关于春节有哪些英文内容?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-25

写作思路:以介绍春节的来源作为开头,之后介绍春节的习俗,和各地之间不同的气氛特点,最后描述之所以会是重要节日的原因,正文:

The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day". 

春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。

Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.

春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。

on New Year's Eve, people take the old and the young to escape to the mountains to avoid the harm of the Nian.

每到除夕这天,村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山,以躲避“年”兽的伤害。

Later on New Year's Eve, an old beggar from outside the village told people how to drive out the Nian. 

后来有一年除夕,从村外来了个乞讨的老人,告知了人们驱赶“年”兽的办法。

Originally, Nian was most afraid of red, fire and explosion. 

原来,“年”最怕红色、火光和炸响。

Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.

从此每年除夕,家家贴红对联、燃放爆竹。

Households have bright candles and wait for the new year. 

户户烛火通明、守更待岁。

In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello. 

初一一大早,还要走亲串友道喜问好。

This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.

这风俗越传越广,成了中国民间最隆重的传统节日。



  • 与春节相关的英语句子有哪些
    答:春节作为我国最重要的节日,在世界范围内也受到了广泛的关注,下面我就为大家总结整理了和春节有关的英文句子,希望大家喜欢。关于春节的英语句子大全 1、I hope you have a most happy and prosperous(大吉大利) New Year.2、I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a...
  • 用英文表达春节的习俗
    答:吃年夜饭,是春节家家户户最热闹愉快的时候。年菜都在前几天做好了,而年夜饭总要在年三十当天掌厨做出来。在北方,大年初一的饺子也要在三十晚上包出来。年夜饭的名堂很多,南北各地不同,有饺子、馄饨、长面、元宵等,而且各有讲究。北方人过年习惯吃饺子,是取新旧交替“更岁交子”的意思。吃...
  • 英语关于新年的海报-春节英语海报内容怎么写呢?
    答:翻译:春节是中国及一些亚洲民族一个古老的传统节日。因为相传年兽怕红色,怕火光和怕响声,所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓等习俗。不同时期、不同地区、不同民族的习俗都不相同。春节英语海报内容怎么写?新年英文手抄报:FarandawaythemostimportantholidayinChinaisSpringFestival,alsoknownastheChinese...
  • 春节用英语介绍是怎么样的?
    答:受到中华文化的影响,世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗。The Spring Festival is a folk festival integrating worship, blessing and Exorcism, family and friends reunion, celebration, entertainment and diet.春节是集拜神祭祖、祈福辟邪、亲朋团圆、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。
  • 春节的风俗有哪些英文?
    答:我国过年历史悠久,在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗,有许多还相传,如买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。传统的节日仪式与相关习俗活动,是节日元素的重要内容,承载着丰富多彩的节日文化...
  • 用英语说出几个春节经常做的事情
    答:的“三元”时刻,有的地方还在庭院里垒“旺火”,以示旺气通天,兴隆繁盛。五、拜年 —— pay a New Year's call 拜年是中国民间的传统习俗,是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。古时“拜年”一词原有的含义是为长者拜贺新年,包括向长者叩头施礼、祝贺新年如意、问候生活安好等内容。
  • 有关于春节习俗的英语单词。
    答:1、过年 Guo-nian; have the Spring Festival 2、除夕 New Year's Eve;3、初一 the beginning of New Year 4、元宵节 The Lantern Festival 5、饺子 dumpling 6、辞旧岁  bid farewell to the old year 7、扫房 spring cleaning;...
  • 春节英文介绍是什么?
    答:百节年为首,春节是中华民族最隆重的传统佳节。Influenced by Chinese culture, some countries and regions in the world also have the custom of celebrating the new year.受到中华文化的影响,世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗。According to incomplete statistics, nearly 20 countries and ...
  • 春节习俗的英文介绍
    答:春节习俗英文介绍如下:In Chinese mythology, a monster called nian would come out to harm people on New Year's Eve, so people get together, staying up and chatting, hoping for a peaceful passage of time. The custom of staying up (Chinese: shou tai sui) symbolizes the ...
  • 关于春节有哪些英文内容?
    答:写作思路:以介绍春节的来源作为开头,之后介绍春节的习俗,和各地之间不同的气氛特点,最后描述之所以会是重要节日的原因,正文:The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day".春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义...