《逍遥游》中“乃今以久特闻”的彭祖,真的活了800多岁吗?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02
“而彭祖乃今以久特闻”的‘而’、‘乃’、‘今’、‘以’是什么意思?

而:连词,表转折,可译为“然而”、“可是”。
乃:连词,然而。
今:现今。
乃今:而今。
以:凭。
“而彭祖乃今以久特闻”
意思:可是活了七百来岁的彭祖如今还因长寿而特别闻名。
出自
先秦庄周的《逍遥游》
原文
小知不及大知, 小年不及大年。 奚以知其然也? 朝菌不知晦朔, 蟪蛄不知春秋, 此小年也。 楚之南有冥灵者, 以五百岁为春, 五百岁为秋; 上古有大椿者, 以八千岁为春, 八千岁为秋, 此大年也。 而彭祖乃今以久特闻, 众人匹之, 不亦悲乎! 汤之问棘也是已。 穷发之北, 有冥海者, 天池也。 有鱼焉, 其广数千里, 未有知其修者, 其名为鲲。 有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里, 绝云气, 负青天, 然后图南, 且适南冥也。 斥鴳笑之曰: “彼且奚适也? 我腾跃而上, 不过数仞而下, 翱翔蓬蒿之间, 此亦飞之至也。 而彼且奚适也?” 此小大之辩也。
译文
小智比不上大智,短命比不上长寿。怎么知道是这样的呢?朝生暮死的菌草不知道黑夜与黎明。春生夏死、夏生秋死的寒蝉,不知道一年的时光,这就是短命。楚国的南方有一种大树叫做灵龟,它把五百年当作一个春季,五百年当作一个秋季。上古时代有一种树叫做大椿,它把八千年当作一个春季,八千年当作一个秋季,这就是长寿。可是活了七百来岁的彭祖如今还因长寿而特别闻名,众人都想与他相比,岂不可悲!商汤问棘,谈的也是这件事。汤问棘说:“上下四方有极限吗?”棘说:“无极之外,又是无极!在草木不生的极远的北方,有个大海,就是天池。里面有条鱼,它的身子有几千里宽,没有人知道它有多长,它的名字叫做鲲。有一只鸟,它的名字叫做鹏。鹏的背像泰山,翅膀像天边的云;借着旋风盘旋而上九万里,超越云层,背负青天,然后向南飞翔,将要飞到南海去。小泽里的麻雀讥笑鹏说:‘它要飞到哪里去呢?我一跳就飞起来,不过数丈高就落下来,在蓬蒿丛中盘旋,这也是极好的飞行了。而它还要飞到哪里去呢?’”这是大和小的分别。

因为首先这句话的直译是彭祖如今独以长寿著名,一般人与他相比,岂不可悲吗
联系上下句,可以得出的,是首先人与彭祖想比.而不是彭祖与谁想比
明白吗

逍遥游中的彭祖其实是否活到800岁也未可知,主要是历史上传闻是如此——彭祖的彭氏家族大多长寿,自己长寿却让亲人短寿,彭厨也是厨界的祖师爷。

彭祖家族大多长寿:
说起彭祖相信大家都会觉得他是受命之神,相传他活了800多年,最后因为妻子泄露了她长寿的秘密,才被鬼差抓走丧命。而事实上彭祖之所以长寿,主要原因是彭氏家族的遗传基因。因为彭氏家族从最早的一代并开始长寿,他们大多数都能活到100岁以上,直到彭祖这届他竟然活到了800岁左右。如此可见家族长寿的血统才是根本!

身边的人短寿:
虽然彭祖长寿而且活到了800多岁,但是彭子的亲朋好友包括他的妻子儿女,大多短寿而终。因此有人便说彭祖是煞星之命,专克亲戚朋友。但是此种说法也有些绝对,因为长寿与否关键在于个人的生活习惯,饮食习惯等综合因素。但是历史确实记载彭祖的妻子儿女等幼年早丧!不可谓不奇怪!

厨界的祖师爷:
历史上有这样一个段典故,那就是尧舜禹时期的帝尧曾经患了大病,因为在治理洪水的过程之中无可奈何,最终病倒。当时寻遍天下名医也无法治好。在彭祖遇到帝尧之后,彭祖立即做了一道菜名约为野鸡汤的一道菜。帝尧喝够精神抖擞,几日便痊愈了。因此后人也将彭祖视做厨界的祖师爷!



