请帮我翻译一下会计专业名词

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02
请帮我翻译个会计专业的名词

商业 利用 批评 曝光

财务会计financial accounting
成本会计cost accounting
管理会计administrative accounting/managerial accounting/management accounting(金山词霸上搜索的结果是第一个,偏重行政管理方面的意思,后面两个是我从会计术语的书籍上看到的.个人认为任何一个都可以)
特殊业务会计special service accounting
国际会计international accounting
银行会计bank accounting
预算会计budgetary accounting/government accounting
资产评估assets assessment
企业管理信息化 business management informatization
审计学 auditing
产业经济学 industrial economics
发展经济学 development economics
经济法 economic constitution/economic law
统计学 science of statistics
管理学原理 management(我用的教材就译这个)/management principle/management theory
计算机技术 computer technology
财务管理 financial management
市场营销 marketing
财务报表分析 analysis of financial statements/financial statement analysis
会计电算化(用友ERP-U8)electronic data processing accounting.我估计你想说的是财务软件系统,这样的话,个人认为译成这样更好accounting information system(UFIDA ERP-U8)

成本会计cost accounting
财务会计finance accounting
管理会计manage accounting
特殊业务会计special business accounting
国际会计international accounting
银行会计bank accounting
预算会计budget accounting
资产评估property assessment
企业管理Enterprise Management
信息化informationization
审计学audit
产业经济学industry economics
发展经济学development economics
统计学statistics
管理学原理Principles of management
计算机技术computer technology
财务管理financial management
市场营销marketing
财务报表分析financial ratio analysis
会计电算化electronic accounting

财务会计 financial accounting
成本会计 cost accounting
管理会计 management accounting或operational accounting(一般用前面的那个,后面的多是运营的意思.)
特殊业务会计 extraordinary business accounting(这个我不是很有把握,因为我没遇到过,可能在国际贸易里会有.)
国际会计 international accounting
银行会计 bank accounting
预算会计 budget accounting
资产评估 asset assessment
企业管理信息化 management informationalization
审计学 auditing
产业经济学 industrial economics
发展经济学 development economics
经济法 economy law
统计学 statistics
管理学原理 management principle
计算机技术 computer technology
财务管理 financial management
市场营销学 maketing
财务报表分析 analysis of financial statement
会计电算化 Accountancy's COBOL turns(这是最专业的翻译,但是一般的来说,次专业的用accounting computerization)
用友我用过,但是ERP我不是很会,比较复杂.

财务会计 financial accounting
成本会计cost accounting
国际会计 international accounting
银行会计 bank accounting
预算会计 budget accounting
企业管理Enterprise Management
审计学audit
财务管理financial management
我就会这几个 少了点

这种文件翻译建议找正规的翻译公司,因为他们有专业的团队和知识储备,能够帮助我们有效的把专利内容翻译完整。我身边的朋友推荐过这个线上翻译的方法,非常方便还靠谱!
1、支付宝或微信搜索“跑政通”
2、进入跑政通小程序选择“翻译”
3、然后根据需求选择对应的类型,提交扫描件或者联系客服。内容多的话需要时间长一点,短的话基本1-2天就翻译好

推荐理由:高 效 率、服 务 专 业、省 时方 便、资 质齐 全        



  • 我有几个英文的会计专用名词,请帮我翻译一下
    答:1、translation exposure 换算风险 2、transaction exposure 交易风险 3、economic exposure 经济风险 4、convenience statement 适宜报表 5、secondary statement 次要报表 6、equity-oriented capital market 资产净值导向的资金市场 7、debt-oriented capital market 债务导向的资金市场 8、Research and Develo...
  • 请帮我翻译一下会计专业名词
    答:会计电算化electronic accounting
  • 会计专业英语名词解释(用英文) 考试用 !急!!!
    答:8.double entry system 复式会计制度 9.adjusting procedure 调整程序
  • 会计专业术语翻译
    答:収支一覧表 对帐单 statement of account 财务诸表 财务报表 Financial Statement 贷借対照表 资产负债表 Balance Sheet 损益计算书 盈亏计算书损益计算书 Profit and Loss Statement 簿记 簿记 Book keeping 财务会计 财务会计 financial accounting 管理会计 管理会计 Management accounting 月次报告 月报 mo...
  • 帮我翻译一下会计专业名词
    答:产业经济学 industrial economics 发展经济学 development economics 经济法 economic constitution/economic law 统计学 science of statistics 管理学原理 management(我用的教材就译这个)/management principle/management theory 计算机技术 computer technology 财务管理 financial management 市场营销 marketing 财务...
  • 拜托各位帮我翻译一些会计专业英语名词,多谢了!急用!
    答:会计等式: 财产与责任的总和是相等的加上所有者’产权。清楚的发音: 在财政决算之中存在根据同样部下的交易信息准备的 密切的关系。财产: 个体拥有的经济资源。资产负债表: 显示企业的财政状况的财政决算通过总结它的财产,责任, 并且所有者’产权在此刻。 并且叫财政状况的声明。商业个体:控制资源的...
  • 帮我翻译下这几个会计专业名词,用英语哦
    答:统计学原理 the theory of statistics 会计英语 accounting English 管理会计 managerial accounting 财经数学 financial math 大学实用英语 applied English for college students 成本会计 cost accounting 会计职业道德与财经法规 professinal ethics of accountant and financial regulations ...
  • 帮忙翻译一些会计用语
    答:会计事务所:accounting firm 会计原则:accounting principle 会计基准:basis of accounting 管理费(我找到的这个是一般管理费用):general and administrative expense 实在太多了,而且有大部分的名词不是标准中文,很难猜意思.我手上有一份会计英文名词对照.是EXCEL表格形式,用查找来找很方便的.我想你需要的大...
  • 帮我翻译一下会计专业名词可以吗?
    答:运费等,但不包含Operating Fee 比如Admin Fee,Financial Fee)全盘会计: General Accounting 固定资产退税办理: Dealing with the Tax Return of Non-current Assets 一般纳税人的办理: Dealing with Individual income tax 日常纳税申报: lodge a tax(日常纳税是什么税?不是很明白国内的税收)...
  • 帮忙翻译几个英文的会计学术语
    答:Paid-in capital 实收资本 Retained earning 留存收益 Deferred revenues 递延收入 Accrued expenses 累计支出 前3个翻译一定是对的,我是按照新准则翻的,最后一个没有对应的中文翻译,不知道你是哪看来的。前三个自己baidu一下吧,实在不好解释,你有会计常识的立即回懂的啊 ...