求帮忙翻译一段。高分悬赏,最近实在没空求好心人帮忙

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-11
求英语高手帮忙人工翻译下面一段中文,高分悬赏,急求!

I have been devoting my spare time to being a volunteer in the mental service team of Dongguan City since 2010. My job mainly aims at offering mental problem consulting service to all people. Buring the last summer vacation I worked as an intern in Dier people's hospital of Huizhou City and offered my consulting service to some people with light mental problems with the help of bureau chief of the research lab. I am greatly fond of psycology and through my hard work, I managed to get the certificate of counselor level three and HR level three. And I launched a psychological website last year, using my spare time to offer free mental problem consulting service to people who were in need of help.
纯手打,望采纳,谢谢

1, 关于本物品种类,进行制造(进口)以前 行动或者去的结果是牛以及其他的血缘反刍动物由以后东西相似的部自主检查 使用牛以及其他的血缘反刍动物由来原料了的时候 那个原产国 为了明确关于使用部位以及处理方法等等的记载迅速地进行承认事项的一部分变更的承认申请等等 讲说必要的措施。 2, 适用保险: 没有希望的3 二次关于压力和流量精度,因为-次压力的变动范围变得大展开容许范围了, 使用上的同-性没有被失去。 4, 最高使用压力¥从14.7MPa到从19.6MPa上升如果就因为减压话构造上二次压力上升容许范围展开的5 这煤气撞拿圆周上径不同的孔的孔板。 6, 不过考虑用19.6MPa的密封确认,用16.7MPa的流量确认的时候,设备地到那儿的升压困难。 7, 针指数阀 8, 支架领带安装 9, 氟橡胶 10, 四下的化工肾树脂 11, 泄漏外部哭 12, 石碱水皮肤和粘膜法 13, 集团流量计

There are moments when I've felt hesitant, of course it's not the first few years just after leaving University, but rather when I've made little accompolishments in my career. Seeing those newcomers overtake me so soon made me feel anxious about myself. Because the inside my heart is always full of complaints and dissatisfaction, my enjoyment, not to mention happiness, has decreased significantly. Fortunately, this state of mind didn't not continue for long, soon after I understood that, actually, the feeling of happiness comes from within and not from others. Apart from comparing with other people, I should also have a very accurate judgement of myself, so I don't give myself an unbearable amount of pressure.
Many people feel uncontent, mostly because they feel that their current life is too far away from their expectations. I'm not suggesting that you shouldn't have some sort of goal or expectation in life, but according to my experiences, if the structure of happiness was built on the future, happiness will be miles apart from you. The reason being that as people's targets continuously change, few will feel satisfied after achieving a goal and they will resume setting new ones. Yet if you cannot stop youself to enjoy the process of achieving a target, happiness will simply brush past you.
楼主这些都是我本人翻译的!希望你满意~~~

I also had a very anxious time , of course, those years are not just left the university campus , but a little bit on the career achievements , I saw newcomers quickly than their own , will own anxiety , not to mention happiness, even joy have many fewer , because there is always a lot of heart complaints and dissatisfaction. Fortunately, such a state duration is not long, I soon realized that such a reason , in fact, the feeling of happiness comes from yourself, not others. Do not compare with others in addition , there is on their own to have a very accurate judgment , do not give yourself too much pressure .
Many people do not feel happy , because I think the immediate lives and their expectations too far behind. I'm not saying there should be a life goal , or expected , but in my own experience , if the building happiness in the future , it will become and their own well-being missed . Because people 's goal is to be constantly changing , after reaching a goal , in fact, very few people will feel satisfied, will continue to set new goals. And if this time , could not bring himself to stop and enjoy the process to achieve the objective , and their own happiness will pass .
求采纳

