高中英语阅读E篇翻译,只翻译红色句子

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
高中英语阅读E篇翻译,只翻译红色句子

Just 20 years before, the nine-spotted ladybug was common.
就在20年前,九斑瓢虫还是非常常见的。
Now, it and other native species have become rare.
现在,它和其他当地物种已经变得非常稀有。
The Lost Ladybug Project needs your photos to help the bugs.
寻找消失的的瓢虫计划需要你的照片去帮助那些瓢虫。


The Lost Ladybug Project is sending kids on a nationwide hunt for

missing bugs.
这项需找瓢虫计划是全国范围内派小孩需找瓢虫的(活动)。(我觉得这样翻译

比较舒服,但是从句子本身上来说不是这个结构啊~~~)
To help, just take a photo of every ladybug you see.
只要是将你所看到的每个瓢虫拍一张照片下来,就能有所帮助。
Send the images to John Losey and his team at Cornell University, in

New Yotk. (See the website address at the end of this story)
将照片发给纽约Cornell大学的John Losey和他的团队(网址在这个故事的结尾




No one knows what is causing the bugs' disappearance.
没有人知道是什么引起了瓢虫的消失(也可以说是灭绝吧~)
"It could be due to climate change, the introduction of foreign

ladybug species or several other factors."Losey told TFK.
Losey告诉TFK可能是气候变化,国外瓢虫物种的引进或者其他因素导致(瓢虫灭

绝)。
He hopes the project will solve the mystery and get kids excited about

science, too.
他希望这个计划能够解开(瓢虫灭绝)的谜题并且也让孩子们对科学产生兴趣。


The project has netted 1000 images since it started in 2004.
自从2004年开始,这个项目收到了1000张照片。
The photos will be used to build a ladybug database.
这些照片将用于建立瓢虫的数据库。
There are about 5000 species of ladybug, also known as lady beetles.
世界上有大约5000种瓢虫,又被称为lady beetle(还是瓢虫~~汗)
About 450 species are native to the United States.
有大约450种在美国本土。


The little bugs have a big job.
这些小瓢虫有一个大作用。
They keep farms and gardens free of pests like crop-eating aphids.
他们能防止农场和花园免受像吃庄稼蚜虫的害虫。
Some foreign beetles were brought to the States to control pests.
有些外国瓢虫被引进美国就是为了控制害虫。
In many areas, foreign species like the Asian lady beetle have

replaced native species.
在很多地区,国外引进的瓢虫像亚洲瓢虫取代了美国本地的瓢虫。
"More than half of the photos sent in are of the Asian lady beetle."

says Losey.
Losey说一半以上被送来的的照片都是亚洲瓢虫。
Still, participants in the Lost Ladybug Project have photographed more

rare ladybugs than scientist have collected in 20 years.
寻找瓢虫计划的参与者仍然拍到了很多珍贵瓢虫,有的甚至比科学家收藏了20年

的还宝贵。
In 2006, Jilene and Jonathan Penhale, the 11 and 10, found a nine-

spotted ladybug in Virginia.
2006年,11岁的Jilene和10岁的Jonathan Penhale在Virginia找到了一个九斑瓢

虫。
It was the first sighting in 14 years and proved that the species was

not extinct.
这是14年来第一次目睹九斑瓢虫由此证明这个物种还没有灭绝。
Even if you don't find a rare bug, you can send in photos. "All

