请问有谁能帮我翻译一下下面这段自我介绍？最好英文和日文翻译过来！（要那种专业一点的，呵呵！）
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
请翻译 我生来自由，没有谁能左右我的人生 翻译成 英文 和 日文 要最标准的口语
good afternoon!
I'm///. I'm optimistic about everything in life, getting well along with others, active and responsible for work.I like challenging whatever is challenging.
In second year in college, I service as the association president of youth volunteers in our economic branch of college. I participated in WANGLAOJI volunteer promotions during the period of SICHUAN earthquake. Through practising in BEIJING from march to october in 2009, I deeply know and understand the skills and consciousness of service, cultivating the good mentality and team work.
With my ability, I hope to join in japan museum of world exposition for a volunteer, making more foreign friends understand the significance of world exposition, knowing japan further.
熬夜给你写的 希望能帮到你啊，，，，
各位の先生：
こんにちは！
私はXXと言います。私はひとつが朗らかで気前が良くて、人の交流に优れてと、仕事の主导的な立场の富んでいる责任感、心理状态の积极的に楽観的な人。私がすべてに挑戦することが好きで挑戦的な物事があります。
大きい2はかつて私の学校の経済学院の“青年ボランティア”の协会の会长を担当しました；四川の地震の时にかつて王の吉(さん)会社について行って志愿者の贩売促进活动にした(作った)ことがありました。2009年3月を通します——10月に北京の実习で私に顽丈なサービスする技能が意识にサービスすることとまで(へ)つないで掌握させて、しかも良好な心理状态と集団精神を确立しました。
私の実力に頼って世界博覧会の日本馆の中に仕事に参加することができることを望んで、1名の优秀な志愿者になって、更に多くの国际友人に世界博覧会の意义を知らせて、更に近い1歩の理解する日本！
ありがとうございます！
My fellow teachers:
Good afternoon!
My name is XX. I am a cheerful and generous personality, good communication with people, work initiative the sense of responsibility, his attitude is positive and optimistic person. I like to challenge all challenging things.
Sophomore School of Economics, has served as my school, "Young Volunteers" Association; in the Sichuan earthquake had done volunteer to follow the Wong Lo Kat's promotional activities. Through March 2009 - 10 month internship in Beijing, and then I had to grasp a solid service skills and service awareness, and establish a good attitude and team spirit.
I hope that with the strength added to the Expo Hall to work in Japan, becoming an outstanding volunteer, so that more international friends will understand the significance of the Expo, one step closer to understanding Japan!
Thanks!
英文：
My fellow teachers:
Good afternoon!
My name is XX. I am a cheerful and generous personality, good communication with people, work initiative the sense of responsibility, his attitude is positive and optimistic person. I like to challenge all challenging things.
Sophomore School of Economics, has served as my school, "Young Volunteers" Association; in the Sichuan earthquake had done volunteer to follow the Wong Lo Kat's promotional activities. Through March 2009 - 10 month internship in Beijing, and then I had to grasp a solid service skills and service awareness, and establish a good attitude and team spirit.
I hope that with the strength added to the Expo Hall to work in Japan, becoming an outstanding volunteer, so that more international friends will understand the significance of the Expo, one step closer to understanding Japan!
Thanks!
日文:
私の同僚教师：
こんにちは！
私の名前はイグゼクスです。私は、阳気な、寛大な性格の人々との良好なコミュニケーション、仕事イニシアチブの责任感を、彼の态度は肯定的であり、楽観的な人です。私はすべての困难なことにチャレンジしたい。
2年生大学院経済学は、私の学校として、"青年海外协力队"协会、四川大地震でボランティアを行っていたウォンローカットのプロモーション活动を以下に提供しています。 2009年3月スルー-北京で10カ月のインターンシップ、それからしっかりとしたサービスのスキルやサービスの认识を把握していたといい态度とチームの精神を确立します。
私はそれで强度がEXPOホール、日本では、杰出したボランティアなり、これまで以上に国际的な友达の博覧会の意义を理解して动作するように、1つの手顺を理解するために日本に近い追加希望！
ありがとう！
谁能帮我将下面一段自我介绍翻译成英文?
答：Dear Teacher Jury hello. My name is XXX. From Kaifeng."Enthusiasm" are entrusted to us by the nature of homeland, with which this passion, I chose the profession I love the flight attendants.Is expected to realize a really can count went to heaven. Now, the flight attendants ...
请问有谁能帮我翻译一下下面这段自我介绍?最好英文和日文翻译过来!(要...
答：ladies and gentlenmen good afternoon!I'm///. I'm optimistic about everything in life, getting well along with others, active and responsible for work.I like challenging whatever is challenging.In second year in college, I service as the association president of youth volunteers in...
