《倩女幽魂》又要被翻拍，超越不了经典就来毁经典么

王祖贤版的《倩女幽魂》能成为经典，并不单单是因为王祖贤，个人觉得，王祖贤的作用只能排在第三。
第一的功劳当然属于程小东，香港武侠新时代的开创者之一，和徐克一起打造了港片最引人入胜的武侠江湖。《倩女幽魂》虽然是鬼片、奇幻片，但有着武侠片的魂，里面的打斗、侠义精神不落后于任何一部正统的武侠电影。
第二的功劳属于阮继志，大家可能对这个名字不熟悉。阮继志是香港有名的编剧，曾为60多部香港电影写过剧本，比较著名的有《醉拳2》《黄飞鸿》《倩女幽魂》《逃学威龙2》等等。
1987年，《倩女幽魂》获得金马奖最佳改编剧本奖，而这一荣誉自然归属于阮继志。
排在第三的当然是张国荣和王祖贤，这一版的《倩女幽魂》是东方奇幻片的顶峰，个人认为丝毫不亚于《指环王》系列电影。
什么是属于中国传统的东西，书生与女鬼其实就是一个传统，《倩女幽魂》本身就改编自《聊斋志异》中的《聂小倩》一篇。

张国荣的气质长相很符合书生的设定，而王祖贤的绝世美艳又完全符合女鬼的设定，演员和角色的契合就让电影成功了一大半。余少群版的宁采臣不用多说了，没有什么可比性。刘亦菲版的聂小倩美则美矣，缺少了一股仙气和怨气。
从刘亦菲、余少群、古天乐版《倩女幽魂》的评分就能看出观众对程小东版的有多认可，刘亦菲版的豆瓣评分只有5.3分，而张国荣、王祖贤版的高达8.6分。

老版的《倩女幽魂》不仅仅剧本过硬、导演功力强、演员契合，其风华绝代的配乐也是成功的一大要素。

87年版张国荣王祖贤主演的「倩女幽魂」光靠脸就几乎不可能被超越。
但其实答案并没有这么简单。回到最初，我第一次看87版《倩女幽魂》的时候。恰逢刘亦菲和余少群的新版上映被骂得一塌糊涂，我自然也就没兴趣去电影院贡献票房，于是干脆把传说中最经典的那个版本（王祖贤+张国荣）找来看一看。当时我还小，不仅对电影艺术知之甚少，也不是任何一个影星的粉丝，然而我看完之后，发自心底地感叹：“这真是一部完美的商业电影！”

构成一部商业片的所有元素在这部电影里都是接近极致的完美：从演员和人物设定来看，自然不用多说。87版的聂小倩和宁采臣一出，几乎就此定格了两人的形象，除此之外狂放不羁又淳朴善良的燕赤霞，雌雄同体的树妖姥姥，甚至是一些配角如女鬼小青，县令等等都是活灵活现。跃然纸上，看过电影就不会忘记。里面的服装既非传统古装戏里那种厚重写实的戏曲风格，也非后来那种到处是化纤轻纱，浮夸俗气的造型，简洁飘逸又古意盎然，可以说非常符合电影“古典+传奇”的风格了。

美术道具、服装造型甚至是特效即使是今天看都很难让你觉得这是一部30年前的电影，聂小倩的那个发髻和宁采臣的书生巾可以说是经典中的经典，以至于其后所有的“女鬼”和“书生”造型都被笼罩在其阴影之下。里面的服装既非传统古装戏里那种厚重写实的戏曲风格，也非后来那种到处是化纤轻纱，浮夸俗气的造型，简洁飘逸又古意盎然，可以说非常符合电影“古典+传奇”的风格了。而在那个没有电脑特效的年代，徐克用粘土动画搞出了媲美大牌特效的“屋顶僵尸”，再看看后来的那些“五毛特效”简直不忍直视。

87版的配乐也几近完美，《路随人茫茫》，《黎明请你不要来》，《道道道》单拿出一首都是华语音乐史上有一号的名作，更妙的是每一首插曲无论是曲调还是歌词都和相应的剧情完美贴合，更兼风格大气悠远，凄迷浪漫，放在今天这个时代是根本不可能被复制的天才作品。剧情上，是我觉得最妙的部分。我现在如果问你，你觉得《倩女幽魂》是一部什么片？是悲剧，还是喜剧？是爱情片？还是鬼片？抑或是一部比较轻松向的娱乐片？可能不同的人回答是完全不同的。因为这部电影的风格本身就是一种混搭。作为观众，你的情绪会一直被各种元素牵引，引人入胜，没有片刻游离，同时又兼顾了绝大多数普通观众的审美趣味。这部电影的气氛在三种截然不同的风格中自由切换：浪漫——搞笑——恐怖。

从偶像剧、古装剧再到仙侠剧，很少有翻拍剧能够超越经典作品的，大部分都是在吐槽声中播完了，而如今，就连《倩女幽魂》也要重新的翻拍了！

在那那么多版本的《倩女幽魂》中，当属王祖贤和张国荣版本的最为经典！

虽然如今张国荣已经彻底的离开了我们，王祖贤也因为情伤息影很多年，但不可否认的是，这部电影的确是看了无数次。

即便是如今，电影还是会重播的，每逢说起最为经典的香港电影，必然会想起《倩女幽魂》！

王祖贤所饰演的小倩不仅仅颜值高，演技也是一流的。在姥姥的威逼利诱之下不得不出卖自己的色相，但看起来依旧是清纯可人的样子，还是等到了改变她命运的宁采臣！

那时的王祖贤刚刚20岁，正值颜值巅峰。在徐老怪的可以安排之下，王祖贤演的虽然是鬼但依旧是许多人心中的女神！

俗话说：牡丹花下死做鬼也风流，那么那些人真的死在了女鬼的手里，还是这么漂亮的女鬼手里，心里一定是开心的吧！

那时的张国荣31岁，正值演艺事业巅峰，身上多了一丝的成熟少了一些青涩，最重要的是张国荣也是处于颜值巅峰！

在香港的历史中，很难找到一个能够超越张国荣的人，张国荣是难得一见的全能艺人，无论是歌唱还是演艺领域都有着极高的成就，塑造的经典远不止“宁采臣”。《梅兰芳》也是张国荣的代表作之一！

张国荣与王祖贤的搭档，再加上徐老怪，这样的组合很难不出经典。

对于观众来说，记住的不仅仅是演员们的颜值更是这个让人刻骨铭心的神话故事，在87版《倩女幽魂》之后，许多后人也选择再一次的将这个经典的故事搬上银屏，但遗憾的是始终都未能超越经典之作！

2003年，大S和程小东就曾挑战过一次经典，翻拍了电视剧版《倩女幽魂》，但这次的改编和我们熟悉的故事有着很大的差别，聂小倩的身份也变成了“狐妖”，宁采臣和聂小倩也有着七世情缘！

虽然剧情很无厘头，也不再是我们所熟悉的那个故事，但大S和程小东的组合还是很有亮点，彻底的抛开原著重新改编，虽然会让原著粉很难受，但当成一个全新的故事就好了！