文质彬彬是怎么解释的?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-03
文质彬彬的意思是什么

文质彬彬,成语,读作wén zhì bīn bīn,指人的文采和实质配合适当,形容气质温文尔雅,行为举止端正,文雅有礼貌。
该典故出自春秋战国时期孔子的《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。” 质:质朴。文:文饰。野:粗野。史:虚浮不实。彬彬:相杂适中的样子。
译文就是“质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。”

扩展资料
文质彬彬,体现中国古代辩证统一哲学思想。文与质是对立统一,互相依存,不可分离。
孔子此言“文”,指合乎礼的外在表现;“质”,指内在的仁德,只有具备“仁”的内在品格,同时又能合乎“礼”地表现出来,方能成为“君子”。
文与质的关系,反映了孔子一以贯之的中庸思想:既不主张偏胜于文,亦不主张偏胜于质;当不偏不倚,执两用中,而做到任何一点都属不易。
参考资料:
百度百科-彬彬
百度百科-文质彬彬

文质彬彬 ( wén zhì bīn bīn )
解 释 彬彬:配合谐调。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
出 处 先秦·孔子《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
用 法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义,用于男性
示 例 杨沫《青春之歌》第二部第34章:“陈教授~从容不迫地说。”
近义词 温文尔雅、彬彬有礼
反义词 野调无腔、出言不逊
【原文】
子曰:“质①胜文②则野,文胜质则史③。文质彬彬④,然后君子。”
【注释】
①质:质朴。②文:文饰。③史:虚浮不实。④彬彬:相杂适中的样子.
【译文】
孔子说:“质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。”

质朴和文采配合恰当,用现代评价人的话说,就是又实在说话又得体。
语出《论语·雍也》:子曰:“质(1)胜文(2)则野(3),文胜质则史(4)。文质彬彬(5),然后君子。”
(1)质:朴实、自然,无修饰的。
(2)文:文采,经过修饰的。
(3)野:此处指粗鲁、鄙野,缺乏文彩。
(4)史:言词华丽,这里有虚伪、浮夸的意思。
(5)彬彬:指文与质的配合很恰当。

孔子说:“质朴多于文采,就像个乡下人,流于粗俗:文采多于质朴,就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当,才是个君子。”

这段话言简意赅,确切地说明了文与质的正确关系和君子的人格模式,高度概括了孔子的文质思想。文与质是对立的统一,互相依存,不可分离。质朴与文采是同样重要的。孔子的文质思想经过两千多年的实践,不断得到丰富和发展,极大地影响了们的思想和行为,产生了深远的影响。

wén
zhì
bīn
bīn文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”典故出处
《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
近义词
温文尔雅、彬彬有礼
反义词
野调无腔、出言不逊
英文翻译
suave
成语资料
成语解释:文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
成语举例:新来的语文教师戴着一副近视镜,身穿一身学生装,显得文质彬彬。
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语、补语;含褒义,用于男性
成语结构:主谓式
产生年代:古代
成语正音:质,不能读作“zī”。
成语辨形:彬,不能写作“斌”。
成语辨析:文质彬彬和“温文尔雅”都形容人态度温和、从容、举止斯文。但文质彬彬偏重于从容;有时还可以表示有风度;有气派;口语中也可用;“温文尔雅”偏重于温和;仅用作书面语。
成语谜面:中山先生素有礼貌

文质彬彬(文质彬彬)
查看《汉语词典》中“文质彬彬”的解释
-------------------------------------------
【注音】wén zhì bīn bīn
【出处】质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。 《论语·雍也》
【解释】文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
【用法】作谓语、定语、补语;用于男性
【结构】主谓式
【近义词】温文尔雅、彬彬有礼
【反义词】野调无腔、出言不逊
【年代】古代
【灯谜】中山先生素有礼貌
【成语举例】唐敖看那尹玉生得文质彬彬,极其清秀。 清·李汝珍《镜花缘》第十五回
【成语造句】
◎ 时间到了,会议室的门被推开,一个纤瘦文静的中国女孩和一个文质彬彬的日本男人走进来,观众呼啦啦站起来,把他们围成一团,纷纷握住他们的手:

文质彬彬(文质彬彬)
查看《汉语词典》中“文质彬彬”的解释
-------------------------------------------
【注音】wén zhì bīn bīn
【出处】质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。 《论语·雍也》
【解释】文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
【用法】作谓语、定语、补语;用于男性
【结构】主谓式
【近义词】温文尔雅、彬彬有礼
【反义词】野调无腔、出言不逊
【年代】古代
【灯谜】中山先生素有礼貌
【成语举例】唐敖看那尹玉生得文质彬彬,极其清秀。 清·李汝珍《镜花缘》第十五回

  • 文质彬彬怎么解释
    答:[ 文质彬彬 ] wén-zhì-bīn-bīn 解释:文;文采。质;实质。彬彬;形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。出处:《论语·雍也》“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
  • 文质彬彬成语
    答:【解释】:文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。【出处】:《论语?雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”【示例】:唐敖看那尹玉生得~,极其清秀。 清·李汝珍《镜花缘》第十五回 【近义词】:温文尔雅、彬彬有礼 【反义词...
  • 文质彬彬是什么意思
    答:【解释】:文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。【出处】:《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”【近义词】:温文尔雅、彬彬有礼 【反义词】:野调无腔、出言不逊 【语法】:主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义,...
  • 文质彬彬的意思是什么?
    答:【解释】:文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。【出自】:《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”【语法】:主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义,用于男性 【近义词】彬彬文质、彬彬有礼、温文尔雅、温柔敦厚 【反义词...
  • 名词解释文质彬彬
    答:名词解释文质彬彬 文质彬彬:文:文采,质:实质。引申为质朴。彬彬:指文和质配合适当。语出《论语。雍也》。意思是形容人文雅有礼貌。
  • 文质彬彬是什么意思
    答:文质彬彬,成语,读作wén zhì bīn bīn,指人的文采和实质配合适当,形容气质温文尔雅,行为举止端正,文雅有礼貌。解释 1.文华质朴配合得宜,既有文彩,又很朴实。2.形容人举止文雅有礼貌。出处 《论语·雍也》:"质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。" 何晏集解...
  • 文质彬彬是怎么解释的?
    答:(5)彬彬:指文与质的配合很恰当。孔子说:“质朴多于文采,就像个乡下人,流于粗俗:文采多于质朴,就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当,才是个君子。”这段话言简意赅,确切地说明了文与质的正确关系和君子的人格模式,高度概括了孔子的文质思想。文与质是对立的统一,互相依存,不可分离。
  • 文质彬彬成语解释
    答:【解释】:文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。本词语形容人表里如一,表面和心里相互协调。彬彬:古代指配合协调。文通纹,指纹理。并非我们一般以为的文化。它的引申意义可以是文化。质指质地。引申为表里的意思文质彬彬,纹理与质地协调,古人认识,...
  • 文质彬彬是什么意思?
    答:文质彬彬,汉语成语,拼音是wén zhì bīn bīn,意思原是形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。成语出处 《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”白话释义 《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,人要文雅有礼貌,才能成为君子。”...
  • 什么是“文质彬彬”这个词语的意思?
    答:文质彬彬 【拼音】wén zhì bīn bīn 【解释】文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。【出处】《论 语 · 雍 也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”清 · 李 汝 珍《镜 花 缘》第 十 五 回:“唐敖看那尹玉生得文...