潮汕话与闽南语有什么关系

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-24

潮汕话(又叫做潮州话)与闽南语的关系主要是由两地人民的迁移产生的。潮汕话和闽南语在发展过程中的关系具体如下:

潮汕话在广东东部的潮汕地区以及海外华人中广泛使用,属于闽语系中知名度较高的一支,与闽台的闽南话差异很大。语法与闽台片相同,词汇也有高度的对应,语音语调上则差异明显,彼此互通存在不少难度。

潮汕话包含了很多的古汉语成分,源自闽南语(莆田话),南宋末年,因逃避战乱,几十万闽南的莆田人移民到如今的潮汕地区。在唐朝后期,南宋末年,元朝后期,明朝时陆续有莆田人移民到潮汕,南宋末年那一次规模最大,所以都是遗留下来的古汉语。

随着全球化的普及,潮州话的母语使用者逐渐减少,受到共同文化和传媒影响。例如很多原以潮州话为母语的新加坡华裔青少年,都转而说英语、华语。华语也渐渐取代潮州话,成为年轻人的母语。尽管如此,潮州话仍然是很多新加坡华人的母语,而潮州人也是新加坡华人第二大族群,仅次于闽南本土人。

扩展资料:

潮汕话的语言特点:

潮州话的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。古“平”、“上”、“去”、“入”四声,潮州话分化成阴阳两类为“阴平”、“阴上”、“阴去”、“阴入”、“阳平”、“阳上”、“阳去”、“阳入”八声。

客人叫人客,母鸡叫鸡母,台风叫风台,步行叫行路,铁锅叫鼎,瓶子叫樽。潮州话中保留着古汉语特征,潮语一字多义,一个“食”字,几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作,如食(吸)烟、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(饮)水等。

潮语古朴典雅,并且具备上述特点,早已引起海内外语言学家的关注,使得研究潮州话的人很多,有关潮州话的专著、字典、词典也很多。潮语已经为越来越多的语言学家所重视。潮语的一整套文读系统,已逐步与现代汉语互相融合,互相渗透,使潮声既保留自己特有的音韵,又不致生涩难懂。

参考资料来源:百度百科-潮州话

参考资料来源:百度百科-闽南语



  • 闽南语和潮汕话互通吗
    答:1、闽南语和潮汕话不互通,分布范围不同。闽南语主要分布福建及台湾地区。称潮汕话,主要分布在广东东部的潮汕地区以及海外。但在语音语调有一定差别。所以彼此沟通交流上存在一定的难度。2、闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区...
  • 潮汕话和闽南语一样吗
    答:潮汕话和闽南话不一样。潮汕方言应该说跟福建漳州、泉州与厦门的方言一样,同属于闽南话,它是闽南话的一个分支。我们应该清楚地知晓,不是闽南人人认为潮汕话属于闽南话,而是潮汕话本来就是闽南语下面的支系,全中国甚至国际的语言学家都这样认为,潮汕人本就是闽南人的后代迁移形成的一个族群。潮州话...
  • 潮汕话.福建话.闽南语三种语言到底有什麽差异不同啊?
    答:潮州话作为一门身在广东的闽南语,它不受到粤语影响是不可能的。实际上在闽南民系未进入广东之前,潮州的通行语言一直都是当时的粤语(中古粤语)。潮州话管看叫“睇”(念 t'oi2),这个字和粤语的一样;潮州话管什么叫“乜个”(念 mih4-8 kai5),而粤语叫“乜”。正是京音的影响导致了潮州...
  • 潮汕话和闽南语
    答:潮汕话是闽南语系的一个分支,和泉州话更接近一些,而与厦门、漳州、台湾稍远。潮汕话和福建的闽南语相比,主要区别有:一、没有前鼻音;二、口头语尤其是土语的不同,而且潮汕话有很多土语是受粤语影响的,比如管“看”字叫“睇”(t'oi),和粤语一样,而闽南仍叫做“看”。
  • 潮汕话是属于闽南语系吗,为什么好多潮汕人不认同
    答:潮汕话,作为闽南语系中的一部分,是福建省南部和广东省东部沿海地区特有的一种方言。闽南语系,又称闽南话、南方闽语,是汉藏语系中的一个分支,主要分布在中国东南沿海的福建、广东等地。潮汕话,也被称为潮州话、潮语或潮州方言,是这一语系中的潮汕片区的代表。这种语言不仅在广东省的潮州、揭阳、...
  • 闽南语和潮汕话一样吗?
    答:潮州话和闽南话不一样。1、分布范围不同。闽南语主要分布福建及台湾地区。称潮汕话,主要分布在广东东部的潮汕地区以及海外。2、发音有区别。潮汕话与闽南语在语法与词汇有高度的对应,但在语音语调有一定差别。所以彼此沟通交流上存在一定的难度。3、福建闽南话的声母,泉州和厦门是17个。漳州是18个。
  • 潮汕人为什么不承认是闽南语
    答:潮汕人不承认是闽南语的原因是:潮汕话并不是闽南语的分系。潮汕话是来自于中原古汉语,是中华方言中最古老的方言之一,它比闽南话起源更早。广东和福建都是一个移民地区,从不同年代因为战乱,饥荒等等因素,从中原迁徙南下,有些人到了广东,有些人到了福建。而也有些人先到福建再到广东,在闽南...
  • 方言潮汕话和闽南话怎么那么像?
    答:是中国最古老的官方语言之一,是秦统一之后不断被改造被吞噬的语言正宗”。潮州话源自古闽南语莆田话,现属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言,在唐朝中后期,北宋期间、南宋末期,元朝后期的亦思法杭兵乱,明朝时、清朝的严酷的沿海迁界时陆续有福建莆田人移民如今的潮州地区。
  • 为什么有的人说潮汕话(就是闽南语??可是潮汕人说他们听不懂闽南语啊,分...
    答:但与台湾的闽南话存在显著差异。2. 尽管潮汕话和闽南话在语法上相似,词汇也有许多对应关系,但语音和语调上的差异导致两者难以完全理解。3. 因此,尽管潮汕话和闽南话有共同点,要完全听懂对方是困难的,日常交流也存在一定障碍。4. 尽管如此,一些简单的对话仍然可以实现沟通,尽管可能不够流畅。
  • 潮汕人为什么不承认是闽南语?
    答:潮汕话并不是闽南语的分系,而是来自于中原古汉语,是中华方言中最古老的方言之一,它比闽南话起源更早。广东和福建都是一个移民地区,从不同年代因为战乱,饥荒等等因素,从中原迁徙南下,有些人到了广东,有些人到了福建。而也有些人先到福建再到广东,在闽南地区作了短暂的停留,也就有学了闽南...