潮汕话.福建话.闽南语三种语言到底有什麽差异不同啊?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-23
潮汕话跟闽南语有什么区别?

1、分布范围不同。闽南语主要分布福建及台湾地区。称潮汕话,主要分布在广东东部的潮汕地区以及海外。
2、发音有区别。潮汕话与闽南语在语法与词汇有高度的对应,但在语音语调有一定差别。所以彼此沟通交流上存在一定的难度。
3、关联性。潮汕话,属于闽语系中的一支,起源于福建莆田话。

扩展资料
闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区。 泉州的回族和满族,蒙古族也会使用流利的闽南语,不在回族乡的泉州回族也会闽南语。
闽南语被多数中国的语言学家认为是一种汉语方言, 闽南语也是联合国教科文组织认定为语言实际为中国方言的10多种语言之一。按照地域不同,大致可以划分为以下几种次方言:泉州话、漳州话、厦门话、潮州话、台湾话、浙南闽语、海陆丰话、惠州学佬话、中山闽语、雷州话、电白黎话、电白海话、龙岩话、峇峇话、马来西亚槟城福建话、新加坡福建话。
潮州话,又称潮汕话,在广东东部的潮汕地区以及海外华人中广泛使用,属于闽语系中知名度较高的一支,与闽台的闽南话差异很大。语法与闽台片相同,词汇也有高度的对应,语音语调上则差异明显,彼此互通存在不少难度。潮汕话包含了很多的古汉语成分,源自闽南语(莆田话),南宋末年,因逃避战乱,几十万闽南的莆田人移民到如今的潮汕地区。
参考资料:百度百科-闽南语

有区别.

大体说一下吧..

海丰话,汕尾话和陆丰话,可以合称为"海陆丰话".(其中,海丰话和汕尾话亦称"学老话",陆丰话称"福佬话")

"揭阳话"是潮汕话的其中一种地方腔(其实"潮汕"这个词存在歧义,有些人认同海陆丰是属于潮汕的.但是海陆丰人说自己不是"潮汕人")


闽南话,即"福建话",指闽南的口音.

下面是学老话(海丰话)和潮汕话的一些比例典型的区别

1、潮汕音中的u韵,海丰音为i的:如 你(潮汕音「lu」,海丰音「li」);
去(潮汕音「khu」,海丰音「khi」);
橱(潮汕音「tu」,海丰音「ti」)。
猪(潮汕音「tu」,海丰音「ti」)。
鱼(潮汕音「hu」,海丰音「hi」)。

2、潮州音中的oi韵,海丰音为ei(海丰话没有oi韵),如
会(潮汕音「oi」,海丰音「ei」);
买(潮汕音「boi」,海丰音「bei」);
细(潮汕音「soi」,海丰音「sei」)。
第(潮汕音「toi」,海丰音「tei」)。
齐(潮汕音「tsoi」,海丰音「tsei」)。

3、不同的词汇: 零细(潮汕为「物件」);
住(海丰音「扎」,潮汕为「跂」);
底地(意为「哪里」,潮汕为「底块」);
水(意为「漂亮」,潮汕为「雅」);
厝(意为「家」,潮汕为「内」)。


(本来想插一些图片的.但我才1级..有机会给你看一些图片)

潮州话作为一门身在广东的闽南语,它不受到粤语影响是不可能的。实际上在闽南民系未进入广东之前,潮州的通行语言一直都是当时的粤语(中古粤语)。潮州话管看叫“睇”(念 t'oi2),这个字和粤语的一样;潮州话管什么叫“乜个”(念 mih4-8 kai5),而粤语叫“乜”。

正是京音的影响导致了潮州话和福建闽南语的最终分歧也是最大分歧,更是使得潮州话的文白异读系统出现了较大混乱(相对于福建而言),再加上潮州话本身的土语远多于而且复杂于福建,使得潮州话之难学,天下人尽知,对于泉漳地区的人也不例外。据一项调查标明,全国各大城市方言与北京话的相通几率,潮州话为 40% 仅高出排名倒数第一的温州话两个百分点,而广州是 47%,厦门是 48%。

