请高手帮忙翻译以下日语意思,还有语法.万分感谢.
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-27
翻译一段日语，并解释其中的语法意思， 具体点 谢谢
有努力去做的价值呢。
因为是过去式，也可以译成，努力没有白费呢。
顽张った ：顽张る的过去式，意思是，努力了
やりがい ：价值（这个词不怎么常见，汉字写法是：遣り甲斐。意思是价值。
が :主格助词
あった ：ある的过去式，意思是存在，有。
ね ：终助词
解释够清楚了吧。。。 。。。
骗子 才一级 你有一万分吗?
但意思告诉你 值得努力干
请高手帮忙翻译以下日语意思,还有语法.万分感谢.
答：因为是过去式，也可以译成，努力没有白费呢。顽张った ：顽张る的过去式，意思是，努力了 やりがい ：价值（这个词不怎么常见，汉字写法是：遣り甲斐。意思是价值。が :主格助词 あった ：ある的过去式，意思是存在，有。ね ：终助词 解释够清楚了吧。。。 。。。
请高手帮忙翻译成日文
答：23。你在日本哪里 日本のどこにいますか。24。你家在哪里 お宅はどこにありますか。
请高手翻译成日语
答：いいえ、违います、私はなにも要らない・・なぜこういう风になることが分かってるのに努力はしない？・・残酷な事実を见ているのに认められない？私は悲しくて・・けれども、笑颜を作れなくっちゃ・・人の前に作り笑いをして...
你好,请求帮助,不要用翻译器, 日语口语。请高手帮忙翻译下～谢谢!
答：そうですね、あなたに言ってもしかたがない。これは私と子供のことだから。私は子供がいても家庭がない、家があっても帰れない女だ。世の中に自分の思うより実现できない事がたくさんあるからね・・一日生きればそれでいい・・...
你好,请求帮助,不要用翻译器, 日语口语。请高手帮忙翻译下～谢谢!
答：いつもあなたに言いたいけど、话が途中（とちゅう）になって、どうしても言えなくなった。あなたの话はいつも刺（とげ）があって、すごく伤（きず）つけられている、结局（けっきょく）何も喋（しゃべ）れなくなった。もしなんか喋（じゃべ）ったら返（かえ）して来（き）た...
请高手帮忙翻译以下这些语法的意思
答：1、おいそれと～できない 例：おいそれと彼を连络することができない。不能马上联系到他。//头一次听说。不常用。2、なにひとつ～ない 例：なにひとつやることはない。没有任何事可做。3、なにも～わけではない 例：なにもそう言うわけではない。话也不是说得这么绝对的。4、なん...
请高手帮忙把下面的几句话翻译成日语呀~~~谢谢啦
答：1．他去办了两天丧事。1、彼は2日间の间葬式をしていきました。2．你什么时候去图书馆还书？2、いつごろ図书馆へ本を返すつもりですか？3．王老师调到三年级当班主任去了。3、王先生は三年の担任に异动してきました。4．我们下周开会讨论一下这个问题吧。4、私たちはこの问题を来周の会议で...
急!!请高手帮忙用日语翻译下面几个句子!
答：傍晚6点左右在食堂吃饭.然后,到没人的地方练习日语的发音. 夕方6時ごろ、食堂で晩ご飯を食べてから、人気（ひとけ）ないところで日本語の発音を練習します。 9点的时候回宿舍.读读小说,看看动画片.有时给父母打电话.晚上12点熄灯睡觉. 9時ごろに寮に戻って、小説を読んだり、アニメを見た...
请高手帮忙翻译日语
答：以下はフライトの详しい情报であり、お调べて下さい 【<--正解 以下（いか）は航空便（こうくうびん）の详细（しょうさい）な情报（じょうほう）であり、お调（しら）べてください。 【<--航空便 是航空快递吧～不要害人=v= ...