请高人翻译一下下面一段自我介绍(中文—英文)
答：Dear teacher, the classmates, I will get along with your morning and night for three years, time, connect down, please allow me introduction myself.I call xxx, I this year x year old, I graduate from a xxx high school.There is four people and person in my house.My mother...
谁能帮我把这段自我介绍翻译成英文啊?急用!!!
答：My name is Li Wen from Beijing and I'm 19 years old. I just graduated from Beijing Building Materials Industry School and majored in computer science. There're three people in my family, father, mother and I. I'm interested in reading and surfing Internet in my leisure. Altho...
急,我要去外企面试,谁能帮我把下面这段自我介绍翻译下,万分感谢!
答：你好，首先很感谢贵公司给我这次面试的机会。Hello, first appreciate your company gave me this opportunity.我叫王宇。My name is WANGYU.2007年，我毕业于天津理工大学自动化系，毕业后我就职于蓝星化工公司，职位是仪表工程师，负责整个炼油装置的仪表维护，也参加了一些项目改造和设计。In 2007, I ...
谁能帮我把下面的自我介绍翻译成英文?!!!
答：I like software this profession very much, also hoped that develops for a long time in this profession, hoped that the examination official can give me an opportunity, I will use my task performance to prove your choice wrong not. I introduced oneself have finished, thanked....
请高手帮我翻译一下这篇英文自我介绍
答：但是我对于灿烂的未来很有信心，如果我国的经济持续发展。我猜你也许对对法律的渴望的理由以及我毕业之后的计划是什么很有兴趣，我愿意告诉你，从事法律（翻译为法则？）是我的人生长期目标之一，我喜欢我的包装专业，我不会放弃，如果我可以在这里得到硕士学位，我会把法律和我先前的教育联系起来 i will...
帮我用日语翻译一下下面这一小段自我介绍,多谢
答：你好，我叫XXX，我来自中国江苏。我今年22岁 ，在XXX公司工作已经有2年了，期间主要从事 iphone和ipad上应用程序的开发。现在能够有一个到日本工作的机会我很珍惜，因为我很想知道在一个不一样的文化中的工作是什么样子的。现阶段我的日语还不太好，但我会好好努力，尽快达到一个令人满意的水平 初め...
谁能帮我翻译一下这篇英语自我介绍。
答：You judge a good teacher I come from Shandong Jining Qian Tian. My height is 173. Weight 50KG I especially like the feeling of flying in the air. We sincerely hope that your school for flight attendants in the professional sense of achievement. I am very will to apply for ...
哪位英语达人能帮我把下面这段自我介绍翻译成英语?
答：in the ability of learning is always electrician and ease, not only can see diagram, and still can independently according to the circuit wiring.I often also in the school of the electrical operation helped students check the wiring circuit. Say, electrician is one of my door stren...
I was born free. No one can control my life.
stay focus on sth是根据你的中文翻译的
经常在英文节目里主持人在插入广告前也说stick around，表示别走开，继续关注（这个节目）
不知道你是哪一类。
good afternoon!
I'm///. I'm optimistic about everything in life, getting well along with others, active and responsible for work.I like challenging whatever is challenging.
In second year in college, I service as the association president of youth volunteers in our economic branch of college. I participated in WANGLAOJI volunteer promotions during the period of SICHUAN earthquake. Through practising in BEIJING from march to october in 2009, I deeply know and understand the skills and consciousness of service, cultivating the good mentality and team work.
With my ability, I hope to join in japan museum of world exposition for a volunteer, making more foreign friends understand the significance of world exposition, knowing japan further.
熬夜给你写的 希望能帮到你啊，，，，
各位の先生：
こんにちは！
私はXXと言います。私はひとつが朗らかで気前が良くて、人の交流に优れてと、仕事の主导的な立场の富んでいる责任感、心理状态の积极的に楽観的な人。私がすべてに挑戦することが好きで挑戦的な物事があります。
大きい2はかつて私の学校の経済学院の“青年ボランティア”の协会の会长を担当しました；四川の地震の时にかつて王の吉(さん)会社について行って志愿者の贩売促进活动にした(作った)ことがありました。2009年3月を通します——10月に北京の実习で私に顽丈なサービスする技能が意识にサービスすることとまで(へ)つないで掌握させて、しかも良好な心理状态と集団精神を确立しました。
私の実力に頼って世界博覧会の日本馆の中に仕事に参加することができることを望んで、1名の优秀な志愿者になって、更に多くの国际友人に世界博覧会の意义を知らせて、更に近い1歩の理解する日本！
ありがとうございます！
My fellow teachers:
Good afternoon!
My name is XX. I am a cheerful and generous personality, good communication with people, work initiative the sense of responsibility, his attitude is positive and optimistic person. I like to challenge all challenging things.
