李昌祺《乡人至夜话》：出门在外，遇到同乡是什么感受？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
在人的一生中，总会因各种原因离开家乡。从此，身上便多了一个“游子”的身份，心中便有了“欲说还休”的乡愁。“君自故乡来，应知故乡事”，当遇到同乡之时，便迫不及待地向人打问家乡的消息。明代诗人李昌祺在异乡遇到同乡之后，写下了《乡人至夜话》，抒发了自己复杂的情绪。这首诗的原文如下：
形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。
故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。
“形容不识识乡音” ，虽然不认识来的这个同乡，但乡音却格外熟悉。共同的乡音是诗人和同乡互相识别身份的媒介。随着时间的流逝，人的容貌有可能发生变化，而口音却极难改变。正是这共同的家乡口音，瞬间拉近了诗人和同乡的距离，虽然“不识”，却极为亲近。于是，诗人邀请同乡到自己的住处，向他询问家乡的消息。
“挑尽寒灯到夜深” ，挑着灯芯，直到油灯燃尽，这时夜已经深了。诗人和同乡秉烛夜谈，共同的家乡使他们有了共同的话题。诗人离乡已久，关于家乡，他有很多问题要问眼前的这位同乡。于是，他们相谈甚契，甚至忘记了时间，不知不觉间，灯尽油枯，夜已经深了。在这里，诗人以“挑灯”“到夜深”等词，从侧面写自己深深的乡愁。
“故旧凭君休更说” ，请你不要再说那些旧相识们的消息了。诗人迫切地想知道故乡的消息，他与同乡挑灯夜谈到深夜，而这时却请求同乡不要再谈起那些旧相识了，他陷入到了矛盾之中。这是因为世事沧桑，那些旧相识们早就不复年轻时的模样，有的或许已经不在人世。诗人本想打问到一些好消息来慰藉乡愁，但旧相识们的消息使心中的愁绪更增一层。
“老怀容易更沾襟” ，人到老年更容易伤感流泪。诗人不让同乡再讲那些故旧的消息了，却担心同乡不理解。于是，在这一句中，诗人向同乡解释原因，人上了年纪，精神上已经承受不起这些令人伤怀的消息了。从同乡那里得来的故乡的消息让诗人体会到了人生的沧桑感，于是，乡愁和沧桑感叠加在一起，使诗人伤心流泪。
诗人和眼前的这位同乡，虽然之前并不相识，但却有共同认识的人。在异乡，共同的乡音拉近他们之间的距离，家乡自然而然地成为两人共同的话题。只是，随着时光的流逝，家乡再也不是诗人记忆中的样子，这让他心中的乡愁更深了一层。
李昌祺《乡人至夜话》:出门在外,遇到同乡是什么感受?
答：在人的一生中，总会因各种原因离开家乡。从此，身上便多了一个“游子”的身份，心中便有了“欲说还休”的乡愁。“君自故乡来，应知故乡事”，当遇到同乡之时，便迫不及待地向人打问家乡的消息。明代诗人李昌祺在异乡遇到同乡之后，写下了《乡人至夜话》，抒发了自己复杂的情绪。这首诗的原文如下...
乡人至夜话原文及赏析
答：在外地的日子越长，越是怀念故乡，一旦能晤乡人，即使彼此素不相识，也觉得特别亲热，有说不完的话。李昌祺活了七十多岁。当他老年居官异地时，故乡的许多亲朋已经谢世；由于当时交通不便，音书梗阻，这些人的消息他无法一一知道；一旦听到故乡来人说起，老人便不禁伤心泪落，不忍卒听。这首小诗写的...
乡人至夜话表达诗人怎样的心情
答：明代：李昌祺 形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。译文 来的乡人虽然不认识但乡音格外熟悉，挑尽寒灯一直交谈至深夜。故旧去世的消息请你不要再说起，老年人总是容易伤感泪湿衣襟。注释 凭：请求。老怀：老年人的心怀。▲ 赏析 李昌祺是庐陵（今江西吉安）人。他二十...
关于乡音的诗词
答：2、《乡人至夜话》李昌祺是庐陵（今江西吉安）人。他二十九岁成进士，入仕途，居官北京和广西、河南，到六十多岁才告老归家，一生游宦三十多年。古人重乡土，这首小诗写的就是这种心情。诗中“故旧凭君休更说”的“凭”是请求的意思，“凭君”犹言“请你”，唐宋诗词中常用此义。
乡人至夜话原文_翻译及赏析
答：形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。——明代·李昌祺《乡人至夜话》 乡人至夜话 明代 ： 李昌祺 古诗三百首伤怀李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至...
有哪些形容跟好友一夜畅谈的古诗句
答：1、《 夜雨寄北 》唐 · 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！2、《乡人至夜话》明·李昌祺 形容不识...
李昌祺作品选摘
答：他感慨江山虽美，却非故乡，人与事皆是异乡的风景。“老态随年出，离愁共路长”表达了岁月催人老，离愁如影随形的情感。尘埃似乎也眷恋着行者的衣裳，仿佛在诉说着旅途的疲惫。另一首《乡人至夜话》则展现了诗人与乡人深夜交谈的场景：“形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。”乡音虽熟悉，但岁月变迁...
