请问各位大神,这句英语是什么意思,谢谢

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-27
请问各位大神这句英语表达的是什么意思?

这句话的关键在 these shoes in person 上。
these 只用于前面提到过的,或现场指认的人或物;而 in person 则指“现身”或“(服装打扮等)整体形象”。
上面这句话的意思是:这种(衣着)布料与穿在脚上的这双鞋搭配合适吗?

我来解释的详细点吧,payment of shares是支付股份(股金),bonus issues是红利股(作为红利发行的股票),revaluation reserve重评估准备。结合起来翻译就是:在无重评估准备的红利股条件下的股份支付。

你好!

你的问题是——

You are my favorite hello and hardest

goodbye .

汉语翻译可以表达成下面这样——

字面意思

你是我最喜爱的你好,最困难的再见。

加工翻译——

你是我最钟情的相遇,最不舍的别离。



这句英语You’re my favorite hello and hardest goodbye,中文意思是“你是我最美妙的相遇,最不舍的离别,仅供参考。

一个很好的开始,一个艰难的离别,就是说一件事开头很好但结束很晚。

You’re my favorite hello and hardest goodbye.
意思是:
你是我最心动的相遇,最不舍的离别。

你是我最爱的你好和最简单的再见。

  • 请问各位大神,这句英语是什么意思,谢谢
    答:字面意思 你是我最喜爱的你好,最困难的再见。加工翻译——你是我最钟情的相遇,最不舍的别离。
  • 请问各位大神这句英语表达的是什么意思?
    答:You did not send white silk as offered in your Shop and ordered by me, but Green silk which i don't like.你没有发给我在你店里订的白色丝绸,而是发了绿色的丝绸,我不喜欢。希望对你有帮助,满意请及时采纳,你的采纳是我回答的动力!
  • 各位大神,There is no reason是什么意思
    答:There is no reason 英文发音:[ðeə(r) ɪz nəʊ ˈriːzn]中文释义:没有理由;毫无道理 例句:There is no reason to disbelieve him 没有理由不相信他。There is no reason的近义词:for no reason whatsoever 英文发音:[fɔː(r) n...
  • 请问各位大神这句英语表达的是什么意思?
    答:你能告诉我这个金勋章有多宽多长么
  • 求各位英语大神帮翻译下这句话是什么意思,多谢了!
    答:这里的 sometime是“一些时间”的意思。。。其实也可以用it takes sb some money to do sth。。。sometime只是充当一个名词,与多长时间how long 和什么时间what time没关系的,看明白了吗?所以要用what对sometime或some money 提问。。。
  • 请问各位大神这句英语表达的是什么意思?
    答:翻译:请使用敦豪快递出货。是否要支付税收或关税,也许你是了解的。我认为在出货到德国方面你是很有经验的。
  • 请问各位大神这句英语表达的是什么意思?
    答:可翻译为:“为什么在英国4码的海运费用这么贵,这是唯一能让我延迟购买的原因”
  • ...大神们,帮忙翻译一下这几句英文,说的是什么意思,帮忙翻译成中文一下...
    答:翻译:亲爱的顾客你好:这是一个自动的回复,谢谢你的电子邮件。我们的邮件服务时间是从星期一到星期五。我们会在3天之内回答你的请求。诚挚的问候 (服务的名称)
  • 这句英语怎么翻译,啥意思?
    答:go back and forth 是犹豫不决不知道做什么事好的意思 整个句子翻译下来就是 我一直在买手机和不买手机的想法间犹豫不决,所以我一直不能保证自己这时候有一部手机。
  • 请问各位大神这句英语表达的是什么意思?
    答:你好,这句的意识是,,因为报关费的问题,我需要你把它装成两个竟可能小的包裹给我