麻烦哪位英文高手，帮我把以下中文翻译成英文嘛，谢谢了，我的悬赏财富都用了！！5555对不起你们啊~！泪求
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-06
麻烦哪位英文高手帮我翻译一下，谢谢了~~
Without tears, no one knew my sorrows
Be not understood, I suffered loneliness
Just to remember everything would come to a finish
Ambivalently, I felt helpless
Desiring for your protection, though little
Words failed to what I wanted to express
倒数第二句做不到押韵了，本想用less结尾从反意表示少
但是想来想去都没想到用哪个词来代替Little
所以就这样吧~
个人感觉翻译的还算满意~【笑】~
最后一句让我想到 I love you more than I can say.
I suddenly helpless
No tears of sadness no man clearly
Only breathing cannot be understood loneliness
A man just remember that everything will be ended
I contradiction the helpless
Very need can you give me a little protection
Want to say to you of words are always could not say
我来帮助你吧！呵呵！
suddenly, i felt totally helpless
nobody knows my sorrow without tears
only can I breath such lonliness that cannot be understood
one solely remembers that all things will end up finally
who can tell me what i should do
i really need your help
what i want to say to you
and i do not know how
No tears of sadness no man clearly
Only breathing cannot be understood loneliness
A man just remember that everything will be ended
I contradiction the helpless
I am Very need can you give me a little protection
I Want to say to you of words are always could not say
My sudden helpless
nobody realize the sadness without the tears
just breathing the loneness that has not being understood
one just remembers everything will be over
I am confusing with helpless
and need a bit of your protection
always the words I want to talk to you is hard to express
英语高手进,帮我把下面的中文句子翻译成英文!大概就行了!
答：are the talks before Jackson has passed away, the other half are about the regret of his departure."Michael Jackson's This Is It" is such a documentary, that is only and truly for the funs of Michael Jackson.这部电影我也看了好几遍，感觉很感人，希望我的翻译能帮到你 ...
哪位英语高手帮我把下面这段中文翻译成英文?我的毕业设计,谢谢大家!
答：This paper mainly in VC + + technology for the center, more detailed introduction of a cutter suction dredger construction simulation system for the main interface design the whole process. This paper is divided into four parts, the first part of the dredging briefly, mainly on the ...
麻烦哪个高手帮我把中文翻译成英文谢谢谢谢!
答：东莞万容塑料包装制品厂:Dongguan Yong million plastic packaging products plant 东莞市塘厦镇石潭布工业区:Tangxia Town, Dongguan City Industrial Zone cloth sokdam
各位大哥,高手帮我翻译把下面的中文翻译成英文:
答：Pursue in brief, simple, health, enrich of the life has already become a Taiwanese to introspect after indulging in material in the past of a new trend.The progress of the economic globalization of join WTO to be advantageous to Wuhan to make use of two international local markets...
哪位高手帮帮忙??帮我翻译成中文!!!谢谢
答：that as we move into the 21st century, advances in these critical areas will be available for all people.在全球范围内的健康和学习方面，他们已经捐赠了一个基金会，就希望来说，随着我们进入21世界,在这些关键地区的前进对于所有的人都将是有用的。2. Soon after starting our job in China,...
麻烦英语高手帮我把这些中文翻译成英文!o(∩_∩)o...
答：Cybereconomy arrival of times, make network marketing popularize more and more, obvious economic benefits its make real estate enterprise and the buyer both sides admit, not only can enable the information transmission faster, the range is wider,but also can also help both parties to ...
急急急!十万火急!哪位高手帮我把下面这段话翻译成英语,感激涕零
答：急你所急。你的中文很棒！相信为你提供的这段译文也不差，可帮你考上心仪的学校。根据英文习惯，对句子顺序稍作了调整。为你加了开头和结尾。日期是暂时的，你可更改：Dear Sir or Madam,I am xxx from xxxx. I love music, basketball, knowledge, particularly about everything under the sun ...
哪位高手帮我翻译一下,中文翻译成英文
答：1.The carts can only be experienced and capable staff drive 2.All crew sit focusing caddies shouted OK before exercise 3.Security exercise, steady speed to maintain the distance between vehicles to prevent rear-end collision 4. In the downhill and turn need to be slow, braking ,...
哪位英语高手帮我把这段英文翻译成中文?
答：泪水却落下，你到底在何方？Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy 哦，你又怎忍看见我为你痴狂?I wonder how we can survive This romance 不知道怎样才可让爱永存 But in the end if I’m with you I’ll take the chance 只知若你回来，我将紧紧拥抱，不再分离....
