问秦观《鹊桥仙》诗句字词含义
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
秦观的《鹊桥仙》整首诗
“无数”应该是无限的事物，就是说牛郎织女一见面就胜过了世间万物
不是怨恨，是愁恨
文言中的恨不一定只有这一个意思
个人理解！
无数是多少的意思
（一）鹊桥仙① 秦观
纤云弄巧②，飞星传恨③，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢④，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤。
两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮⑥！
【注释】
①鹊桥仙：此调有两体，五十六字者始自欧阳修，因其词中有“鹊迎桥路接天津”句，取以为名；八十八字者始于柳永。此调多咏七夕。
②纤云弄巧：纤细的云彩变幻出许多美丽的花样来。这句写织女劳动的情形。传说织女精于纺织，能将天上的云织成锦缎。
③飞星传恨：飞奔的牵牛星流露出（久别的）怨恨。作者想象被银河阻隔的牛郎、织女二星，闪现出离愁别恨的样子。
④金风：秋风。秋，在五行中属金。玉露：晶莹如玉的露珠，指秋露。
⑤忍顾：不忍心回头看。
⑥朝朝暮暮：日日夜夜。这里指日夜相聚。
【译文】
彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。
纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。
团圆在金风习习霜降日，胜过了人间多少凡俗情。
莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。
莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。
只要是真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。
错,
一相逢就是一见面的意思
无数指人世间的其他物事
金风玉露(这个指的什么记不太清楚了)一见面,便胜过了人世间的种种.
问秦观《鹊桥仙》诗句字词含义
答：“一”应该是一见面 “无数”应该是无限的事物，就是说牛郎织女一见面就胜过了世间万物 不是怨恨，是愁恨 文言中的恨不一定只有这一个意思 个人理解！
鹊桥仙秦观的赏析翻译
答：⑷金风玉露：指秋风白露。李商隐《辛未七夕》：“恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。由来碧落银河畔，可要金风玉露时。”⑸忍顾：怎忍回视。⑹朝朝暮暮：指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。鹊桥仙背景：无 鹊桥仙赏析：借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首...
请问这首“鹊仙桥”的诗是怎么解释?诗句如下:
答：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。【注释】①纤云弄巧：是说纤薄的云彩，变化多端，呈现出许多细巧的花样。②金风：秋风，秋天在五行中属金。 玉露：秋露。这句是说他们七夕相会。...
秦观《鹊桥仙》全词翻译赏析分享
答：银河啊,尽管你迢迢万里无边无沿,今夜,他们也要踏着鹊桥在你河边会面。 [出自] 北宋 秦观 《鹊桥仙》 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮! 注释: 鹊桥仙:农历七月七日夜,牛郎织女渡过鹊桥相会,是...
《鹊桥仙》这首诗的意思什么啊??
答：原诗：《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡)柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。注释：1、纤云：轻盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。2、飞星：流星。一说指...
《鹊桥仙·纤云弄巧》全文及注释
答：鹊桥仙·纤云弄巧 宋代：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡)柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的`银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露...
秦观《鹊桥仙》赏析
答：《鹊桥仙》作者：秦观 朝代：宋 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。白话译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕...
鹊桥仙 秦观 的意思
答：秦观(1049---1100),字少游,一字太虚,扬州高邮人,号淮海居士。北宋著名词人,宋神宗无丰八年进士。晚年处于新旧党争的旋涡之中,屡遭贬谪,词集有《淮海居士长短句》问世。 这首《鹊桥仙》(纤云弄巧)借牛郎织女每年一度相会的神话,歌颂了坚贞不移的爱情。牛郎织女七月七日鹊桥相会,历史上传闻已久。《古诗十九首》...
鹊桥仙的意思是什么
答：《鹊桥仙》宋.秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。牛郎织女的故事在民间广为传颂，古人经常借着牛郎织女的爱情故事，来感叹人间的悲欢离合，例如《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星&...