ladybugs are important," Losey says.
即使你没有找到一种稀有瓢虫,你仍然可以寄照片给我们。Losey说所有瓢虫都

是重要的。

咖啡是一门古老的饮料,连自己的社交活动,社会活动的一组喝一起其实就是它几乎是人类的活动,喝生存必不可少,在人类历史中一起喝酒的习惯已经成为一个最可接受的形式的互动和社会化遍布世界各地。Tyq * ?
饮用咖啡在一起可能可以追溯到几百年前就已经开始使用仪式时,穆斯林在他们的咖啡制作。9 # rk32 ^ +。$
几乎每一个成年人在这个星球上的访问一个咖啡屋在某种程度上,他的人生,即使是那些不喜欢喝咖啡或甚至不喝咖啡的咖啡厅,作为一个地方的社交和会议。
主要品质的咖啡是在它的咖啡因,使饮用者更敏捷,喜欢的感觉,但是,唤醒能量再生喝咖啡,不仅是保持清醒的建议,这是在所有时间消耗的日子里,在许多情况下,直接关系到社会的会议。乙<;。疾病ib
咖啡的房子,可以发现,在大多数的城市,它是一个真正的国际习惯的人,你也会发现,许多国家和个人价值当地最喜爱的咖啡作为中国国宝,从非洲和阿拉伯沙漠的巴西街桑巴舞跳舞,你会发现不同观点,喝咖啡。国与国之间的文化差异,在把咖啡很吸引人,有些人会说,喝咖啡奶是女性,别人看的时候,他们看见一个奇迹满杯咖啡喝了在他们前面,其他人都安装了的事实,咖啡是由沸水,走出了电水壶。^

Pw * z
在欧洲的咖啡屋成了不止一个会议场所,喝着咖啡,格雷厄姆手表的咖啡屋成了场所,在英国的很多地方都卖咖啡之后,促成了咖啡成为商品交易的股票市场今天到世界各地。在法国,咖啡屋也加入了休闲理念,结合世界知名的沙漠、蛋糕和奥地利的咖啡屋成了不容置疑的严重性和敬业精神,为最好的咖啡和食物和充分尊重个人隐私的爱好者。

1.It was here that publishers adopted new aggressive business practice and marketing techniques to achieve great sales.
就在此处,出版商们为实现更高的销售额而运用推销战术、展开激烈的商业竞争。
2. How it became to be known by that name is unclear, but the general opinion is that it is down to a visiting journalist by the name of Monroe Rosenfeld.
锡盘巷名字的准确由来无从考证,不过通常认为是与一位名叫门罗•罗森菲尔德的外勤记者有关。
3.He used it several times in his newspaper articles in the early twentieth century and the term stuck. With time this name was popularly embraced and many yeas later it came to describe the U.S music publishing industry in general.
十九世纪早期门罗在他的文章中多次使用此名,这个称呼便固定下来。时光流转,这个名字因受人爱戴而流行起来。 多年以后它渐渐被用来统称美国的音乐出版界了。
4. The start of Tin Pan Alley is usually dated to about 1885, but the end of Tin Pan Alley is less clear-cut. Some date it to the start of the Great Depression in the 1930s when the phonograph and radio replaced sheet music as the driving force of American popular music, while others consider Tin Pan Alley to have continued into the 1950s when earlier styles of American popular music were upstaged by the rise of rock&roll.
通常,锡盘巷的源起被追溯到1885年,但衰亡消失的时间并无定论。有人认为是30年代的经济大萧条初期,当留声机和收音机取代散页乐谱从而催生美国流行音乐的时候。还有人认为是20世纪50年代,锡盘巷存续到了摇滚风登台的美国流行音乐早期。

5.But the buildings that were home to the legendary Tin Pan Alley publishers and songwriters are up for sale and may be torn down to make room for modern high-rise buildings.
不过眼下,锡盘巷富有传奇色彩的出版商和音乐写手曾经居住的家园正待价而沽,且可能被拆除为高楼大厦所取代。

这里的出版商采用了新的积极的商务实践和销售技术来获取最大的销售额。

它是怎么因名而出名已经无从考证,但是普遍的看法是因为一位曾到访的名叫门罗-罗森菲尔德的新闻工作者。

他在20世纪早期的报纸文章中经常提到它--这个被广泛接受的术语。随意时间的推移,这个名字已经被普遍地认可,很多年以后,它成为了美国音乐出版产业的代名词。

流行音乐出版界普遍认为从1885年开始,但是什么时候结束却不是很明确。有人说应该从19世纪30年代经济大萧条时期留声机和收音机取代活页乐谱从而推动美国流行音乐开始算起,有人觉得流行音乐出版界已持续到19世纪50年代,那时的美国早期风格的流行音乐已经因为摇滚的兴起而登上历史舞台。

