外国古诗

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
外国诗十首

曾经爱过你
----普希金


我曾经爱过你
爱情也许在我的心灵里
还没有完全消亡
但愿它不会再去打扰你
我也不想再让你难过悲伤
我曾经默默无语地
毫无指望地爱过你
我既忍受着羞怯
又忍受着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚
那样温柔地爱过你
但愿上帝保佑你
另一个人会像我这样地
爱你


我愿意是急流
-----裴多菲

我愿意是急流,
是山里的小河,
在崎岖的路上,
岩石上经过……
只要我的爱人
是一条小鱼,
在我的浪花中,
快乐地游来游去。

我愿意是荒林,
在河流两岸,
对一阵阵的狂风,
勇敢地作战……
只要我的爱人
是一只小鸟,
在我的稠密的
树枝间作窠,鸣叫。

我愿意是废墟,
在峻峭的山岩上,
这静默的毁灭,
并不使我懊丧……
只要我的爱人
是青春的常春藤,
沿着我荒凉的额,
亲密得攀援上升。

我愿意是草屋,
在深深的山谷底,
草屋的顶上
饱受风雨的打击……
只要我的爱人
是可爱的火焰,
在我的炉子里,
愉快地缓缓闪现。

我愿意是云朵,
是灰色的破旗,
在广漠的空中,
懒懒地飘来荡去……
只要我的爱人
是珊瑚似的夕阳,
傍着我苍白的脸,
显出鲜艳的辉煌。


她走在美的光彩中
乔治•戈登•拜伦


她走在美的光彩中,象夜晚
皎洁无云而且繁星漫天;
明与暗的最美妙的色泽
在她的仪容和秋波里呈现:
耀目的白天只嫌光太强,
它比那光亮柔和而幽暗。



增加或减少一份明与暗
就会损害这难言的美。
美波动在她乌黑的发上,
或者散布淡淡的光辉
在那脸庞,恬静的思绪
指明它的来处纯洁而珍贵。



呵,那额际,那鲜艳的面颊,
如此温和,平静,而又脉脉含情,
那迷人的微笑,那容颜的光彩,
都在说明一个善良的生命:
她的头脑安于世间的一切,
她的心充溢着真纯的爱情!

*英语小诗--励志英文诗
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain

永不放弃 ,
永不心灰意冷 。
永存信念 ,
它会使你应付自如 。
难捱的时光终将过去 ,
一如既往 。
只要有耐心 ,
梦想就会成真 。
露出微笑 ,
你会走出痛苦 。
相信苦难定会过去 ,
你将重获力量 。

* 英语小诗
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly. 再也不能飞翔
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,
Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长





小诗
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.

如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣;如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界






1.
对天生的尤物我们要求蕃盛,
以便美的玫瑰永远不会枯死,
但开透的花朵既要及时雕零,
就应把记忆交给娇嫩的后嗣;
但你,只和你自己的明眸定情,
把自己当燃料喂养眼中的火焰,
和自己作对,待自己未免太狠,
把一片丰沃的土地变成荒田。
你现在是大地的清新的点缀,
又是锦绣阳春的唯一的前锋,
为什么把富源葬送在嫩蕊里,
温柔的鄙夫,要吝啬,反而浪用?
可怜这个世界吧,要不然,贪夫,
就吞噬世界的份,由你和坟墓。

——莎士比亚


外国诗:
春:
五月之歌(歌德)
自然多明媚,
向我照耀!
太阳多辉煌!
原野合笑!

千枝复万枝,
百花怒放,
在灌木林中,
万籁俱唱。

人人的胸中
快乐高兴,
哦,大地,太阳!
幸福,欢欣!

哦,爱啊,爱啊,
灿烂如金,
你仿佛朝云
飘浮山顶!

你欣然祝福
膏田沃野,
花香馥郁的
大千世界。

啊,姑娘,姑娘,
我多爱你!
你眼光炯炯,
你多爱我!

像云雀喜爱
凌空高唱,
像朝花喜爱
天香芬芳,

我这样爱你,
热血沸腾,
你给我勇气、
喜悦、青春,

使我唱新歌,
翩翩起舞,
愿你永爱我,
永远幸福!