《鹊桥仙》概括词的上下阕意思,上阕写___,下阕写的
答：《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的作品。这是一曲纯情的爱情颂歌，上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。全词哀乐交织，熔抒情与议论于一炉，融天上人间为一体，优美的形象与深沉的感情结合起来，起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。此词议论自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷，尤其是末...
纤云弄巧②，飞星传恨③，银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢④，便胜却、人间无数。 柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤。 两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮⑥！
麻烦采纳，谢谢!
秦观 鹊桥仙 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
记得采纳啊
“无数”应该是无限的事物，就是说牛郎织女一见面就胜过了世间万物
不是怨恨，是愁恨
文言中的恨不一定只有这一个意思
个人理解！
无数是多少的意思
（一）鹊桥仙① 秦观
纤云弄巧②，飞星传恨③，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢④，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤。
两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮⑥！
【注释】
①鹊桥仙：此调有两体，五十六字者始自欧阳修，因其词中有“鹊迎桥路接天津”句，取以为名；八十八字者始于柳永。此调多咏七夕。
②纤云弄巧：纤细的云彩变幻出许多美丽的花样来。这句写织女劳动的情形。传说织女精于纺织，能将天上的云织成锦缎。
③飞星传恨：飞奔的牵牛星流露出（久别的）怨恨。作者想象被银河阻隔的牛郎、织女二星，闪现出离愁别恨的样子。
④金风：秋风。秋，在五行中属金。玉露：晶莹如玉的露珠，指秋露。
⑤忍顾：不忍心回头看。
⑥朝朝暮暮：日日夜夜。这里指日夜相聚。
【译文】
彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。
纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。
团圆在金风习习霜降日，胜过了人间多少凡俗情。
莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。
莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。
只要是真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。
错,
一相逢就是一见面的意思
无数指人世间的其他物事
金风玉露(这个指的什么记不太清楚了)一见面,便胜过了人世间的种种.
答：“一”应该是一见面 “无数”应该是无限的事物，就是说牛郎织女一见面就胜过了世间万物 不是怨恨，是愁恨 文言中的恨不一定只有这一个意思 个人理解！
答：⑷金风玉露：指秋风白露。李商隐《辛未七夕》：“恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。由来碧落银河畔，可要金风玉露时。”⑸忍顾：怎忍回视。⑹朝朝暮暮：指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。鹊桥仙背景：无 鹊桥仙赏析：借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首...
答：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。【注释】①纤云弄巧：是说纤薄的云彩，变化多端，呈现出许多细巧的花样。②金风：秋风，秋天在五行中属金。 玉露：秋露。这句是说他们七夕相会。...
答：银河啊,尽管你迢迢万里无边无沿,今夜,他们也要踏着鹊桥在你河边会面。 [出自] 北宋 秦观 《鹊桥仙》 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮! 注释: 鹊桥仙:农历七月七日夜,牛郎织女渡过鹊桥相会,是...
答：原诗：《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡)柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。注释：1、纤云：轻盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。2、飞星：流星。一说指...
答：鹊桥仙·纤云弄巧 宋代：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡)柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的`银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露...
答：《鹊桥仙》作者：秦观 朝代：宋 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。白话译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕...
答：秦观(1049---1100),字少游,一字太虚,扬州高邮人,号淮海居士。北宋著名词人,宋神宗无丰八年进士。晚年处于新旧党争的旋涡之中,屡遭贬谪,词集有《淮海居士长短句》问世。 这首《鹊桥仙》(纤云弄巧)借牛郎织女每年一度相会的神话,歌颂了坚贞不移的爱情。牛郎织女七月七日鹊桥相会,历史上传闻已久。《古诗十九首》...
答：《鹊桥仙》宋.秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。牛郎织女的故事在民间广为传颂，古人经常借着牛郎织女的爱情故事，来感叹人间的悲欢离合，例如《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星&...
答：《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的作品。这是一曲纯情的爱情颂歌，上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。全词哀乐交织，熔抒情与议论于一炉，融天上人间为一体，优美的形象与深沉的感情结合起来，起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。此词议论自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷，尤其是末...
