一名兼职翻译一般能获得多少收益呢?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-06
兼职翻译一般收入多少钱

汉译英```每1000个字180
英译汉```每1000个单词120
大部分是兼职的。
如果水平不太够.那就少收点咯.
我的英文教授也就是这个价.

至于速度的话.我也不太清楚.
一般来说是规定个交稿时间,你要在限期内完成.在这个期间内.你爱用什么速度就用什么速度.
表格里要填翻译的速度.估计是让用人单位做个参考,好给个时间吧.
如果速度太慢.他们也会选择不要.

主要取决于对方给得起多少、急用不急用。还要看难度,中翻英的话,合同、法律文件贵些,大概两百多/千字,技术文件接近200(还要看技术含量),其他普通文章就100多点了。英翻中更低,大概是这个价格的一半或三分二,一般不会低于100。
一般校对30/千

就拿英语来说吧,就分为商务英语、旅游英语、法律英语、各专业领域的英语、日常实用英语等等,不同的英语种类涉及不同行业的客户可能收费标准都是不同的,还有做兼职翻译能赚多少钱和翻译水平也是有关系的,翻译水平高的能接更有难度更有挑战性的单子,自然赚的就多。翻译水平一般的接的单子相对就简单一些,费用也就低些。通常来说,个人做兼职翻译都是按照翻译的中文字数来计算报酬的,就是按照每千字多少钱来计算的,具体一千字多少钱,那就要看你跟客户是怎么谈的。那些翻译公司接单的话,价位可以达到每千字200元,然后再派给具体的翻译人员去做,到翻译人员手中大概也就是最多千字100元了。如果是你遇到的是客户本人,不是那些翻译公司派给你单子的,你就可以把价要高一些,就按照那些公司接单的价格,一千字200元,如果客户没问题同意的话,那就按这个价位拿收益,这样就可以多赚钱。如果是翻译公司派的单子的话,那价位最多也就是千字100元了,有的恐怕也就是千字几十元。所以兼职翻译赚钱多少也直接和你的客户、你接的单子有关。想要多赚钱,最好是可以自己去找客户,直接按照公司标准去报价格,而不是通过一些翻译公司,这样基本上就能赚到一手价格,赚得也更多,不过想要接到一手的单子就要自己多辛苦一下多去联系客户才行。

  • 英语兼职翻译收入
    答:一般来说,在线翻译都会经过测试,合格后被招聘方录取。工资和你翻译的内容的专业性和长度有关。国内高质量的翻译价格一般是中文100元/千字,英文70元/千字,而国外的翻译价格普遍较高,至少高出一倍。如果你说你的英语水平很优秀的话,做外译会更好。接下来我给大家讲一下相关渠道。一:有翻译。我...
  • 济南英语兼职翻译工资收入多少
    答:济南英语翻译工资收入可能会因工作类型、工作时间、翻译经验和能力而有所不同。根据市场行情和经验来看,一般情况下英语翻译在济南的平均时薪大约在100元左右,但高端的技术性或商务性的翻译工作可能会获得更高的报酬。具体的工资收入还需根据翻译工作的具体情况来确定。
  • 5个线上翻译兼职平台,外语好也能月入10000+
    答:探索翻译界的黄金机会,让外语技能成为你的财富源泉!这里有五个不容错过的线上翻译兼职平台,让你在提升语言能力的同时,每月轻松赚取过万收入。1. 有道人工翻译</作为网易的旗舰翻译品牌,有道人工翻译为专业人才提供了广阔的天地。应聘过程简单直接:在搜索引擎输入“有道人工翻译-兼职译员召集”,进入官...
  • 一名兼职翻译一般能获得多少收益呢?
    答:那些翻译公司接单的话,价位可以达到每千字200元,然后再派给具体的翻译人员去做,到翻译人员手中大概也就是最多千字100元了。如果是你遇到的是客户本人,不是那些翻译公司派给你单子的,你就可以把价要高一些,就按照那些公司接单的价格,一千字200元,如果客户没问题同意的话,那就按这个价位拿收...
  • 想做英语兼职翻译,怎么开始?
    答:国外平台亮点:</Gengo:</专业服务,每月两次短文本翻译,平均收益每月$417,适合初级译者。American Journal Experts:</学术论文翻译,适合高学历和技术专长者,薪酬丰厚但标准高。World Lingo:</门槛较高,竞争较小,适合专业人士,机会丰富。Translatorscafe:</知名平台,找项目资源丰富。I&TI Inc....
  • 做兼职笔译 一般月收入 有多少?
    答:绝大多数兼职笔译的月收入在 500 --- 5000 元不等,具体取决于兼职翻译的水平、资质、速度、可用时间、手头的稿件资源(直接客户、二手客户还是N 手客户)等因素;如果是 CATTI 2 + 英语/翻译硕士 + 500万字以上翻译经验,每小时收入一般在 60 - 100 元的范围内,每个月收入多少,您自己可以根据...
  • 如何才能成为一名翻译兼职译员,月入过万?
    答:我本科学历,非英专,今年1月开始做翻译副业,月均收入4000,5月开始自由职业,目前已稳定月收过12000。1-4月,我的资源从零开始 首先,我注册了翻译网站,如火星,我译,51等。这类网站都需要测试,但如果没有pm(项目经理)单独负责你,抢单难度大,流程效率低。所以我很快采取另一方式,对接翻译...
  • 翻译英语赚钱吗?
    答:目前英语笔译行业单价(到翻译员手中的)一般是原文100--150元/千字,能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础,刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的,但都是顶尖专家级的翻译,措辞严谨地道、精准、凝练,甚至有自己风格。并且这样的服务对象——...
  • 翻译兼职 能胜任的只是少数人?
    答:兼职翻译报酬 翻译专业性要求极高,能胜任的只是少数人。正因如此,兼职翻译的收入也是不菲的。尤其是小语种的翻译,收入更是丰厚。翻译共分为两种:笔译和口译。笔译的报酬相对较低,一般:中译英70-230元/千字,英译中100-200。口译的要求较高,报酬相对也比较丰厚。口译分为三种,陪同口译:英语、...
  • 翻译官月收入多少?
    答:翻译官的月收入因多种因素而异,包括语言能力、专业领域、工作经验、所在地区以及工作性质(如全职、兼职或自由职业)等。因此,无法给出一个确切的月收入数字。首先,语言能力是影响翻译官收入的重要因素之一。掌握多种语言并能够流利地进行口笔译的翻译官往往能够获得更高的薪酬。例如,一些罕见或小众语种...