plant,station,factory这三者之间的区别?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-19
factory 和plant 有甚么区别?

Mill , factory, plant, work ,

I. Mill: 多指与(碾、碎、磨、压、组)等工序有关的工厂或与纺织有关的工厂。

Eg. 1.Flour mill 面粉厂 2. paper mill造纸厂 3. printing and dyeing mill 印染厂 4.wool-spinning mill/woolen mill 毛纺厂 5.timber mill 木材厂



II. Factory:多指生产轻工业消费工业产品的企业。

Eg. 1.tabacco factory香烟厂 2. garmenting (clothing ) factory制衣厂 3.furniture factory 家具厂 4. canning factory 罐头厂 5. pharmaceutical factory 制药厂 6. grain processing factory粮食加工厂 7. non-staple food processing factory副食品加工厂 8. water pump factory 水泵厂 9. aeroplane factory (works)飞机制造厂 10.chemical factory (plant, works) 化工厂 11. crane factory 吊车厂



III. Plant:指重工业工厂,尤其是重工业中的机器制造或电机制造业工厂。

Eg. 1.ship-building plant (yard)造船厂 2.diesel engine plant 柴油机厂 3.automobile (works) 汽车厂 FAW –first automobile works (一汽) 4. power plant 发电厂5.electric machinery plant电机厂 6.heat and power plant 热电厂7. feed-processing plant饲料厂 8.wristwatch plant手表厂



IV. Works: 与军事工程或市政公共事业有关的工厂

Eg. 1. Munition works军工厂 2.gunpower works火药厂 3. brick works砖厂 4. petrochemical works 石油化工厂 5. cement works水泥厂 6. metallurgical works 冶金厂 7. iron works 炼铁厂

注:受到约定俗成的影响,有些工厂表示的方法也有想互混用现象.

factory
一词最为普通,指产品生产或装配的工厂.


plant
多用于美式英语,尤为工业加工者.


firm
(尤作口语)公司;商行;商号
例如:A firm of a accountants 会计师事务所。

这三个词都有不止一种意思。plant做名词时有植物、生产车间等意思,做动词时有种植的意思。station做名词时有车站、办事场所等意思。factory只能做名词,有生产车间的意思。但我假设你想问的是它们作为地点时的区别。
plant和factory两词在表示工厂、生产车间时是一对同义词,也就是说意思上无区别。在使用习惯上,如果是使用其引申义的话,一般只用factory而不用plant,例如美国有家很著名的餐馆叫Cheesecake Factory,这里factory肯定不是真的指工厂,毕竟餐馆是给人吃饭的地方,所以这里factory引申为了备餐和用餐之地,换句话说就是制作菜肴的“工厂”。还有其他很多商业场所给自己起名字时如果需要用到工厂的引申义也都会类似地使用factory而不是plant,例如Car Factory Outlet、Closet Factory等等。也就是说,你可以理解成factory有时可以有工艺气息而plant不会有。
而station这个词就与另两个有明显不同了。station只是指某种类型的场所而已,没有直接具体的“工厂”和“车间”的含义。例如police station是警局,train station是火车站,research station是研究基地,radio station是播音台等等,所以你可以看到station可以指很多类型的场所,而不是专门指加工东西的地方。

  • plant,station,factory这三者之间的区别?
    答:这三个词都有不止一种意思。plant做名词时有植物、生产车间等意思,做动词时有种植的意思。station做名词时有车站、办事场所等意思。factory只能做名词,有生产车间的意思。但我假设你想问的是它们作为地点时的区别。plant和factory两词在表示工厂、生产车间时是一对同义词,也就是说意思上无区别。在使...
  • plant 是什么意思?
    答:coking plant 焦化厂;炼焦厂 ammonia plant 氨植物 whole plant 全植物 water plant 水生植物 更多收起词组短语 n.[工经]工厂,车间;[植]植物;设备;庄稼 factory, equipment, furniture, facility, mill vt.种植;培养;栽培;安置 cultivate, crop, establish, rear, station vi.种植 put in, ...
  • 种植用英语怎么说
    答:种植用英语说法是plant。一、发音英:[plɑːnt];美:[plænt]二、中文翻译n.植物;发电厂;工厂;(工业用的)大型机器,设备 vt.栽种;种植;播种;在(某处)栽种;立稳;竖立;安放;(秘密)放置,安置 三、形式第三人称单数:plants 复数:plants 现在分词:planting 过去式:pla...
  • planttrees的中文翻译
    答:首先说明一下,中间应是有空格的,正确的应是“plant trees”,那么“plant trees”的中文翻译是:植树;种树。我们可以通过几个双语例句来理解:People plant trees on that day.人们在那天植树。Can you plant trees in summer?你可以在夏天植树吗?Let's go to plant trees then.那么让我们去植树...
  • 工厂用英语怎么读
    答:工厂的英文单词是factory或plant.factory的英式读法是['fæktri];美式读法是['fæktri]。作名词意思是工厂;制造厂。plant的英式读法是[plɑːnt];美式读法是[plænt]。作名词意思是植物;工厂;设备;设施。作动词意思是种植;设立;建立;安插;栽赃。相关例句:1、After ...
  • 工厂的英文怎么说
    答:fac.to.ry AHD:[f²k“t…-r¶]D.J.[6f#kt*ri8]K.K.[6f#kt*ri]n.(名词)【复数】 fac.to.ries A building or group of buildings in which goods are manufactured; a plant.制造厂,工厂:生产商品的工厂或集团;工厂 A vessel in which newly caught seafood is ...
  • 请教```plant跟factory在使用上有何区别?
    答:plant a colony.建立殖民地 To fix firmly in the mind; implant:灌输:牢牢地固定在头脑中;灌输:“The right of revolution is planted in the heart of man”(Clarence Darrow)“革命的权力深植人心”(克拉伦斯·达罗)To station (a person) for the purpose of functioning in secret, as by ...
  • power plant的意思
    答:power plant 英 [ˈpaʊə plɑːnt] 美 [ˈpaʊər plænt]n.  同 power station; 发电厂; 发电站
  • power plant 和 power station 有区别吗
    答:power plant为 电力工厂,而power station为电力站。
  • 鞋厂用英语怎么说
    答:shoe(s) factory/ plant/ company/ FAC 鞋厂