宋人有耕者,田中有株,兔走触株折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-30

一、宋人有耕者的意思:宋国有个种田的人。耕:耕田种地。耕者:指农民。

二、原文:宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。 ——出自《韩非子·五蠹》

三、注释:

  1. 触:撞到。

  2. 走:跑。

  3. 折:折断。

  4. 因:于是,就。

  5. 释:放,放下。

  6. 冀:希望。

  7. 复:又,再。

  8. 得:得到。

  9. 为:被,表被动。

  10. 身:自己。

  11. 为:被。

四、译文:宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!



  • 因释其耒而守株,冀复得兔是什么意思
    答:“因释其耒而守株,冀复得兔”的意思是他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。出自:《守株待兔》。作者:先秦·韩非子。原文:宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。翻译:宋国有个种地的农民,他的...
  • 守株待兔译文
    答:守株待兔原文:宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。译文:从前有一个宋国人,他有一块肥沃的田地。他勤奋地经营着这块田地,收成很可观。田地里有一个树桩,干活累了时,他就在树桩旁边歇息一会儿。有一天,他正在田地里耕作,不...
  • 兔走触株,折颈而死是什么意思
    答:出自:战国·韩非《五蠹》。节选:宋有人耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。翻译:有个宋人在田里耕作;田中有一个树桩,一只兔子奔跑时撞在树桩上碰断了脖子死了。从此这个末人便放下...
  • 因释其耒而守株冀复得兔这句话是什么意思
    答:因释其耒而守株冀复得兔这句话的意思是于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。这句话出自先秦韩非的《守株待兔》。原文:宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,...
  • 因释其耒而守株,冀复得兔的意思
    答:意思是:于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。出自战国韩非的《韩非子·五蠹》。原文:宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。译文:宋国有个农民,...
  • 守株待兔的译文
    答:译文如下:宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩。一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死。从此,那个农民舍弃了他的农具,天天等在树桩旁,希望能再得到一只兔子。兔子不可以重复得到,然而他却成为宋国人的笑柄。原文:宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,...
  • 宋人有耕者,田中有株,兔走触株折颈而死,应是其耒而守株,冀复得兔,兔...
    答:你好 这句话翻译为:宋国有个农夫,他的田地里面有棵树,有一天一只兔子跑的时候碰到树上折断脖子死了,于是农夫就扔掉锄头等在树下,希望能再得到兔子,结果兔子没有再得到,农夫自己却成了宋国的一个笑话。
  • 宋人有耕者,田中有株,兔走触株折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔...
    答:一、宋人有耕者的意思:宋国有个种田的人。耕:耕田种地。耕者:指农民。二、原文:宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。 ——出自《韩非子·五蠹》三、注释:触:撞到。走:跑...
  • 宋人有耕者全文及释文
    答:宋人⑩有耕(12)田者.田中有株①,兔走触株②,折颈而死.因释⑥其耒而守株③,冀复(11)得兔④.兔不可复得,而身为宋国笑⑤.今⑨欲以⑦先王之政治⑧当世之民,皆守株之类也.《韩非子》[简译]宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩.一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死....
  • 守株待兔文言文翻译及注释及启示
    答:守株待兔文言文翻译及注释及启示如下:《守株待兔》原文:宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。《守株待兔》翻译:宋国时期,有个种地的农民,他的田地中有一截树桩。有一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,折断了脖子死了。