求助英语高手,帮我把这段中文翻译成英文...跪谢!!!!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
帮我把这段英语用中文翻译过来!!!!谢喽 !!!!!!!!!!

很久很久以前,有一只猫和一只猴子一起生活。有一天,他们都很饿,但是只剩下一个比萨了。猫说:“树上有一块鸡肉,你能去拿到它吗?我会在这里看着比萨,等你回来。”“没问题。”猴子说。当猴子离开了,猫就以他最快的速度把比萨吃掉了。

首先我觉得你的中文摘要最后一句最好改成下面这样子,你对原句进行下主谓分析,看看能否赞同。

本文从探讨学生数学学习和现实生活的联系,引导学生从具体情境中抽象出数学问题,运用所学的数学知识解决实际问题等方面来研究关于小学生数学应用意识的培养。

改成这样以后,相应的英文翻译为:

The strategy for cultivating of primary students’ awareness of mathematical applications

Mathematics is important to cultivate and improve primary students' cultural and scentific quality as a basic subject for them. Thus we should pay attention to math application teaching. And attach great importance on developing students’ awareness of mathematical applications. The article here has study the cultivating of students’ awareness of mathematical applications through discussing in the contact between students’ mathematic learning and the actual life, leading students to abstract mathematical problem from those concrete situations and to solve practical problems applying their mathematical knowledge.

希望给你一些帮助

知道英语牛人团队:晓斌

I ask you to do my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.
I'll trust you and respect you,
I will laugh with you and cry with you.
I'll loyalty in love with you.
Whatever the future is good or bad, the worst.through the difficult, I will accompany you spent together.
No matter ready for what kind of life, I would always guard here.
If anything, there is death parts you from me.

已发

I ask you to do my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.
I'll trust you and respect you,
I will laugh with you and cry with you.
I'll loyalty in love with you.
Whatever the future is good or bad, the worst.through the difficult, I will accompany you spent together.
No matter ready for what kind of life, I would always guard here.
If anything, there is death parts you from me.
不客气

简单 要采纳嘛~

I invite you to be my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today, tomorrow and forever.
I will trust you, respect you,
I will laugh with you, cry with you.
I will love you faithfully,
Whether good or bad the future is difficult and the easy, and I will accompany you through.
No matter what kind of preparation for life, I will always be here.
If anything, will have you in my God.

发鸟~~ 菈ˋ钩 滴 就是偶。

  • 求助英语高手,帮我把这段中文翻译成英文...跪谢!!!
    答:I ask you to do my partner in life and my one true love.I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.I'll trust you and respect you,I will laugh with you and cry with you.I'll loyalty in love with you.Whatever the future is good or...
  • 请帮我把这段中文翻译成英语,高手请帮忙,谢谢。
    答:因为你不想去那,而且那城市也没有你 It was all because you don't want to go there and you will not be there anyway. (而且那城市也没有你-- 这句话和前一句矛盾,不过我还是翻译了,你看着办)要选择大学了,你会在哪 "It's the high time of selecting a university (college). ...
  • 求英语大神帮我把这段中文翻译成英文,谢谢:
    答:In view of the domestic enterprises after the repair caused by insufficient and regular repair repair repair caused by the phenomenon of excess, from the reliability theory, research and analysis of the enterprises in the repair pattern measurement and condition-based repair concept, gives...
  • 求英语高手帮我将这该段中文翻译成英语
    答:It is hereby certified that Mr. XXX (ID No.:XXX), the business manager of the company, has owned 40% of the equity of the company since our foundation. The average annual profit of the company is RMB 8 million.In witness hereof.Guangdong Tianchang Waterproof & Insulation Engine...
  • 哪位英语高手帮我把这段英文翻译成中文?
    答:泪水却落下,你到底在何方?Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy 哦,你又怎忍看见我为你痴狂?I wonder how we can survive This romance 不知道怎样才可让爱永存 But in the end if I’m with you I’ll take the chance 只知若你回来,我将紧紧拥抱,不再分离....
  • 请大家帮我把这段中文翻译成英文,谢谢!!
    答:A filial son, in a sunny fall day, crying while carrying his aged father to the mountain, the old father along the way kept the valve open branches. 儿子问他做什么。 His son asked him to do. 老父亲说:“为儿子做回家路途的标记。”儿子无乱如何也不忍心就这样抛弃老父亲。 Old...
  • 紧急求救.麻烦大家帮我把这段中文翻译成英语
    答:evening, because had you in dream;Daytime excitement happy, because of having your information;The work feels easily, because the in the mind remembers you;Have a meal nice-smelling, because of being just missing you; All of everythings are because of you, I love you forever....
  • 敬请翻译高手帮帮我把这一段话翻译成英语,万分感谢
    答:we send you these flowers 表达我们对你的敬意 to show our respect for you 送你一首动听的歌 we sing this pleasant song 给你带来一丝甜蜜 to bring you sweetness 老师您辛苦了 best wishes to you, teacher!是你带我们走过风雨 you lead us through wind and rain 是你用知识的营养将我们...
  • 求助高手:帮我把这段中文翻译成英文!
    答:it is not merely a woman's foot parcel of the Millennium. Millennium also wrapped the people's minds, but "spontaneous" act reflected in Chinese culture because of the distortion. Only a profound rethinking of this pathological culture of the feudal ethics to look at rational, we ...
  • 求英语高手帮我把下面一段汉语翻译成英语
    答:the critical conditions. In this context, wastewater reuse for Green, the industrial park is of great significance. (1) can be a good use of limited water resources, the industrial park to reduce water consumption. (2) in industrial water green at the same time, we can reduce ...