请高手帮忙用日语翻译以下句子,急~
答：タンパベイ?レイズは机能性のプログラムだ フレッシュナー;収れん化粧を润す アロエのスキンケア 清凉焕トナー 革新的な革命 すべる柔润スキンケアタンパベイ?レイズは糸だった 特许制品 新制品のプロモーション
因为需要向客户提交几种方案，可否麻烦帮忙确认以下的SQL是否与客户的意图一致？
いくつか：表示几个，「か」表示不确定
しなければいけない：必须，不得不
あっている：「合う」的持续体，表示符合
ご确认戴けますでしょうか：表示一种敬语表达方式，「ご・・・いただきます」→「ご・・・いただける」→「ご・・・いただけますでしょうか」为一种非常尊敬的表达方式。
供参考！
并不是现实奇特地说（估计是想说不失一般性吧），人们想要看见行动的目标这种行为，与其这样做还不如说成是，牢牢地抓住目标并使其，无力化（为啥用这个词，很费解），去体会所谓行动的过程这种东西。 目标，实现与否都无关紧要，重要的是，把握住，所谓的想要实现目标的人的姿势，这种态度，并且去体味向前进的姿态的紧张感，并且去确定持续过程中的每一分每一秒，这种东西。
直译的，估计要根据上下文，体会一下。
有努力去做的价值呢。
因为是过去式，也可以译成，努力没有白费呢。
顽张った ：顽张る的过去式，意思是，努力了
やりがい ：价值（这个词不怎么常见，汉字写法是：遣り甲斐。意思是价值。
が :主格助词
あった ：ある的过去式，意思是存在，有。
ね ：终助词
解释够清楚了吧。。。 。。。
骗子 才一级 你有一万分吗?
但意思告诉你 值得努力干
答：因为是过去式，也可以译成，努力没有白费呢。顽张った ：顽张る的过去式，意思是，努力了 やりがい ：价值（这个词不怎么常见，汉字写法是：遣り甲斐。意思是价值。が :主格助词 あった ：ある的过去式，意思是存在，有。ね ：终助词 解释够清楚了吧。。。 。。。
答：23。你在日本哪里 日本のどこにいますか。24。你家在哪里 お宅はどこにありますか。
答：いいえ、违います、私はなにも要らない・・なぜこういう风になることが分かってるのに努力はしない？・・残酷な事実を见ているのに认められない？私は悲しくて・・けれども、笑颜を作れなくっちゃ・・人の前に作り笑いをして...
答：そうですね、あなたに言ってもしかたがない。これは私と子供のことだから。私は子供がいても家庭がない、家があっても帰れない女だ。世の中に自分の思うより実现できない事がたくさんあるからね・・一日生きればそれでいい・・...
答：いつもあなたに言いたいけど、话が途中（とちゅう）になって、どうしても言えなくなった。あなたの话はいつも刺（とげ）があって、すごく伤（きず）つけられている、结局（けっきょく）何も喋（しゃべ）れなくなった。もしなんか喋（じゃべ）ったら返（かえ）して来（き）た...
答：1、おいそれと～できない 例：おいそれと彼を连络することができない。不能马上联系到他。//头一次听说。不常用。2、なにひとつ～ない 例：なにひとつやることはない。没有任何事可做。3、なにも～わけではない 例：なにもそう言うわけではない。话也不是说得这么绝对的。4、なん...
答：1．他去办了两天丧事。1、彼は2日间の间葬式をしていきました。2．你什么时候去图书馆还书？2、いつごろ図书馆へ本を返すつもりですか？3．王老师调到三年级当班主任去了。3、王先生は三年の担任に异动してきました。4．我们下周开会讨论一下这个问题吧。4、私たちはこの问题を来周の会议で...
答：傍晚6点左右在食堂吃饭.然后,到没人的地方练习日语的发音. 夕方6時ごろ、食堂で晩ご飯を食べてから、人気（ひとけ）ないところで日本語の発音を練習します。 9点的时候回宿舍.读读小说,看看动画片.有时给父母打电话.晚上12点熄灯睡觉. 9時ごろに寮に戻って、小説を読んだり、アニメを見た...
答：以下はフライトの详しい情报であり、お调べて下さい 【<--正解 以下（いか）は航空便（こうくうびん）の详细（しょうさい）な情报（じょうほう）であり、お调（しら）べてください。 【<--航空便 是航空快递吧～不要害人=v= ...
答：タンパベイ?レイズは机能性のプログラムだ フレッシュナー;収れん化粧を润す アロエのスキンケア 清凉焕トナー 革新的な革命 すべる柔润スキンケアタンパベイ?レイズは糸だった 特许制品 新制品のプロモーション