有关“外国”的古诗词有
1.《讲德陈情上淮南李仆射八首》
年代: 唐 作者: 许棠
天降贤人佐圣时,自然声教满华夷。英明不独中朝仰,清重兼闻外国知。凉夜酒醒多对月,晓庭公退半吟诗。梁城东下虽经战,风俗犹传守旧规。多朝轩冕冠乾坤,四海皆推圣最尊。楚玉已曾分卞玉,膺门依旧是龙门。筵开乐振高云动,城掩鼙收落日昏。尝念苍生如赤子,九州无处不沾恩。未领春闱望早清,况联戎阃控强兵。风威遍布江山静,教化高同日月明。九郡竟歌兼煮海,四方皆得共和羹。东南自此全无事,只为期年政已成。帝念淮壖疫疹频,牢笼山海委名臣。古来比德由无侣,当代同途岂有人。夜宴独吟梁苑月,朝游重见广陵春。多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦。三纪吟诗望一名,丹霄待得白头成。已期到老还沾禄,无复偷闲却养生。当宴每垂听乐泪,望云长起忆山情。朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊。东来淮海拜旌旟,不把公卿一字书。曾侍晚斋吟对雪,又容华馆食兼鱼。孤微自省恩非次,际会谁知分有余。唯耻旧桥题处在,荣归无计似相如。平生南北逐蓬飘,待得名成鬓已凋。寒浦一从抛钓艇,旧林无处认风飙。程途虽喜关河尽,时节犹惊骨肉遥。愁策羸蹄更归去,乱山流水满翻潮。丹霄空把桂枝归,白首依前着布衣。当路公卿谁见待,故乡亲爱自疑非。东风乍喜还沧海,栖旅终愁出翠微。应念无媒居选限,二年须更守渔矶。
2.《西极天马歌》
年代: 汉 作者: 刘彻
天马徕从西极。经万里兮归有德。承灵威兮降外国。涉流沙兮四夷服。
3.《送刘司直赴安西》
年代: 唐 作者: 王维
绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人。苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。当令外国惧,不敢觅和亲。
4.《送汤中丞和蕃》
年代: 唐 作者: 皇甫曾
继好中司出,天心外国知。已传尧雨露,更说汉威仪。陇上应回首,河源复载驰。孤峰问徒御,空碛见旌麾。春草乡愁起,边城旅梦移。莫嗟行远地,此去答恩私。
5.《送和西蕃使》
年代: 唐 作者: 皇甫曾
白简初分命,黄金已在腰。恩华通外国,徒御发中朝。雨雪从边起,旌旗上陇遥。暮天沙漠漠,空碛马萧萧。寒路随河水,关城见柳条。和戎先罢战,知胜霍嫖姚。

1.云气湿衣知岫近,泉声惊寝觉溪临。
天边孤月乘流疾,山里饥猿到晓啼。

赏析:嵯峨天皇(786-842)(在位809-823)所作。他迷恋汉学,诗赋、音乐、书法都相当有造诣。他的字有“天下三笔”的美称。此诗清新秀雅,有超然脱尘俗之感。在日本写出这么地道的唐诗,是非常难得的。

2.丰臣自咏
吾似朝霞降人世,来去匆匆瞬即逝。
大阪巍巍气势盛,亦如梦中虚幻姿。
(丰臣秀吉就是羽柴秀吉。此诗是在他临死前所吟)

夜织(外国古诗试译)

机杼声声嘎然止,窗前明月如秋水。
国学论坛娘亲欲问却低眉,魂纵相思千万里。

附原诗:
妈呀
我哪有心思织布
我心底
已经充满了对那个人的爱慕

在夏天的田野

在夏天的田野,在成熟的裸麦里,
姑娘在歌唱:
“告诉我,善良的人们,
我的爱情住在什么地方?
我找它没有找到,
我喊它没有回答……
哪怕只说出一个地址,
哪怕对我只说上一句话!……”

姑娘走着,在叹息,
踏着田里的嫩草。
难道她不了解
我是她的邻居;
或许有一点儿
她根本不知道,
世界上最可靠的地址
就在我的心里。

伊萨科夫斯基(1900 - 1973)
苏联俄罗斯诗人。1914年开始文学创作,早期作品有诗集《沿着时代的阶梯》、《飞跃》、《稻草中的电线》、《外省》等。卫国战争时期,他的许多作品被谱为歌曲广为传唱。1943年因创作《有谁知道他》、《卡秋莎》、《送别》等优秀歌词获斯大林文学奖。1949年又因抒情诗集《诗与歌》再获斯大林奖金。1969年完成自传《在叶尔尼亚的土地上》。

在夏天的田野

在夏天的田野,在成熟的裸麦里,
姑娘在歌唱:
“告诉我,善良的人们,
我的爱情住在什么地方?
我找它没有找到,
我喊它没有回答……
哪怕只说出一个地址,
哪怕对我只说上一句话!……”

姑娘走着,在叹息,
踏着田里的嫩草。
难道她不了解
我是她的邻居;
或许有一点儿
她根本不知道,
世界上最可靠的地址
就在我的心里。

http://zhidao.baidu.com/question/61920245.html?si=3
http://zhidao.baidu.com/question/70586899.html?si=2

莎士比亚-十四行诗(节选)
对天生的尤物我们要求蕃盛,
以便美的玫瑰永远不会枯死,
但开透的花朵既要及时雕零,
就应把记忆交给娇嫩的后嗣;
但你,只和你自己的明眸定情,
把自己当燃料喂养眼中的火焰,
和自己作对,待自己未免太狠,
把一片丰沃的土地变成荒田。
你现在是大地的清新的点缀,
又是锦绣阳春的唯一的前锋,
为什么把富源葬送在嫩蕊里,
温柔的鄙夫,要吝啬,反而浪用?
可怜这个世界吧,要不然,贪夫,
就吞噬世界的份,由你和坟墓。

