英语高手帮忙翻译（汉译英）
Objective:
To provide a reference for the Storage Management cardiovascular medicine
tablets.
Methods
: The contents of all hospital pharmacy drug instructions stored in said items
were under investigation and analysis.
Results:
In 125 kinds of cardiovascular medicine tablet manual, under the storage
temperature requirements of Item 40 kinds of drugs have accounted for 32% ;
labeled storage temperature has seven segmented approach to storage at below 30
℃ drugs accounted for 38 species 97.44% survey medicines ; storage to be sealed
or closed has 114 kinds of medicines accounted for 91.20% , storage or dark
shading to 76 species accounted for 60.80% , drug storage items using Chinese
Pharmacopoeia expressed in terms of 80 species account for 64% , expressed in
terms of non- prescribed 40 species accounted for 32% ; pharmacy drugs unbundled
storage and there is a large workforce management randomness , drug packaging
instructions and there are multiple areas for improvement .
Conclusion
: Drug manual storage items should be fully marked , specifically , it is best
to have a more specific expression storage conditions , in order to make more
secure the quality of medicines . Meanwhile, during storage of drugs to choose
the appropriate storage environment according to their different nature, so as
to ensure the stability of the quality of drugs .
我在猜想你们这图书馆中有写作的课程吗？
writing classes就是写作课程。
我们有， 可是你需要跟John Grantingham谈， 因为他是我们的驻站作家。 创作写作课程是由他教授的。 (runs本来指运作， 可是这里的意思是教授， 教导， 指导)
resident author: 驻站作家
martial arts chivalry
emprize
emprise
射雕英雄传
The Eagle Shooting Heroes
The Legend of the Condor Heroes
Brave Archer
Hero Shooting Vulture
这是几个常见的翻译
神雕侠侣
Brave Archer and His Mate
(标译，但版本很多）
侠骨柔情
endless love and gentleness
武侠 射雕英雄传 神雕侠侣 侠骨柔情
Martial arts Eagle Shooting Heroes Condor Heroes My Darling Clementine
The Eagle Shooting Heroes Condor Heroes martial arts to My Darling Clementine
答：今天我们学校邀请了一所大学里的外籍老师Horton先生给我们上了一节英语课，这节课上的生动有趣，Horton先生以自由交谈的方式上课，他上课时用简单的英语，学生不懂时，Horton先生就重复，我还用英语向Horton先生提了几个问题，这节课给了我很大的鼓励 Today our school invited in a university's ...
答：用end up能表示出“出人意料”这样的含义。一场华丽的悲剧，用单数。“是否”这部分用问句翻译，并且then放到最后，有震撼效果，耐人寻味。后面“哀而不伤…”到最后修饰“悲剧”，但是太长，故此用另一句话表达。在这句话中，用插入语表达哀而不伤，符合英语习惯，更地道。2. 这句话意译，译成...
答：1.他们都认为他成功的可能性很小（slim） They all think he had slim chances of success.2.我不知道她为何总带有一种闷闷不乐的神情(with an air of) I don't know why she always has an air of unhappy.3.等到所有的同学都就座后，学生会主席才开始宣布野营的日程安排（itinerary）Wait...
答：1. In charge of the TV program selection, pre-planning, composition, shooting, post-production.2. Participate in the OB VAN program live casting, negotiate and coordinate the scene site and casting room.3. Proficiently operate the nonlinear editing software "Edius" and video effect ...
答：AI拥护者拥有一种表面上奇怪的嗜好讲关于故事不的时期的故事或告诉。 他们的故事包括超出那人的经验时间的范围，开始从一创造神话关于是寄生的在猿行为到进展弹道人由Machine最后代替的竞争的歌曲。 AI研究员、出资者和热心者试图重新解释智力、意思和代办处的根本社会和政治概念。 他们的重新解释强调合理...
答：M：您通常在什么情况下，你刚才其实已经讲到了商务场合更多的开这个车。M:You have mentioned this car fits business situation,1：对。1:Right.M：那个小车呢？M:How about that car?1：小车实际上就是周未的时候在这个院里溜达溜达，北京这个气候也不太适合敞蓬，就是在这个院里这个季节开正适合...
答：1. I am always **, but now I call myself **, do you understand?2. Have you changed your name ? Why?3 Plesse do not ask so many why why , anyway, now my name's **.4. In other words, my fiance's name is **(而是), not **(不是).5. Particularly, never ...
答：教学难点（Teaching difficulties）：1. 课文难句理解；comprehension of the difficult sentences in the text.2．翻译全文； translation of the whole text 3．请柬的写作； writing practice of invitation letters 4．对话模仿。 dialogue imatation 教学方法（Teaching methods）：课文以启发式提问导入，...
答：Messi, don't cry; your tears we'll shed for you. We want that child who always stands strong to remain so forever.Should we see the Number Ten shirt of Argentina stained with red eyes, it would pain us greatly.Despite some disappointment in the outcome, you remain our pride...
答：1，only after a few minutes will the drug take effect.2. Of course, sometimes kids let us down, but we still love them.3. You wil soon be adapted to country life.4. I will quit/resigh when I am incapable of fulfilling my duties.5. Tom did not get justified reward for...
