文言文和白话文的区别是什么

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-23
文言文和白话文的区别。

古白话虽说是白话文,但不同于今天所说的白话文,一般都是以口头语为基础而夹杂一些文言成分。即使是口语,由于区域性和时代性的差异,今天读起来也不那么容易,因此,称之为“古白话”。比较有代表性的作品就是罗贯中的《三国演义》了。文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。文言文的特色有:言文分离、行文简练。从感觉上来讲,文言文结构紧凑,与现代语言相比晦涩难懂,但字的容量较高,一个字往往包含很多内容,而相比较而言古白话语言相对易懂,内容浅白。供参考,希望对你有所帮助!

白话文是任何人在任何场合都普遍使用的文体。这种白话文是五四运动前后才有的。此前,课本,包括已经出现的洋学堂中使用的课本,都是文言文,学生是不会用白话文写作的。
当初,“五四”运动的先驱者们提倡写新文学的时候,首先要发起国语运动。为什么呢?因为中国方言太多,白话文是语体文,到底要按哪种“语”来“文”呢?方言成了大障碍,非推广一种大家公认的语音不可。语体文要上阵,先得讲国语,大家按标准音说话,再按标准语行文。
文言文则不是如此,它不是按说话的规律来行文,不管发什么音,按什么地方的方言去朗诵,反正不识字的一律听不懂。
什么是文言文呢?目前很难拿出一个理想的尺度,只能举出一些作品作为例子来说明。
罗贯中的《三国演义》,梁启超的“新文体”只能算“半文言”,不是标准的文言。可以从先秦两汉的散文以及后来的“古文”中来看文言文。从语法方面看,文言文中有大量诘屈聱牙的句子,有各种以“之乎者也”构成的语法句式,有多种省略、宾语前置现象;从词语方面看,有很多生僻的词语和典故,涉及很多古代陌生的名物典章制度。中学生可以阅读浅易文言文著作,如《孟子》、《史记》(纪传部分)、《梦溪笔谈》、《聊斋志异》等。
文言文与白话文还有一个很大的不同就是:文言文中往往是用单字来表示白话文中一个词语的意思;而有些字即使现在还用,其意义也发生了很大的转变。

文言文是以秦以前的口头语言写成的文章。由于受书写和印刷条件的限制,语言极其简洁,多由单音节词和文言虚词及省略句构成。所以比较晦涩难懂。白话文是以普通话为标准形成的文章,所以比较通俗易懂。这就是文言文和白话文的区别。

  • 文言文与白话文比有什么优点和缺点?
    答:现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。在中华数千年历史中,语言的口语变化非常大,可是文言文却保持相近的格式。文言文能让不同语言使用者“笔谈”,是一种具有固定格式、却不会非常困难的沟通方法。白话文又称语体文、俗语,指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。
  • 什么是文言文,什么是白话文?
    答:古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。白话文又称语体文、俗语,指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。它是相对于文言文而说的。清末开始的文体改革可以分为“新文体”、“白话文”和“大众语”三个阶段。
  • 文言文与白话文有什么区别?
    答:2。白话文与现代文的区别 . http://baike.soso.com/v7601127.htm?pid=baike.box这是现代文的介绍 应该说现代文就是白话文和文言文通过延续和发展的一种文体,也就是我们所看到的书本上的语言,它既容易理解又具有一定的书面语言的味道。现代文阅读是语文的重点考察项目,自然是很重要的了。3,白话...
  • 文言文和白话文的区别
    答:白话文是任何人在任何场合都普遍使用的文体。这种白话文是五四运动前后才有的。而文言文中往往是用单字来表示白话文中一个词语的意思;并且有些字即使到现在还在使用。文体,是指独立成篇的文本体裁(或样式、体制),是文本构成的规格和模式,一种独特的文化现象,是某种历史内容长期积淀的产物。它反映了...
  • 文言文与白话文的优劣之分
    答:2. 为什么文言文和白话文差别这么大 文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。 “文言文”的意思就是指“用书面语言写成的文章”。而“白话文”的意思就是:“用常用的直白的口头语言写成的文章”。 在我国...
  • 文言文与现代汉语的区别
    答:3. 古文与现代文的区别什么 你好,汉语自古以来就有文言文和白话文之分。 文言文”是相对于“白话文”而言。 第一个“文”,是书面文章的意思。 “言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思...
  • 究竟是文言文好还是白话文好
    答:文言文和白话文不能用“好”或“不好”来界定。一、从语言体系来说,文言文属于古代汉语,白话文属于现代汉语,二者都属于汉语体系;二、从语言学角度来说,文言文使用的文字为繁体字,运用古代汉语语法,通俗一点说就是古代人所使用的语言;白话文一般使用的文字为简化字,运用现代汉语语法。三、两者...
  • 白话文和文言文的区别
    答:白话文和文言文的区别,首先应该是语域(register)范围之内的问题,而且确实是应该加个时间范围作为标准,讲“X X 时代的语言的白话文和文言文的区别”更为确切。接下去的诸如汉代的汉语是属于中古汉语,还是上古汉语(抱歉,我随便说了)等问题,就属于历史语言学的研究范围了。现代汉语的语域(register)...
  • 古白话与文言怎么区别
    答:古白话虽说是白话文,但不同于今天所说的白话文,一般都是以口头语为基础而夹杂一些文言成分。即使是口语,由于区域性和时代性的差异,今天读起来也不那么容易,因此,称之为“古白话”。比较有代表性的作品就是罗贯中的《三国演义》了。文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面...
  • 文言文和白话文有什么区别
    答:文言文是古代的语言,而白话文是我们现代人的写作方式,所以从语法,用词方面区别很大,因此文言文翻译一直是一个难点。