  • 外国古诗有什么?
    答:比如《致大海》普希金 (俄罗斯)、《野蔷薇》歌德 (德国)、《海燕》高尔基(俄罗斯)、《乡间的音乐》柏拉图(希腊)、《秋天》屠格涅夫(俄罗斯)。外国诗的特点:英美诗的特点:文字简洁,内容明朗热切,外国诗人在事物描写方面,很注重——是否能引起阅读者们的共鸣声。
  • 加题目外国人写的古诗有哪些
    答:1、苏俄伊萨科夫斯基《红莓花儿开》。2、印度泰戈尔《丰熟的八月》。3、秘鲁胡安·里奥斯《暴风雨》。4、加拿大迈克尔·布洛克《雨中巴黎》。5、希腊柏拉图《歌》。
  • 外国古诗
    答:夜织(外国古诗试译) 机杼声声嘎然止,窗前明月如秋水。 国学论坛娘亲欲问却低眉,魂纵相思千万里。 附原诗: 妈呀我哪有心思织布 我心底 已经充满了对那个人的爱慕 在夏天的田野 在夏天的田野,在成熟的裸麦里, 姑娘在歌唱: “告诉我,善良的人们, 我的爱情住在什么地方? 我找它没有找到, 我喊它没有回答……...
  • 有关外国的古诗词
    答:2.丰臣自咏 吾似朝霞降人世,来去匆匆瞬即逝.大阪巍巍气势盛,亦如梦中虚幻姿.(丰臣秀吉就是羽柴秀吉.此诗是在他临死前所吟)3夜织(外国古诗试译)机杼声声嘎然止,窗前明月如秋水.国学论坛娘亲欲问却低眉,魂纵相思千万里.附原诗:妈呀 我哪有心思织布 我心底 已经充满了对那个人的爱4泰戈尔英文...
  • 加题目外国人写的古诗有哪些?
    答:李性源 李性源,朝鲜人。恭和御制赐朝鲜琉球安南诸国使臣诗 尧阶春叶报中旬,湛露恩深法宴频。薄海欢欣同玉帛,寰区庆祝竞神人。陪筵每感黄封遍,赐酝那安御手亲。五纪馨香臻八耋,南山北斗总归仁。赵宗铉 赵宗铉,朝鲜人。恭和御制赐朝鲜琉球安南诸国使臣诗 春回庆岁月中旬,玉帛来庭侍宴频。
  • 请问外国的古诗有哪些呢?
    答:请问外国的古诗有哪些呢?  我来答 4个回答 #热议# 《请回答2021》瓜分百万奖金 常出律VIP 2014-11-05 · TA获得超过895个赞 知道答主 回答量:114 采纳率:0% 帮助的人:33.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 云气湿衣知岫近,泉声惊寝觉溪临。天边孤月乘流疾,山里饥猿到晓啼...
  • 关于外国的古诗词有哪些?
    答:1《送刘司直赴安西》唐代:王维 绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人。苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。当令外国惧,不敢觅和亲。2《抒怀》唐代:张蠙 几出东堂谢不才,便甘闲望故山回。 翻思未是离家久,更有人从外国来。3《送平澹然判官》唐代:王维 不识阳关路,新从定远侯。黄云断春色...
  • 谁知道外国人的诗句?
    答:谁知道外国人的诗句?  我来答 6个回答 #热议# 「捐精」的筛选条件是什么?匿名用户 2013-08-04 展开全部 找了一些,你自己选择一下吧! 西班牙诗人 裴多菲《我愿意是急流》 我愿意是急流, 山里的 小河, 在崎岖的路上, 岩石上经过…… 只要我的爱人 是一条小鱼, 在我的浪花中 快乐地游来游去。 我...
  • 关于鼓励的外国诗句
    答:此诗是在他临死前所吟)3夜织(外国古诗试译)机杼声声嘎然止,窗前明月如秋水.国学论坛娘亲欲问却低眉,魂纵相思千万里.附原诗: 妈呀 我哪有心思织布 我心底 已经充满了对那个人的爱4泰戈尔英文诗而是用一颗冷漠的心在你和爱你的人之间掘了一条无法跨越的沟渠世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的...
  • 关于自然的欧洲古典诗句(国外诗人写的有关大自然的诗)
    答:8.关于外国的古诗词有哪些 1《送刘司直赴安西》 唐代:王维 绝域阳关道,胡沙与塞尘。 三春时有雁,万里少行人。 苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。 当令外国惧,不敢觅和亲。 2《抒怀》 唐代:张蠙 几出东堂谢不才,便甘闲望故山回。 翻思未是离家久,更有人从外国来。 3《送平澹然判官》 唐代:王维 不识阳关路,新...