gur古日语的ゐ和现在的い主要有什么区别

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-19
有关日语中的古日语

你好,我也是一名正在自学日语的学生。首先有一些古日语在现代日语中也经常被用到,比如“一期一会”,你应该听过,就像中国的成语一样,至于语法上面,我知道的不多,有一种用法在动词或者形容词后面有个“ず”的时候表示这个动词或形容词的反义,这种用法也是古日语的用法,但像这些古日语的用法虽说是古日语,但是在日常生活中已经成为一种很正常的用法了,用的地方也很有限,诗里面是比较多的,其他的地方用的不多。如果你觉得不放心,可以买一本专门介绍古日语语法的书,毕竟学一门语言,一定要了解这个国家的文化和历史才行,我在才三级水平的时候买了一本《枕草子》,很悲剧地买了本古日文版,直到现在有二级水平了都看不懂。。。

《简明日本语古文教程》
http://productb.dangdang.com/product.aspx?product_id=9224575

自学日语的话可以继续使用标准日本语中级上下册,注意买新版。

《新版中日交流:标准日本语 中级(上下册)》http://productb.dangdang.com/product.aspx?product_id=20354567

说得对不对,望达人指点指点。

古代没有日语,用动作交流,近代和现代日语没什么区别,有区别的应该是当代日语比起前2者比较简略

在古代这是两个不同的假名!

平假名ゐ和片假名ヰ是日语的假名之一,由一个音节组成。在日语五十音图中排第10行第2个(わ行い段)的位置。

平假名「ゐ」字源 「为」字的草书
片假名「ヰ」字源 「井」字的变形

日语罗马字:wi
奈良时代ゐ发音是"wi",而非现在的"i",当时读作"wi"的字有很多.
现代日语的ゐ完全并入い,读法也都是"i".

列举部分古语含"ゐ"的词语:

和语 [编集]
紫阳花(あぢさゐ)、蓝(あゐ)、位(くらゐ)、~ぐらい(ぐらゐ)、红(くれなゐ)、敷居(しきゐ)、芝居(しばゐ)、所为(せゐ)、居る(ゐる)、....

汉字音 [编集]
呉音 [编集]
轨・鬼・贵・毁 .....
汉音 [编集]
卉・虫・轨・皈 .....

惯用音 [编集]
均・院・韵・韵(ヰン)

ゐ拼写做wi,属于わ行:わwa ゐwi うwu ゑwe をwo
后来简化成了 わwa いyiうwu えeをwo
ゑwe 跟它同理

ゐ和ず 一样=ない
见知らぬ=见知らない
问わず=问わない

  • gur古日语的ゐ和现在的い主要有什么区别
    答:平假名ゐ和片假名ヰ是日语的假名之一,由一个音节组成。在日语五十音图中排第10行第2个(わ行い段)的位置。平假名「ゐ」字源 「为」字的草书 片假名「ヰ」字源 「井」字的变形 日语罗马字:wi 奈良时代ゐ发音是"wi",而非现在的"i",当时读作"wi"的字有很多.现代日语的ゐ完全并入い,读法...