糜烂,道德沦丧,广大底层劳动者虽挣扎在...
  • ...查找台湾的资料你可以给我提供一写关于这篇文章的资料要
    答:从台湾人民吃力学习国语的精神可以体现出。我们一定要努力学好我们的知识,将来报效国家 句子分析 面对...写作背景 在台湾“光复”以后,本课文的作者在台湾找到了在轮船上的工作。 有次,轮船停在了台湾的...高雄凤山有特产“三宝姜”,就是明代郑和下西洋到达台湾时留下的,这是中原到达台湾的第一支大规模的...
  • 朱自清的《荷塘月色》主要写了什么?
    答:第一部分首先交代了作者去荷塘的时间和缘由。开头就说出这几天“颇不宁静”的内心状态。“颇”字是对不宁静心情的强调。下文中作者思绪翻飞,神驰万里,或行或止,或喜或愁,都和这“颇不宁静”的心情有着紧密的联系。这一句是作者进行艺术构思的焦点,也是《荷塘月色》这篇文章的文眼。它以强烈的...