《墨萱图》译文
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-28
墨萱图的作品译文
对诗词研究不多，帮不了什么，帮你查了几个词，我觉得连一连应该能编出来。这几个词都是在 http://www.zdic.net/这个网页查到的，你看有用没。 中国的母亲花——萱草 早在康乃馨成为母爱的象征之前，我国也有一种母亲之花，它就是萱草花。另一称号忘忧（忘忧草），来自《博物志》中："萱草，食之令人好欢乐，忘忧思，故日忘忧草。 北堂："诗经疏称："北堂幽暗，可以种萱"；北堂即代表母亲之意。古时候当游子要远行时，就会先在北堂种萱草，希望母亲减轻对孩子的思念，忘却烦忧。
王冕《墨萱图·其一》原文及翻译赏析
答：墨萱图·其一原文： 灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。举头望云林，愧听慧鸟语。墨萱图·其一翻译 灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露著芬芳？慈祥的母亲倚著门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！
墨萱图的作品译文
答：灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。
古诗《墨萱图》中"愧听慧鸟语"有什么典故吗?
答：翻译：听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。出处：出自元代王冕的《墨萱图·其一》。全诗：墨萱图·其一 元代：王冕 灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。举头望云林，愧听慧鸟语。注释：萱草花：中国的母亲花，早在康乃馨成为母爱的...
感恩母亲的诗句
答：1、慈母倚门情，游子行路苦。——王冕《墨萱图》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！2、低徊愧人子，不敢叹风尘。——蒋士铨《岁暮到家》译文：母亲啊，儿子已经愧对您了，不会忍心诉说漂泊在外所受的风尘。3、来时父母知隔生，重著衣裳如送死。——王建《渡辽水》译文：...
母亲舍不得与孩子离别的诗句有哪些?
答：具体如下：一、慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。——出自元代：王冕《墨萱图·其一》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。二、慈母手中线， 游子身上衣。临行密密缝， 意恐迟迟归。——出自唐 孟郊...
带"慧"的诗句有哪些?
答：译文：知他是怎生来天对付好姻缘，昼同坐夜同眠。桃腮携素手并香肩，撒地腼腆。我索痛惜轻怜，常则是比翼鸟连理枝双飞燕，蜜和酥分外相偏。3. 举头望云林，愧听慧鸟语。——王冕《墨萱图》译文：抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。4. 细看便是华严偈，方便风开...
【元】王冕墨萱图其二求译文
答：萱草生在老母亲的高堂前，颜色鲜艳而美好。对着这幅墨萱图时，杯中常有残余的酒（足以证明有人在暗自思念母亲，以酒浇愁），背着它时还能怎么说呢？作为子女的孝顺心存在，并不在于你富贵与贫贱。昨天夜里下了寒霜，今晨看到的是江水空濛，可叹人的年岁老了呀！漂泊在外的我没能回家，这种感慨之...
王冕墨梅诗原文及翻译
答：4、灿灿萱草花，罗生北堂下。——《墨萱图·其一》5、冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。——《白梅》6、举头望云林，愧听慧鸟语。——《墨萱图·其一》7、程程望烟火，道傍少人居。——《冀州道中》8、徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。——《楚汉两城》9、热水温我手，火炕暖我躯。——...
感恩母亲的诗句
答：译文：看到寒霜把芦花摧残，不禁落下了伤心的泪水；满头白发的老母亲再也不会到门口倚靠着柴门盼望我、看望我了。去年五月梅雨时节，家中粮断，只好典袈裟籴米回家，奉养母亲。3、慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。——元·王冕《墨萱图》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子...
古人关于思乡怀亲的诗句
答：1、爱子心无尽，归家喜及辰。—— 清代 蒋士铨《岁暮到家》译文：母亲爱子女的心是无穷无尽的，我在过年的时候到家，母亲多高兴啊！2、慈母倚门情，游子行路苦。——元代 王冕 《墨萱图·其一》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！3、寒衣针线密，家信墨痕新。——清·...
灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。
墨萱图·其一元代：王冕灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。举头望云林，愧听慧鸟语。
对诗词研究不多，帮不了什么，帮你查了几个词，我觉得连一连应该能编出来。这几个词都是在 http://www.zdic.net/这个网页查到的，你看有用没。 中国的母亲花——萱草 早在康乃馨成为母爱的象征之前，我国也有一种母亲之花，它就是萱草花。另一称号忘忧（忘忧草），来自《博物志》中："萱草，食之令人好欢乐，忘忧思，故日忘忧草。 北堂："诗经疏称："北堂幽暗，可以种萱"；北堂即代表母亲之意。古时候当游子要远行时，就会先在北堂种萱草，希望母亲减轻对孩子的思念，忘却烦忧。
答：墨萱图·其一原文： 灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。举头望云林，愧听慧鸟语。墨萱图·其一翻译 灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露著芬芳？慈祥的母亲倚著门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！
答：灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。
答：翻译：听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。出处：出自元代王冕的《墨萱图·其一》。全诗：墨萱图·其一 元代：王冕 灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。举头望云林，愧听慧鸟语。注释：萱草花：中国的母亲花，早在康乃馨成为母爱的...
答：1、慈母倚门情，游子行路苦。——王冕《墨萱图》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！2、低徊愧人子，不敢叹风尘。——蒋士铨《岁暮到家》译文：母亲啊，儿子已经愧对您了，不会忍心诉说漂泊在外所受的风尘。3、来时父母知隔生，重著衣裳如送死。——王建《渡辽水》译文：...
答：具体如下：一、慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。——出自元代：王冕《墨萱图·其一》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。二、慈母手中线， 游子身上衣。临行密密缝， 意恐迟迟归。——出自唐 孟郊...
答：译文：知他是怎生来天对付好姻缘，昼同坐夜同眠。桃腮携素手并香肩，撒地腼腆。我索痛惜轻怜，常则是比翼鸟连理枝双飞燕，蜜和酥分外相偏。3. 举头望云林，愧听慧鸟语。——王冕《墨萱图》译文：抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。4. 细看便是华严偈，方便风开...
答：萱草生在老母亲的高堂前，颜色鲜艳而美好。对着这幅墨萱图时，杯中常有残余的酒（足以证明有人在暗自思念母亲，以酒浇愁），背着它时还能怎么说呢？作为子女的孝顺心存在，并不在于你富贵与贫贱。昨天夜里下了寒霜，今晨看到的是江水空濛，可叹人的年岁老了呀！漂泊在外的我没能回家，这种感慨之...
答：4、灿灿萱草花，罗生北堂下。——《墨萱图·其一》5、冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。——《白梅》6、举头望云林，愧听慧鸟语。——《墨萱图·其一》7、程程望烟火，道傍少人居。——《冀州道中》8、徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。——《楚汉两城》9、热水温我手，火炕暖我躯。——...
答：译文：看到寒霜把芦花摧残，不禁落下了伤心的泪水；满头白发的老母亲再也不会到门口倚靠着柴门盼望我、看望我了。去年五月梅雨时节，家中粮断，只好典袈裟籴米回家，奉养母亲。3、慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。——元·王冕《墨萱图》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子...
答：1、爱子心无尽，归家喜及辰。—— 清代 蒋士铨《岁暮到家》译文：母亲爱子女的心是无穷无尽的，我在过年的时候到家，母亲多高兴啊！2、慈母倚门情，游子行路苦。——元代 王冕 《墨萱图·其一》译文：慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！3、寒衣针线密，家信墨痕新。——清·...
