急求日语翻译!介绍一下自己的家庭,大意是:我家里有四口人,爸爸妈妈哥哥和我,爸爸是公务员,妈妈和哥

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-01
麻烦用日语翻译一篇短文,急急!! 我的家庭 我家有四口人,爸爸、妈妈、弟弟...

私の家族
私は四人家族で お父さん、お母さん、弟と私です。お父さんが口から感情を表すのが上手ではないが心がいい人だ。人にやさしく正直です。お父さんがいつもわれわれのため文句なしで支えてくれてる。


うちは四人家族(よにんかぞく)です。父(ちち)、母(はは)、兄(あに)と私(わたし)です。父(ちち)は公务员(公务员)で、母(はは)と兄(兄)は银行(银行)で働(はたら)いています。家族(かぞく)が大好(だいす)きです。
我觉得你现在应该还没学到简体,就用了敬体。正常 情况下,你要是写成文章用简体,上课说出来用敬体。

你在哪个学校

  • 急求日语翻译!介绍一下自己的家庭,大意是:我家里有四口人,爸爸妈妈哥哥...
    答:うちは四人家族(よにんかぞく)です。父(ちち)、母(はは)、兄(あに)と私(わたし)です。父(ちち)は公务员(公务员)で、母(はは)と兄(兄)は银行(银行)で働(はたら)いています。家族(かぞく)が大好(だいす)きです。我觉得你现在应该还没学到简体,就用了敬体。...
  • 谢谢帮我翻译的日语自我介绍,能不能帮我再翻译一篇介绍家人的短文。十...
    答:家族暖かくていいなあ~家族皆健康で幸せになれますように
  • 麻烦用日语翻译一篇短文,急急!! 我的家庭 我家有四口人,爸爸、妈妈、弟...
    答:私は四人家族で お父さん、お母さん、弟と私です。お父さんが口から感情を表すのが上手ではないが心がいい人だ。人にやさしく正直です。お父さんがいつもわれわれのため文句なしで支えてくれてる。
  • 日语作文《我的家庭》。语法不用太复杂。我太笨了...不会写///...
    答:私の爱の私の家族、これらの私を爱してくれる。私の家族と一绪にいて、私が幸せを感じます。
  • 翻译为日语:我有一个幸福的家庭。我有一个姐姐,她比我大三岁,已经大学...
    答:仆は幸せな家庭があります、うちには姉が一人います、彼女は仆より三歳上です、もう大学卒业して仕事は始めたなんです。
  • 请求把以下中文的家庭情况介绍,翻译成日语,谢谢大家!!
    答:私は不动产会社で不动产管理の仕事に従事しています。建筑会社で具体的にどんな仕事をしていますか。私の家族は三人です。両亲と一绪に住んでいます。私は一人子です。あなたは?ご家族は何人ですか?兄弟とかがいます?今だれと住んでいますか?
  • 请帮我用日语翻译一下,谢谢!“我的家庭有四人,爸爸妈妈姐姐和我。我...
    答:四人家族で、お父さん、お母さん、姉と私です。私の専攻は不动产の経営と管理です
  • 用简单的日语翻译一下,“我的家”(带读音的)
    答:家里有爸爸,妈妈和我.(家族は两亲と私三人であります)ka zo ku wa/ lyo xin to wa ta xi/ san nin de / a li ma si .父は银行の科长でございます。(do san wa / gin ko u no ka qyo u de / go za i ma si)我现在就读于XX大学(今私はXX大学で授业してもらってい...
  • 一个日语的小作文,100字左右,题目是 私の家族 ,没有语法错误的可以加分...
    答:妈妈爸爸我爱你们,也爱我的家。【お母さん、お父さん、とても爱してます。私たちの家族のことも爱してます】备注:注:サッカー:足球;テレビ:电视;アニメ:动漫 テニスの王子様:网球王子 会社员的“员”和下一行的“见”要写成繁体,我打出来时是繁体,我怕一提交就变成简体了。年...
  • 求中文翻译成日文,是一个自我介绍,急用,谢谢!!
    答:我叫张丽娟,我非常高兴加入到我们这个大家庭中来。我非常感谢各位领导能给我这样一个机会。みなさん初めまして、张丽娟と申します。みんなの仲间になってとても光栄です。マネージャにチャンスをいただき、本当に感谢しております。这是我大学毕业以后的第一份工作,有许多知识需要向大家学习...