扑街指的是什么

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-30

扑街指不小心跌倒在马路边,也形容一个人倒霉,运气不好。也有作贱任人踩之意,“扑街”也是一个网络用语,自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。
“扑街”起源于广东地区使用粤语的一个骂人词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“运气差”的意思。
因使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。
比如某个人做某某事比你做的好,嚣张的挑衅你,炫耀自己的成绩,于是,你就去诋毁他,“踩”他,就用“扑街”来形容他。




  • 扑街是什么意思
    答:“仆街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。“仆街”是古代文言文在白话文里的...
  • 扑街是什么意思网络用语
    答:扑街源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上。所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。【拼音】pū jiē。【出处】唐·李延寿《南史·吴平侯劢传》:“或遇风雨,仆卧中路,坐地号恸,起而复前,家人不能...
  • 扑街是什么意思啊
    答:扑街指不小心跌倒在马路边,也形容一个人倒霉,运气不好,也有作贱任人踩之意。“扑街”也是一个网络用语,自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松。扑街来源于粤语的一个正确用词“仆街”,本意是骂人的一个词语,使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。“扑街”被翻译成英文“Planking”,后...
  • 请问大家扑街是指的什么意思??
    答:扑街是广东话中一句很常见的脏话,并不是粗口。平时常于港澳和广东地区出现,例如说在涂鸦中出现。特别值得一提的是,在男人之间的闲聊、俗人对话之中,仆街这个粗口的出现率是特别高的。相比起"屌",仆街算是一句没那么粗俗的脏话,也没有性暗示,甚至于香港TVB电视剧《十月初五的月光》曾出现。其...
  • 扑街指的是什么
    答:扑街指不小心跌倒在马路边,也形容一个人倒霉,运气不好。也有作贱任人踩之意,“扑街”也是一个网络用语,自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。“扑街”起源于广东地区使用粤语的一个骂人词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“运气差”...
  • 扑街是什么意思
    答:扑街的意思就是扑倒在地上,躺在地上,也有作贱任人踩的意思,网络自嘲没事去扑街,指的就是在街上摊着放松,也指角色游戏中,人物死亡扑倒在地上。不过真正让扑街这个词火起来,是因为很多港剧中在骂人的时候经常出现这句话,但其最初是“仆街”,源自英语中的“poor guy”就是贫穷的人的意思...
  • 扑街指的是什么意思?
    答:扑街源自粤语,正确的字是“仆街”,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。读音:pū jiē 举例: 回想过去,满怀热血的投入写书界,却扑街得一大糊涂,上本书成绩不佳,不过老古每次看看粉丝榜那么多兄弟的打赏,支持,一次次安慰……又一次鼓足勇气,...
  • 朴街,在粤语中什么意思
    答:正确写法为扑街(在粤语中常写作仆街),仆街本意是“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。相关释义:扑街:动名词,意思是“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐...
  • 伍六七里面的扑街是什么意思?
    答:扑街,拼音是pū jiē,动名词,意思是"扑倒在街上",指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类;也指角色类游戏中,人物死亡扑倒在地上。答题不易,请给个采纳,谢谢您。
  • 扑街是什么意思?
    答:扑街,是一个来源于粤语的词汇,意为“摔倒在街上”。这个词在粤语地区广泛使用,尤其是在香港和广东。在粤语中,“扑”是摔倒的意思,“街”则指的是街道。所以,“扑街”直接翻译过来就是摔倒在街上。然而,这个词在实际使用中,往往带有贬义,常用来形容...