Sophomore School of Economics, has served as my school, "Young Volunteers" Association; in the Sichuan earthquake had done volunteer to follow the Wong Lo Kat's promotional activities. Through March 2009 - 10 month internship in Beijing, and then I had to grasp a solid service skills and service awareness, and establish a good attitude and team spirit.
I hope that with the strength added to the Expo Hall to work in Japan, becoming an outstanding volunteer, so that more international friends will understand the significance of the Expo, one step closer to understanding Japan!
Thanks!
英文：
My fellow teachers:
Good afternoon!
My name is XX. I am a cheerful and generous personality, good communication with people, work initiative the sense of responsibility, his attitude is positive and optimistic person. I like to challenge all challenging things.
Sophomore School of Economics, has served as my school, "Young Volunteers" Association; in the Sichuan earthquake had done volunteer to follow the Wong Lo Kat's promotional activities. Through March 2009 - 10 month internship in Beijing, and then I had to grasp a solid service skills and service awareness, and establish a good attitude and team spirit.
I hope that with the strength added to the Expo Hall to work in Japan, becoming an outstanding volunteer, so that more international friends will understand the significance of the Expo, one step closer to understanding Japan!
Thanks!
日文:
私の同僚教师：
こんにちは！
私の名前はイグゼクスです。私は、阳気な、寛大な性格の人々との良好なコミュニケーション、仕事イニシアチブの责任感を、彼の态度は肯定的であり、楽観的な人です。私はすべての困难なことにチャレンジしたい。
2年生大学院経済学は、私の学校として、"青年海外协力队"协会、四川大地震でボランティアを行っていたウォンローカットのプロモーション活动を以下に提供しています。 2009年3月スルー-北京で10カ月のインターンシップ、それからしっかりとしたサービスのスキルやサービスの认识を把握していたといい态度とチームの精神を确立します。
私はそれで强度がEXPOホール、日本では、杰出したボランティアなり、これまで以上に国际的な友达の博覧会の意义を理解して动作するように、1つの手顺を理解するために日本に近い追加希望！
ありがとう！
答：Dear Teacher Jury hello. My name is XXX. From Kaifeng."Enthusiasm" are entrusted to us by the nature of homeland, with which this passion, I chose the profession I love the flight attendants.Is expected to realize a really can count went to heaven. Now, the flight attendants ...
答：ladies and gentlenmen good afternoon!I'm///. I'm optimistic about everything in life, getting well along with others, active and responsible for work.I like challenging whatever is challenging.In second year in college, I service as the association president of youth volunteers in...
答：Dear teacher, the classmates, I will get along with your morning and night for three years, time, connect down, please allow me introduction myself.I call xxx, I this year x year old, I graduate from a xxx high school.There is four people and person in my house.My mother...
答：My name is Li Wen from Beijing and I'm 19 years old. I just graduated from Beijing Building Materials Industry School and majored in computer science. There're three people in my family, father, mother and I. I'm interested in reading and surfing Internet in my leisure. Altho...
答：你好，首先很感谢贵公司给我这次面试的机会。Hello, first appreciate your company gave me this opportunity.我叫王宇。My name is WANGYU.2007年，我毕业于天津理工大学自动化系，毕业后我就职于蓝星化工公司，职位是仪表工程师，负责整个炼油装置的仪表维护，也参加了一些项目改造和设计。In 2007, I ...
答：I like software this profession very much, also hoped that develops for a long time in this profession, hoped that the examination official can give me an opportunity, I will use my task performance to prove your choice wrong not. I introduced oneself have finished, thanked....
答：但是我对于灿烂的未来很有信心，如果我国的经济持续发展。我猜你也许对对法律的渴望的理由以及我毕业之后的计划是什么很有兴趣，我愿意告诉你，从事法律（翻译为法则？）是我的人生长期目标之一，我喜欢我的包装专业，我不会放弃，如果我可以在这里得到硕士学位，我会把法律和我先前的教育联系起来 i will...
答：你好，我叫XXX，我来自中国江苏。我今年22岁 ，在XXX公司工作已经有2年了，期间主要从事 iphone和ipad上应用程序的开发。现在能够有一个到日本工作的机会我很珍惜，因为我很想知道在一个不一样的文化中的工作是什么样子的。现阶段我的日语还不太好，但我会好好努力，尽快达到一个令人满意的水平 初め...
答：You judge a good teacher I come from Shandong Jining Qian Tian. My height is 173. Weight 50KG I especially like the feeling of flying in the air. We sincerely hope that your school for flight attendants in the professional sense of achievement. I am very will to apply for ...
答：in the ability of learning is always electrician and ease, not only can see diagram, and still can independently according to the circuit wiring.I often also in the school of the electrical operation helped students check the wiring circuit. Say, electrician is one of my door stren...