但是这些建筑物位于流行音乐出版出行人的所在地,作词者已经准备好待售,也许会拆毁来为高层现代建筑物腾出地方。

1,正是在这里,出版商采取了新的积极的商业惯例和市场营销技术来实现伟大的销售。
2,如何成为被称为该名称还不清楚,但一般的看法是,它已经降到了一个由梦露罗森菲尔德名来访的记者。
3,他用它在二十世纪早期的文章在他的报纸多次和定期卡住。随着时间的推移这个名字被广泛接受,许多高斌,骆秉后来它来描述一般的美国音乐出版业。
4,锡盘开始弄通常追溯到1885年左右,但锡盘巷子尽头是不太明确。一些日期到了20世纪30年代大萧条时开始留声机(留声机)和无线电取代了美国流行音乐乐谱的驱动力,而另一些人认为锡盘胡同已进入20世纪50年代一直持续,美国早期风格流行音乐的风头由摇滚乐上升。
5,但家里的建筑物,是传说中的锡盘弄出版者和词曲作者是可供出售,并可能被拆除,以弥补现代高层建筑的空间。

  • 高中英语阅读E篇翻译,只翻译红色句子
    答:1.It was here that publishers adopted new aggressive business practice and marketing techniques to achieve great sales.就在此处,出版商们为实现更高的销售额而运用推销战术、展开激烈的商业竞争。2. How it became to be known by that name is unclear, but the general opinion is that it ...
  • 高中英语阅读翻译(只翻译红色字体的语句)
    答:你好 Women still have the strongest long-term influence over the couple’s diet and lifestyle, as they still have the traditional role of shopper and cook in most households.女性在她们伴侣的饮食和生活方式上有着最强的长期影响,由于她们在大多数家庭中仍然扮演传统的购物者和厨师的角色。...
  • 高中英语阅读翻译(只翻译红色字体的语句)
    答:你好 Sometimes you’ll hear people say that you can’t love others until you love yourself.有时你会听到别人说,在你爱自己之前你是不会去爱别人的。Sometimes you’ll hear people say that you can’t expect someone else to love you until you love yourself.有时你(还会)听到别人说...
  • 高中英语红色标记的句子如何翻译谢谢
    答:让他们保持好心情。
  • 高中英语E篇翻译
    答:你好 翻译如下 We have so easily been attracted by the promise and potential of diet products that we have stopped thinking about what diet products are doing to us. We are paying for products that harm us psychologically and physically 译:我们太容易被这些减肥产品的许诺所吸引了,...
  • 高中英语E篇翻译
    答:译:(男女间)某些差别似乎与生俱来地存在于男性和女性的大脑中。附:certain 有“pron.某些, 某几个”之意 相关例句:For certain reasons I will be unable to attend the meeting.因为某种原因,我不能出席这次会议。inherent in adj. 为 ... 所固有 相关例句:Aristotle's modes of ...
  • 高中英语语法填空翻译(只翻译红色字体,并概括第二段段意)
    答:但是,他的两个女儿要求他减少士兵。李耳王很生气,在两个女儿之间徘徊不定,最后,他一个士兵也没有了。段意:李耳王和他的两个不诚实的女儿生活在一起以后的悲惨生活。译为:The distasteful life Lear lived after he choosed with his two dishonest daughters....
  • 高中英语阅读N篇翻译,只翻译红色句子
    答:1. Despite countless warnings in recent years about the need to address a potential hunger crisis in poor countries and an energy crisis worldwide, world leaders failed to think ahead.尽管近提来无数的警告,需要解决贫穷国家的饥荒危机和全世界范围的能源危机,世界各国的领导人却没能提前...
  • 高中英语,求翻译D,E两段
    答:幸运地是,作为一个孩子,我碰巧遇到了另一句简单的话,它给了我平和地解决我(遇到)的问题的方法,并且我认为这句话对任何人都有用,不论他的种族、信仰、性别或年龄是什么。这句话是“己所不欲,勿施于人!”。这句简简单单的话成为我处理个人或他人问题的生活哲学。秘书长先生,我这一代人...
  • 高中英语阅读全文翻译
    答:一次,他的父亲还在的时候,一个年轻的女士定了一双红鞋。当她拒绝付款时,可怜的鞋匠家里充满了不快。从这个小灾难和跳舞精灵的故事中,鞋匠的儿子后来写下了人尽皆知的故事《红色鞋子》。作为一个小女孩,汉斯.克里斯汀的母亲被迫到街上乞讨。她不想乞讨,所以她藏到一座市里的大桥底下。她用手温暖...