《尔雅》的体例和训诂方法

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11

《尔雅》的体例和训诂方法

《尔雅》作为我国古代最早的一部训诂汇编,其体例和训诂方法,对中国的训诂学和词书编纂学,都产生了深远的影响。现代的古汉语词典和方言词典,体现的还是它的编纂宗旨:“释古今之异言”,“通方俗之殊语”,即用今言解释古语,用通行语释方言。这一编纂宗旨,体现了人们对词书的最普遍、最基本的需要。

《尔雅》是先秦训诂材料的汇编(西汉又有所增加),其编排体例采用分类法——把词语分为两大类,大类中再分小类,有的小类再分目,井井有条,非常便于检索。这种分类组织方法一直沿用至今。《尔雅》训释词语采用的是先单词(《释诂》、《释言》)后复词(《释训》)的编排体制。现代的词典仍按这种体制编写。对名物词语的编排体制是根据内容分类,然后逐类分条训释;同一大类又可分为若干小类,部分小类再分目,一目了然,检索方便。现代许多百科全书汇编,也都继承了这种体例。

《尔雅》用义训的方式训释词语。义训,是以词语在语言中的实际意义直接解释词义,以通语、常语解释文言、古语或方言俗语。这也是后来解释古书词语的字书、辞书所通用的方式。《尔雅》主要使用了以下义训方法:(1)直训,直接用一个单词解释另一个单词;(2)同训,把一组同义词汇集起来用一个常用的词语进行解释;(3)递训,即为了说明词义,几个词辗转相训;(4)分训,对多义字的训释,或分条分别说明它们的意义,或在同条中分别列几个义项;(5)互训,即用意义相同的语词互相训释,也就是用甲释乙,又用乙释甲;(6)义界,即用一句话或几句话对所释语词的意义作出概括的界说。此外,《尔雅》还运用了以共名释别名、以学名释俗名的训诂方法。

《尔雅》解释的有单词、复词,也有四字的成语和古籍中难懂的句子。成语和语句大多出自《诗经》。我国词典把成语单列为词条,也始自《尔雅》。总之,《尔雅》多种多样的训诂方法,大多被后世的训诂着作和字书、辞书所继承和发展。



  • 世界上第一部成体系的词典是《尔雅》?
    答:汉代《尔雅》就被视为儒家经典,唐文宗开成年间刻开成石经时,列入经部。到宋代被列为十三经之一。《尔雅》并不是经,也不是某一部经书的附庸,它是一本独立的词典。借助于这部词典的帮助,可以阅读古籍,进行古代词汇的研究,《尔雅》被认为是中国训诂的开山之作,在训诂学、音韵学、词源学、方言学...
  • 举例说明什么是尔雅中的二训同条
    答:这种一词多义的现象在汉语中非常常见,也是《尔雅》等训诂学著作研究的重要内容之一。通过对一词多义现象的研究,我们可以更好地理解古人的语言文化以及思想观念。在《尔雅》中,“二训同条”是指一个词拥有两种或多种不同的解释,而这些解释在不同的语境中都可以适用。二训同条的意义:它揭示了语言...
  • 随笔丨温文一一《尔雅》
    答:训诂学在唐代孔颖达的《五经正义》中达到高峰,而后宋、清两代更是涌现了《广韵》《集韵》以及诸多深度解析汉字音义的著作。对于我来说,从《新华字典》到《辞源》《辞海》,再到《说文解字》和《尔雅》,每一步都是对文字世界的深入探索。《尔雅》虽作为工具书,但其深厚的文化内涵却值得细细品味。
  • 怎样读《尔雅》
    答:清儒刘宝楠曾说“鸟兽草木,所以贵多识者,人饮食之宜,医药之备,必当识别,匪可妄施。故知其名,然后能知其形,知其性。《尔雅》于鸟兽草木皆专篇释之,而《神农本草》亦详言其性之所宜用,可知博物之学,儒者所甚重矣”,对《尔雅》的博物学意义讲得很透彻。 当我们对《尔雅》的体例和内容有大致了解之后,如何...
  • 中国现存最早的训诂之书是
    答:《尔雅》是中国现存最早的训诂之书。作为一部辞书类文学作品,它最早被收录于《汉书·艺文志》,但作者姓名未载。该书汇集了大量的古汉语词汇,不仅是辞书的起源,也被列入《十三经》,成为汉族传统文化的核心。《尔雅》意为接近、符合雅言,即用规范的语言解释古汉语和方言词汇。《尔雅》全书共收录4300...
  • 尔雅是我国最早的一部什么的著作
    答:《尔雅》是我国最早的一部解释词义的著作。《尔雅》是我国最早的一部训诂书,书中收集了比较丰富的古汉语词汇。此《尔雅》由晋郭璞注,全书共三卷,现存十九篇:释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜。此为清...
  • 尔雅前三篇在训诂方面有什么特点
    答:汉代的训诂学 训诂发展于汉代.秦末社会的大动荡,引起了语言的大变化.先秦典籍多凭口耳传授,汉代用隶书写出,称为今文经.从汉武帝时起,用“古籀”、“大篆”等书写的古文经陆续出现,其中多有古字、古义,不尽为人所识 ,训诂由此而兴盛发达 .训诂最先从经书注释开始 .《诗经》有齐、鲁、韩、...
  • 第一部训诂词典的分类
    答:该书籍是《尔雅》。根据国学网查询得知,《尔雅》对于汉语语言学、文献学等领域的研究都有着非常重要的意义和价值,还被作为中国第一部训诂词典。《尔雅》分为“释诂”“释言”“释训”三部分,释诂”部分主要解释古代汉语中常用的词,说明其意义和用法。“释言”部分则主要解释一些较为生僻的词或者是...
  • 中国第一部词典是什么?
    答:《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。由于《尔雅》在文字训诂学方面的巨大贡献,自它以后的训诂学、音韵学、词源学、文字学、方言学乃至医药本草著作,都基本遵循了它的体例。后世还出了许多仿照《尔雅》写的著作,被称为群雅,由研究《...
  • 中国古代第一部字典名称是什么意思
    答:我国最早的字典是《尔雅》,成书时期大约在汉朝之前,不过严格来说只能算是训诂,之后大约在公元30年-124年,汉朝的许慎编写《说文解字》,创立了六书理论,让《说文解字》成为我国第一部系统地分析字形和考究字源的字书,同时也是世界上最古老的字书之一。《尔雅》成书的上限不早于战国,因为书中所...