麻烦哪位高手帮我用英文翻译以下,诚谢~~ 急~~
答：The so-called advice for extrusion, refers to accumulate in the milk of mammary gland in the tool. General is suitable for babies suck milk cannot directly or when mother nipples, and despite problems in working, but still hope breastfeeding.The role of advice:1, the baby just ...
Hello everybody come over. (说这句的时候，你可以拍手吸引大家的主意）I have something to say. I have brought you some gifts from China and wish you would like it. Yours. (给礼品的时候这样说就可以了，重复4次。当然人家在你分礼品的时候肯定会谢谢你。你就要回句you're welcome 或者Not at all.或者微笑啦。）It's my first time to live here alone, so any inconvenience or trouble for you, thanks for your understanding and help.
May I ask whether the mobile game displayed by the site is licensed to the Chinese mainland by your company? Is a genuine game? Web site is: XXXX
Suddenly, I felt helplessWithout tears, no one knew my sorrows
Be not understood, I suffered loneliness
Just to remember everything would come to a finish
Ambivalently, I felt helpless
Desiring for your protection, though little
Words failed to what I wanted to express
倒数第二句做不到押韵了，本想用less结尾从反意表示少
但是想来想去都没想到用哪个词来代替Little
所以就这样吧~
个人感觉翻译的还算满意~【笑】~
最后一句让我想到 I love you more than I can say.
I suddenly helpless
No tears of sadness no man clearly
Only breathing cannot be understood loneliness
A man just remember that everything will be ended
I contradiction the helpless
Very need can you give me a little protection
Want to say to you of words are always could not say
我来帮助你吧！呵呵！
suddenly, i felt totally helpless
nobody knows my sorrow without tears
only can I breath such lonliness that cannot be understood
one solely remembers that all things will end up finally
who can tell me what i should do
i really need your help
what i want to say to you
and i do not know how
No tears of sadness no man clearly
Only breathing cannot be understood loneliness
A man just remember that everything will be ended
I contradiction the helpless
I am Very need can you give me a little protection
I Want to say to you of words are always could not say
My sudden helpless
nobody realize the sadness without the tears
just breathing the loneness that has not being understood
one just remembers everything will be over
I am confusing with helpless
and need a bit of your protection
always the words I want to talk to you is hard to express
答：are the talks before Jackson has passed away, the other half are about the regret of his departure."Michael Jackson's This Is It" is such a documentary, that is only and truly for the funs of Michael Jackson.这部电影我也看了好几遍，感觉很感人，希望我的翻译能帮到你 ...
答：This paper mainly in VC + + technology for the center, more detailed introduction of a cutter suction dredger construction simulation system for the main interface design the whole process. This paper is divided into four parts, the first part of the dredging briefly, mainly on the ...
答：东莞万容塑料包装制品厂:Dongguan Yong million plastic packaging products plant 东莞市塘厦镇石潭布工业区:Tangxia Town, Dongguan City Industrial Zone cloth sokdam
答：Pursue in brief, simple, health, enrich of the life has already become a Taiwanese to introspect after indulging in material in the past of a new trend.The progress of the economic globalization of join WTO to be advantageous to Wuhan to make use of two international local markets...
答：that as we move into the 21st century, advances in these critical areas will be available for all people.在全球范围内的健康和学习方面，他们已经捐赠了一个基金会，就希望来说，随着我们进入21世界,在这些关键地区的前进对于所有的人都将是有用的。2. Soon after starting our job in China,...
答：Cybereconomy arrival of times, make network marketing popularize more and more, obvious economic benefits its make real estate enterprise and the buyer both sides admit, not only can enable the information transmission faster, the range is wider,but also can also help both parties to ...
答：急你所急。你的中文很棒！相信为你提供的这段译文也不差，可帮你考上心仪的学校。根据英文习惯，对句子顺序稍作了调整。为你加了开头和结尾。日期是暂时的，你可更改：Dear Sir or Madam,I am xxx from xxxx. I love music, basketball, knowledge, particularly about everything under the sun ...
答：1.The carts can only be experienced and capable staff drive 2.All crew sit focusing caddies shouted OK before exercise 3.Security exercise, steady speed to maintain the distance between vehicles to prevent rear-end collision 4. In the downhill and turn need to be slow, braking ,...
答：泪水却落下，你到底在何方？Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy 哦，你又怎忍看见我为你痴狂?I wonder how we can survive This romance 不知道怎样才可让爱永存 But in the end if I’m with you I’ll take the chance 只知若你回来，我将紧紧拥抱，不再分离....
答：The so-called advice for extrusion, refers to accumulate in the milk of mammary gland in the tool. General is suitable for babies suck milk cannot directly or when mother nipples, and despite problems in working, but still hope breastfeeding.The role of advice:1, the baby just ...
