蜀道难原文及翻译古诗文网
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-31
《蜀道难》是唐代诗人李白创作的一首长诗，全诗共320字，以描写唐玄宗年间访问四川的途中，经历艰难险阻的情景而闻名。这首诗的语言生动、构思巧妙、气势磅礴，被誉为李白诗歌创作中的巅峰之作。
以下是《蜀道难》的原文及翻译：
原文：
噫吁嚱，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然！
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规声夜半，愁思如残月钩沉。
今夕何夕，见此良人。
子衿南窗，竹叶青青。悠悠然天长地久，何青被鸟呼。
翻译：
唉呀，这是多么危险啊！
蜀道之难，难于登上蓝天！
蚕丛和鱼凫，开国时的景象何其凄凉！
自你来到这里已经四万八千年，从未有人穿越秦岭来到这里。
太白山西有一条鸟道，可以横跨峨嵋山巅。
地崩山裂，壮士们不幸死去，然后天梯和石栈相连。
高高耸立的六条龙，围绕着日出日落的天空，下面则是波涛汹涌的回川河。
黄鹤飞过也难以通过，猿猴们想要渡过，只能愁眉苦脸地攀援。
青泥山路盘旋，百步九折，萦绕着峰峦。
攀爬着山崖，喘息着汲取泉水，仰望天空，心中感慨万千。
问问你，什么时候才能完成西行之路？这条崎岖的山路令人望而生畏。
只见哀怨的鸟儿在古老的树木上哭泣，雄鸟高飞，雌鸟紧随其后，在林间飞舞。
又听到子规夜半的声音，如残月上钩的忧伤思绪。
今晚是哪一晚，见到了这样的好男人。
他的衣领在南窗下，青竹叶飘荡。天长地久，长长久久，鸟儿们都在召唤你。
在古诗文网上，可以找到《蜀道难》的原文及翻译，以及许多人对这首诗的赏析和评论。这个网站是一个专门收录古代诗歌和文学作品的网站，包括《诗经》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》等经典作品。通过这个网站，读者可以欣赏到经典文学作品的原汁原味，领略到古代文化的瑰宝。
蜀道难原文及翻译古诗文网
答：子衿南窗，竹叶青青。悠悠然天长地久，何青被鸟呼。翻译：唉呀，这是多么危险啊！蜀道之难，难于登上蓝天！蚕丛和鱼凫，开国时的景象何其凄凉！自你来到这里已经四万八千年，从未有人穿越秦岭来到这里。太白山西有一条鸟道，可以横跨峨嵋山巅。地崩山裂，壮士们不幸死去，然后天梯和石栈相连。高高耸立的...
蜀道难原文及翻译是什么?
答：剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！译文：唉呀呀，多么高峻多么伟岸！蜀道真太难攀简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
蜀道难翻译及原文
答：蜀道难翻译及原文如下：原文：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘...
蜀道难原文及翻译
答：蜀道难原文及翻译如下：噫，吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈方钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘...
蜀道难翻译及原文
答：1、蜀道难原文：噫吁_，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九...
《蜀道难》原文及翻译
答：蜀道难原文翻译: 唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道真太难攀登,简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。有...
蜀道难原文及翻译 蜀道难的原文及翻译
答：蜀道难原文及翻译《蜀道难》原文 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘,百步九折萦...
蜀道难原文及翻译赏析
答：1、原文：噫吁嚱！危乎高哉！蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘！百步九折萦岩...
李白《蜀道难》原文及翻译
答：译文 唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山高峻无路只有飞鸟可通行，此山可以直通峨眉山巅。山崩地裂，埋葬了五位开山英雄壮士，这样以后高险的山路和...
蜀道难,难于上青天全文与翻译?
答：译文：唉呀呀，多么高峻多么伟岸！蜀道真太难攀简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨嵋山顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
以下是《蜀道难》的原文及翻译：
原文：
噫吁嚱，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然！
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规声夜半，愁思如残月钩沉。
今夕何夕，见此良人。
子衿南窗，竹叶青青。悠悠然天长地久，何青被鸟呼。
翻译：
唉呀，这是多么危险啊！
蜀道之难，难于登上蓝天！
蚕丛和鱼凫，开国时的景象何其凄凉！
自你来到这里已经四万八千年，从未有人穿越秦岭来到这里。
太白山西有一条鸟道，可以横跨峨嵋山巅。
地崩山裂，壮士们不幸死去，然后天梯和石栈相连。
高高耸立的六条龙，围绕着日出日落的天空，下面则是波涛汹涌的回川河。
黄鹤飞过也难以通过，猿猴们想要渡过，只能愁眉苦脸地攀援。
青泥山路盘旋，百步九折，萦绕着峰峦。
攀爬着山崖，喘息着汲取泉水，仰望天空，心中感慨万千。
问问你，什么时候才能完成西行之路？这条崎岖的山路令人望而生畏。
只见哀怨的鸟儿在古老的树木上哭泣，雄鸟高飞，雌鸟紧随其后，在林间飞舞。
又听到子规夜半的声音，如残月上钩的忧伤思绪。
今晚是哪一晚，见到了这样的好男人。
他的衣领在南窗下，青竹叶飘荡。天长地久，长长久久，鸟儿们都在召唤你。
在古诗文网上，可以找到《蜀道难》的原文及翻译，以及许多人对这首诗的赏析和评论。这个网站是一个专门收录古代诗歌和文学作品的网站，包括《诗经》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》等经典作品。通过这个网站，读者可以欣赏到经典文学作品的原汁原味，领略到古代文化的瑰宝。
答：子衿南窗，竹叶青青。悠悠然天长地久，何青被鸟呼。翻译：唉呀，这是多么危险啊！蜀道之难，难于登上蓝天！蚕丛和鱼凫，开国时的景象何其凄凉！自你来到这里已经四万八千年，从未有人穿越秦岭来到这里。太白山西有一条鸟道，可以横跨峨嵋山巅。地崩山裂，壮士们不幸死去，然后天梯和石栈相连。高高耸立的...
答：剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！译文：唉呀呀，多么高峻多么伟岸！蜀道真太难攀简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
答：蜀道难翻译及原文如下：原文：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘...
答：蜀道难原文及翻译如下：噫，吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈方钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘...
答：1、蜀道难原文：噫吁_，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九...
答：蜀道难原文翻译: 唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道真太难攀登,简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。有...
答：蜀道难原文及翻译《蜀道难》原文 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘,百步九折萦...
答：1、原文：噫吁嚱！危乎高哉！蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘！百步九折萦岩...
答：译文 唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山高峻无路只有飞鸟可通行，此山可以直通峨眉山巅。山崩地裂，埋葬了五位开山英雄壮士，这样以后高险的山路和...
答：译文：唉呀呀，多么高峻多么伟岸！蜀道真太难攀简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨嵋山顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