I do hesitate at times, not those time when i just left university, but when i had some achievment done in my career. I'll be anxious when i look at those people that overtakes me. Not to mention about happiness, even the joy was getting lesser. Because complains and dissatisfaction was deep inside my heart. Luckily, this state of mine does not last for long. I soon realize that the feeling of happiness came from myself, and not the others. Other than comparing with people, we need to have accuracy in making decision. Don't stress ourself too much.
Many people felt that themselves were unblessed, because their livings are so much different from what they have aspected to be. I'm not saying not to have a target or expectation. From what i've gone through, if we have to build our happiness on future, we will not be able to touch the tip of happiness. The reason is that our targets will always change after we achieved it. Nobody will ever feel satisfied, and they will continue to set new target. If you couldn't make yourself stop to enjoy the process, you will miss the happiness.
抱歉啊 翻译的不是很标准 毕竟咱们不是专业搞这个的。
I hope this will help you in somewhere, somehow.~~

  • 求帮忙翻译一段。高分悬赏,最近实在没空求好心人帮忙
    答:but rather when I've made little accompolishments in my career. Seeing those newcomers overtake me so soon made me feel anxious about myself. Because the inside my heart is always full of complaints and dissatisfaction,
  • 高分悬赏,请翻译一段文字。
    答:1 hui-pattern Porcelain of a complementary pattern, the pattern of Chinese characters such as the "hui" named after the word. Its profound implication, the Jiangnan folk call it "the head of wealth." A paper and other traditional patterns of multiple use in a restaurant.2.戏剧脸...
  • 求高手来翻译一段文字!! 高分悬赏!!急着用。。
    答:like dogs. It is difficult to be trained as a good dog, But as a senior animal, the unit mass structure of the innate difference is very small, it's like a carrier and a scholar, a porter to become a scholar and not genetically determined impossible, but the day after tom...
  • 高分悬赏 帮忙翻译一段文字 不会很难的,谢谢大家
    答:2003, when i was in Iraq, for the first time, i have seen war, and have seen the Baghdad in the war. But what I have seen are those people who are really living a life. To this moment, I still remember that my translator spent half an hour making a cup of cappuccino...
  • 请翻译高手帮忙翻译一段话,很急,马上就要用,高分悬赏~~
    答:长长的沙滩、成排棕榈簇拥的林荫大道以及明快的节奏,阿加迪尔是海滩假日的完美选择。鸟谷有很好的水上运动项目和高尔夫课程,还有一个鸟类饲养场。文化多样性是这片传说中的土地的精髓,如果你正在寻找她,那么马拉喀什将让你欣喜。伊夫圣洛朗(曾经是法国艺术家雅克若雷勒的财产,后被该时尚设计师重修过)等...
  • 急急急!!!求英语翻译高手!!!翻译一篇小文章,高分悬赏!!今天就要!
    答:the ecological damage due to the economic development and need a lot of energy resources. And when people are gathering at the same time it has also undermined the ecological environment, large amounts of soil erosion problems caused by the felling of trees. In short, the economic ...
  • 翻译一段中文,谢谢!高分悬赏在线等!
    答:This is so largely because of its understanding of the overall interests of the international community. The fundamental belief in a rational relationship between internationalism is Grotius type of human rationality, that is, the concept of social affinity. In the rationalist, where the ...
  • 高手来帮我翻译一段话(英语),高分悬赏!
    答:对我国中小企业网络营销的现状和面临的问题进行了分析,根据网络营销的原理,结合我国中小企业的现实状况,提出了适合我国中小企业网络营销的策略,希望能为中小企业网络营销的有效开展提供帮助和建议。in accordance with the principles of network marketing, with the actual situation of China's SME, the...
  • 高分悬赏求翻译下面一段英文,翻译机不用来了。。。
    答:即便如此,Varun还是寻求说明有一种理智的方法可以用来表述自由意志。然而,Varun也认识到证明自由意志的存在仅只是两个大问题中的一个。第二个问题则是用一种能和道德责任之存在相适应的方式来证明自由意志。正如他通过阿米尼斯派教徒的信仰所展示的,完全的差异对于自由意志来说是不可或缺的,自由意志...
  • 高分悬赏!!请帮忙翻译这小段文章,英翻中!!
    答:70,表明区分效度较好(Nunnally 1978;文献引证无需翻译)。为了检验区分效度,我们用多变量拉格朗日乘子法进行了检验,结果表明测量项目与非虚拟构念的交叉负载系数(nonhypothesized constructs)并不显著。从而,我们有充分的理由认为测量模型是正确有效的。我不是心理学专业的,翻译的好辛苦,请加分。