李昌祺原文_翻译及赏析
答：他死后“议祭于社，乡人以此短之。”都穆《都公谈纂》也说：“景泰间，韩都宪雍巡抚江西，以庐陵乡贤祀学宫，昌祺独以作《余话》不得入，著述可不慎欤！”李昌祺的诗文形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。——明代·李昌祺《乡人至夜话》 乡人至夜话 明代 ：...
关于聊天的诗词
答：《乡人至夜话》明代 李昌祺 形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。
形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。
故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。
“形容不识识乡音” ，虽然不认识来的这个同乡，但乡音却格外熟悉。共同的乡音是诗人和同乡互相识别身份的媒介。随着时间的流逝，人的容貌有可能发生变化，而口音却极难改变。正是这共同的家乡口音，瞬间拉近了诗人和同乡的距离，虽然“不识”，却极为亲近。于是，诗人邀请同乡到自己的住处，向他询问家乡的消息。
“挑尽寒灯到夜深” ，挑着灯芯，直到油灯燃尽，这时夜已经深了。诗人和同乡秉烛夜谈，共同的家乡使他们有了共同的话题。诗人离乡已久，关于家乡，他有很多问题要问眼前的这位同乡。于是，他们相谈甚契，甚至忘记了时间，不知不觉间，灯尽油枯，夜已经深了。在这里，诗人以“挑灯”“到夜深”等词，从侧面写自己深深的乡愁。
“故旧凭君休更说” ，请你不要再说那些旧相识们的消息了。诗人迫切地想知道故乡的消息，他与同乡挑灯夜谈到深夜，而这时却请求同乡不要再谈起那些旧相识了，他陷入到了矛盾之中。这是因为世事沧桑，那些旧相识们早就不复年轻时的模样，有的或许已经不在人世。诗人本想打问到一些好消息来慰藉乡愁，但旧相识们的消息使心中的愁绪更增一层。
“老怀容易更沾襟” ，人到老年更容易伤感流泪。诗人不让同乡再讲那些故旧的消息了，却担心同乡不理解。于是，在这一句中，诗人向同乡解释原因，人上了年纪，精神上已经承受不起这些令人伤怀的消息了。从同乡那里得来的故乡的消息让诗人体会到了人生的沧桑感，于是，乡愁和沧桑感叠加在一起，使诗人伤心流泪。
诗人和眼前的这位同乡，虽然之前并不相识，但却有共同认识的人。在异乡，共同的乡音拉近他们之间的距离，家乡自然而然地成为两人共同的话题。只是，随着时光的流逝，家乡再也不是诗人记忆中的样子，这让他心中的乡愁更深了一层。
答：在人的一生中，总会因各种原因离开家乡。从此，身上便多了一个“游子”的身份，心中便有了“欲说还休”的乡愁。“君自故乡来，应知故乡事”，当遇到同乡之时，便迫不及待地向人打问家乡的消息。明代诗人李昌祺在异乡遇到同乡之后，写下了《乡人至夜话》，抒发了自己复杂的情绪。这首诗的原文如下...
答：在外地的日子越长，越是怀念故乡，一旦能晤乡人，即使彼此素不相识，也觉得特别亲热，有说不完的话。李昌祺活了七十多岁。当他老年居官异地时，故乡的许多亲朋已经谢世；由于当时交通不便，音书梗阻，这些人的消息他无法一一知道；一旦听到故乡来人说起，老人便不禁伤心泪落，不忍卒听。这首小诗写的...
答：明代：李昌祺 形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。译文 来的乡人虽然不认识但乡音格外熟悉，挑尽寒灯一直交谈至深夜。故旧去世的消息请你不要再说起，老年人总是容易伤感泪湿衣襟。注释 凭：请求。老怀：老年人的心怀。▲ 赏析 李昌祺是庐陵（今江西吉安）人。他二十...
答：2、《乡人至夜话》李昌祺是庐陵（今江西吉安）人。他二十九岁成进士，入仕途，居官北京和广西、河南，到六十多岁才告老归家，一生游宦三十多年。古人重乡土，这首小诗写的就是这种心情。诗中“故旧凭君休更说”的“凭”是请求的意思，“凭君”犹言“请你”，唐宋诗词中常用此义。
答：形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。——明代·李昌祺《乡人至夜话》 乡人至夜话 明代 ： 李昌祺 古诗三百首伤怀李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至...
答：1、《 夜雨寄北 》唐 · 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！2、《乡人至夜话》明·李昌祺 形容不识...
答：他感慨江山虽美，却非故乡，人与事皆是异乡的风景。“老态随年出，离愁共路长”表达了岁月催人老，离愁如影随形的情感。尘埃似乎也眷恋着行者的衣裳，仿佛在诉说着旅途的疲惫。另一首《乡人至夜话》则展现了诗人与乡人深夜交谈的场景：“形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。”乡音虽熟悉，但岁月变迁...
答：他死后“议祭于社，乡人以此短之。”都穆《都公谈纂》也说：“景泰间，韩都宪雍巡抚江西，以庐陵乡贤祀学宫，昌祺独以作《余话》不得入，著述可不慎欤！”李昌祺的诗文形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。——明代·李昌祺《乡人至夜话》 乡人至夜话 明代 ：...
答：《乡人至夜话》明代 李昌祺 形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。