这是无从考证的,毕竟在古代人均寿命也就五六十岁,活800多岁其实不可信。

彭祖到底活了多少岁一直都有争议,人们讲他活了880岁,是因为当时年数的计算方式和现在有所不同,转换为现在的计时方式应该是120岁,六十来天算做一年。

彭祖的彭氏家族大多长寿,但800岁是夸张的说法,应该是神话故事里面的。

我也不可能的,人也是有生命的,根本不可能我这么长时间,只是区别的而已,

  • 《逍遥游》中“乃今以久特闻”的彭祖,真的活了800多岁吗?
    答:逍遥游中的彭祖其实是否活到800岁也未可知,主要是历史上传闻是如此——彭祖的彭氏家族大多长寿,自己长寿却让亲人短寿,彭厨也是厨界的祖师爷。彭祖家族大多长寿:说起彭祖相信大家都会觉得他是受命之神,相传他活了800多年,最后因为妻子泄露了她长寿的秘密,才被鬼差抓走丧命。而事实上彭祖之所以长寿,...
  • 而彭祖乃今以久特闻,众人翻译匹之,不亦悲乎翻译
    答:而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎的翻译是:可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?本句出自庄子的《逍遥游》,《逍遥游》是战国时期哲学家、文学家庄周的代表作,被列为道家经典《庄子·内篇》的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。此...
  • 《逍遥游》原文和翻译
    答:小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也是已。穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广...
  • “朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋”是什么意思?
    答:意思:朝生暮死的菌草不知道黑夜与黎明。春生夏死、夏生秋死的寒蝉,不知道一年的时光,这就是短命。出自:战国 庄子《逍遥游》原文选段:朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋。上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。此大年也。而彭祖乃今以久特...
  • 而彭祖乃今以久特闻
    答:而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎? ◎彭祖,传说中长寿的人,据说活了八百岁。 乃今,而今,等于说如今。 久,指长寿。 特,独。 闻,闻名于世。 众人,一般人。 匹,配,这里当“比”讲。 ☆彭祖如今独以长寿著名,一般人与他相比,岂不可悲吗?
  • 怎样读懂庄子的《逍遥游》(一)
    答:就以庄子亲撰的内七篇之首篇《逍遥游》来说,虽然文字并不算艰深,但要真正理解其哲学意蕴却也是相当难的。为此不得不探讨一下怎样读懂的问题。 要读懂《逍遥游》,我认为首先要理解庄子后学对庄子文章特点所总结出的“三言”,即寓言、卮言、重言。寓言是指寓有深意的故事。所谓“以寓言为广”,就是指借用别的话...
  • 请翻译一下这两段古文
    答:《逍遥游》先秦——庄周,古文翻译:北方的海里有一条大鱼,名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里长;变化为鸟,名字叫鹏。鹏的脊背,不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海,那就是‘天池’...
  • 阅读下面的文字,完成问题。 小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然...
    答:1.A 2.EDCAB 3.彭祖如今以长寿著名,众人跟他相比,不是很可悲吗?4.这段文字不是第一段的重复。在内容上,是对第一段的补充;在结构上,与第一段相照应,论证了“小大之辩”。
  • 逍遥游原文,翻译,注音
    答:逍遥游原文,翻译,注音《逍遥游》原文:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。běi míng yǒu yú ,qí míng wéi kūn 。kūn zhī dà ,bú zhī qí jǐ qiān lǐ yě 。化而为鸟,其名为鹏。鹏之
  • 《逍遥游》是谁写的,内容是什么?求作品内容!
    答:逍遥游一词出自《庄子》,乃是全本三十三篇之第一篇。其开篇语:“北冥有鱼,其名为鲲……”流传久远,妇孺皆知。《逍遥游》的想象奇特怪诞,洋溢着浪漫色彩,追求顺其自然无所依,最终获得无穷的自在自由。 逍遥游题解 “逍遥”也写作“消摇”,意思是优游自得的样子;“逍遥游”就是没有任何束缚地、自由自在地活动...