野老争席,海鸥相疑

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
王维《积雨辋川庄作》:“野老与人争席罢,海鸥何事更相疑?”

“野老”是作者自指,“争席”是用典:《庄子杂篇寓言》里记载,杨朱去见老子前,旅舍主人欢迎他,铺席请他坐下,其他客人给他让坐。他从老子处学了道理返回时,旅客们就不再给他让坐,而是与他争席了。“争席”表示与人没有隔膜。王维过着亦官亦隐的生活,辋川庄是他的别墅,他经常在这隐居。但是,他这个朝廷命官与陶渊明不一样,与当地的百姓大概未必和谐吧。诗中不是明显地表现出他内心的苦闷吗?诗的意思是说,我已经不拘形迹(放下官架)了,大家为什么还猜忌我呢?本应相亲相近,可事实却恰恰相反,“海鸥”并不和我相近。这里还是用典,运用《列子黄帝篇》里的那个典故,很简捷地表达了比较复杂的心理。

列子黄帝篇

海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:“吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。”明日之海上,沤鸟舞而不下也。故曰:至言去言,至为无为;齐智之所知,则浅矣。

译文

海边有个喜欢海鸥的人,每天早晨到海上去,跟海鸥玩耍。和他一起玩的海鸥,有成百只以上.他父亲说:"我听说海鸥都喜欢跟你一起玩,你抓一只来给我玩."第二天他来到海上,海鸥都在空中飞翔而不下来。所以说:"最好的语言是没有语言,最高的作为是没有作为.同别人比试智慧的想法,那是很浅陋的。

  • 野老与人争席罢海鸥何事更相疑打一动物
    答:野老与人争席罢海鸥何事更相疑打一动物就是山羊
  • 野老与人争席罢,海鸥何事更相疑打一动物
    答:野老与人争席罢,海鸥何事更相疑打一动物是海鸥呀。题目中已经有的动物要优先采用。
  • 野老争席,海鸥相疑
    答:王维《积雨辋川庄作》:“野老与人争席罢,海鸥何事更相疑?”“野老”是作者自指,“争席”是用典:《庄子杂篇寓言》里记载,杨朱去见老子前,旅舍主人欢迎他,铺席请他坐下,其他客人给他让坐。他从老子处学了道理返回时,旅客们就不再给他让坐,而是与他争席了。“争席”表示与人没有隔膜。...
  • 描写海鸥的古诗
    答:漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。译文 空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。我与野老已融洽无间,海鸥...
  • 王维的《积雨辋川庄作》很有名,这首诗主要描写了哪些景物?
    答:尾联“野老与人争席罢,海鸥何事更相疑”,这两句大意是说:我已经是一个从熙熙攘攘、追名逐利的圈子中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?野老是诗人的自称,诗人快慰地说:我早已经淡泊了名利,于人无碍,与世无争了。还有谁会无端地猜忌我呢?我几乎可以免除尘世烦恼,悠悠然耽于林泉之乐了...
  • 《积雨辋川庄作》的翻译及赏析是什么?
    答:积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。【注释】积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公...
  • 野老与人争席罢,海欧向事更相疑。猜一生肖
    答:野老与人争席罢,海欧向事更相疑。猜一生肖是狗🐶。十二生肖中,能够与人争席的只有狗,往往是人吃肉,狗啃骨头。另外海鸥的鸥谐音是狗。
  • 关于海鸥的诗词
    答:1、积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作 唐代:王维 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。译文 连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。广阔平坦的水田上一行白鹭...
  • ...松下清斋折露葵。 野老与人争席罢, 海鸥何事更相疑? 猜动物...
    答:鸟 积雨辋川庄作 王 维 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东葘。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。