粤语“在这”怎么说?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-29
粤语 在哪里、在这里怎么说

翻译:
在哪里===喺边度?
在这里===喺哩度
在那里===喺果度

如果需要我语音教你读音,可以百度HI我
我是广东人

一楼的是古粤语说法,虽然是正宗的,但是现在已经很少人说了

攞(lo)黎(loi4)
攞(lo),拎(ling)都有“拿”的意思,另一种表达方式是俾(bei):给。
举例如下:
“攞黎喇~” :拿来啦~
“俾我~”:给我~
“唔该你帮我拎XX过黎喇~”:麻烦你帮我把XX拿过来喇~


扩展资料:
粤语是汉族广府民系的母语、广府文化最重要的载体,乃广府民系最基本标志性的文化识别。
粤语具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。
在全球使用粤语人数甚多,广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万,全球将近有1.2亿人口使用粤语。
参考资料来源:百度百科-粤语

系度 系是在 哩度是这里的意思

昵斗

喺呢度。。。

呢度 nie dou

  • 粤语“在这”怎么说?
    答:系度 系是在 哩度是这里的意思
  • 粤语 在哪里、在这里怎么说
    答:翻译:在哪里===喺边度?在这里===喺哩度 在那里===喺果度 如果需要我语音教你读音,可以百度HI我 我是广东人 一楼的是古粤语说法,虽然是正宗的,但是现在已经很少人说了
  • 广东话这个,那个,这里,那里怎么读?
    答:这个,那个,这里,那里用广东话表示分别是:这个:E个 ,那个: 果个 ,这里:E度,那里:果度
  • 粤语在哪里,在这里怎么说
    答:喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。拼音:xì 粤语拼音:hai6 比如:我听日喺屋企(我明天在家里)。你喺边度等我(你在哪儿等我)?在粤语口语里“系”即“是”,“喺”即“在”,有时由于打字原因会混用,“系”在打字的时候更容易打出来。很多时候粤语口语打出来都...
  • “这个,那个,这里,那里”广东话怎么说
    答:用广东话说这个那个,这里那里分别是以下的说法:尼度(nei dou),果度(guo dou)分别是这里、那里的意思;尼个(nei go),果个(gou go)分别是这个、那个的意思。
  • 广东话在 怎么说?
    答:在:喺(hai),例如:你喺呢度做咩啊?(呢度:这里,咩:什么)你怎么“才”来啊,是不是等于,你怎么现在才来啊,如果是就:才:先(xin),例如:你“点解/做咩”而家先来啊?(点解:怎么/为什么,做咩:干什么/怎么,而家:现在)如果不是就直译:才:先,例如:你点先来啊?(点:...
  • 广东话“在”,“是”怎么说?最好有拼音标识
    答:广东话“在”,“是”怎么说?最好有拼音标识 在,拼音zai;听过广州话,在,有文读音,有口读音,有特别口语音,基本三种情形;特别口语音仍需留意各种情形。在,口读音:hai;途径:j/z→h/f,取h,过渡为hai,定音仍是hai;现在,这词里面的“在”,听过是念为:ga;现在:yi ga;途径:...
  • 在粤语怎么说
    答:“在”,在广州话中常用:“享”“喺”“响”来代替,取其谐音而已。我认为:“享”字最合适,“享”就是享受,在这里享受的意思。享---hoeng2,读第二声。同音字:响, 晑, 饷。给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应...
  • 这个 的粤语怎么说
    答:这个的粤语是呢个(nei go)。粤语和普通话部分对应词语:粤语:乜嘢,普通话:什么(东西)。粤语:边度,普通话:哪里。粤语:边个,普通话:哪个。粤语:呢度, 普通话:这里。粤语:呢个,普通话:这个。
  • 广东话“在”,“是”怎么说?最好有拼音标识
    答:喺:有口字旁的,是“在”的意思,例子:喺边度(在哪里?)读音hai2,第二声,粤语分六声,关于六声怎样分,请参阅香港粤语研究协会等网站。系:没有口字旁的,“是”的意思,也有研究人员说可以简体写成“系”字。例子:我系你老窦(我是你老爸)。读音hai6,第六声。