大哥,福建话是福州话啊闽东福州语系啊,

潮汕话是莆田人带去的莆仙语系啊

闽南语是自成一个体系啊
三种语言很大差异不同

  • 潮汕话,台湾话,闽南话,有什么区别?
    答:台语与其他闽台片还有一个不同处,在于大量的平埔族,日语和日式外来语词汇,和新进官方国语文法及词汇,及英语的影响。闽台片的闽南话内部较统一,基本上沟通无碍。东南亚的福建话是指闽台片为主,混合部分潮汕片调值的闽南语。潮汕片主条目:潮州话 潮汕话与闽台片的闽南语有许多相似的地方,但相互之间...
  • 怎么区分潮州话和闽南话?怎么感觉一样。
    答:在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、 厦门话、福建话、学佬话、河洛话等;在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。扩展内容 闽南话 中外差异...
  • 潮汕话、闽南话、海丰话、陆丰话、揭阳话、汕尾话。有区别吗?
    答:有区别.大体说一下吧..海丰话,汕尾话和陆丰话,可以合称为"海陆丰话".(其中,海丰话和汕尾话亦称"学老话",陆丰话称"福佬话")"揭阳话"是潮汕话的其中一种地方腔(其实"潮汕"这个词存在歧义,有些人认同海陆丰是属于潮汕的.但是海陆丰人说自己不是"潮汕人")闽南话,即"福建话",指闽南的口音.下面...
  • 潮汕话是闽南语吗
    答:1. 潮汕话和闽南语的关系 潮汕话和闽南语都是中国南方的方言,并且它们之间有许多相似的词汇和语法。因此,有些人可能会认为潮汕话和闽南语是一种语言。但实际上,潮汕话和闽南语是两种不同的语言,虽然它们有相似之处,但也有很多区别。2. 两种语言的区别 潮汕话和闽南语的发音有很大的不同。例如,“...
  • 闽南语和潮汕话像吗
    答:潮汕话汉语方言之一,为闽南语的次方言,分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。但在语言上两者同属15音系统、同样的有分文白异读、同样的有2个全浊声母、同样的有其他方言所鲜有的鼻化韵、同样的不存在撮口呼,这种种都足已证明两者的归属关系。闽南语和潮汕话两者之间有一定关系,是有一些...
  • 怎么区分潮州话和闽南话?怎么感觉一样。
    答:1、分布范围不同。闽南语主要分布福建及台湾地区。称潮汕话,主要分布在广东东部的潮汕地区以及海外。2、发音有区别。潮汕话与闽南语在语法与词汇有高度的对应,但在语音语调有一定差别。所以彼此沟通交流上存在一定的难度。3、福建闽南话的声母,泉州和厦门是17个。漳州是18个。潮汕方言的声母是18个,跟...
  • 潮汕话和闽南话有什么区别?
    答:二、韵母 韵母比声母复杂一些。但总的看,潮汕方言与福建闽南话相同的部分要大于不同的部分。现按韵母的类别分别比较如下:(一)元音韵(包括相应的入声韵母):(二)阳声韵(包括相应的入声韵母)(三)鼻化韵包括相应的入声韵母 :三、声调 潮汕方言有8个声调,福建闽南话一般是7个声调...
  • 潮汕人为什么不承认是闽南语?
    答:"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、...
  • 闽南语和潮汕话互通吗
    答:1、闽南语和潮汕话不互通,分布范围不同。闽南语主要分布福建及台湾地区。称潮汕话,主要分布在广东东部的潮汕地区以及海外。但在语音语调有一定差别。所以彼此沟通交流上存在一定的难度。2、闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区...
  • 潮汕话是闽南语吗
    答:1. 潮汕话与闽南语的关联 潮汕话和闽南语均为中国南方方言,它们之间存在许多相似的词汇和语法结构,这使得人们容易认为它们是同一种语言。然而,尽管有相似之处,潮汕话和闽南语实际上是两种不同的语言,它们之间有着明显的差异。2. 两种语言的差异 潮汕话和闽南话在发音上有显著的差异。以“潮州”为例...