各位英语高手们帮忙翻译一下
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
会英语的高手们麻烦帮翻译一下!
大都市之夜
When the daylight is falling down into the night当白天到夜间,是掉下
And the sharks try to cut a big piece out of life而大鲨鱼设法削减出一幅人生
It feels alright to go out to catch an outrageous thrill因此感觉还好出门赶上了令人发指笳
But its more like spinning wheels of fortune但它更像纺轮翻
Which never stand still它从不固步自封
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
When the sunlight is rising up in my eyes当阳光升起在我眼里
And the long night has left me back at somebodys side和长夜我留下回方somebodys
It feels alright for a long sweet minute like hours before因此感觉还好了很长时间像以前甜分钟
But its more like looking out for something但它更象一件好自为之
I cant find anymore我找到了斜面
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
Always yearning永远向往
There is no dream毫无梦
That you cant make true, if youre looking for love你斜面作真,如果youre寻找爱情
But theres no girl但theres没有少女
Whos burning the ice away from my heartwhos远离心里燃烧冰
Maybe tonight!或许今晚!
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
Always yearning永远向往
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
Always yearning永远向往
网上查的,应该准确因为那是歌词网
这种诗的译法有它自己的翻译方法不能按照字句来译还是查有关它的原著
麻烦各位英语翻译的高手们帮忙翻译一下文章,英译中,麻烦了
答：such as pants and animals, earth and rocks, and the weather.诸如此类植物和动物,地球和岩石,天气。Now more and more people are focusing on the nature.现在越来越多的人关注自然。It is no doubt that the nature is important to every human being.毫无疑问,自然对每一个人都是很重要的。
高手帮忙翻译一下!
答：I'm awake, you're still sleeping我醒了，你依旧沉睡 The sun will rise like yesterday太阳将如昨日一样升起 Everything that we are now我们今天取得的一切 Is everything we can't let go是我们不能放弃的 Or its gone forever, far away否则它将永远消失，消失在很远的远方 I hope tomorrow...
各位英语高手们帮忙翻译一下
答：Big city, big city nights大城市、大都市之夜 You keep me burning你不让我燃烧 Big city, big city nights大城市、大都市之夜 When the sunlight is rising up in my eyes当阳光升起在我眼里 And the long night has left me back at somebodys side和长夜我留下回方somebodys It feels alrig...
各位英语高手们请帮我用英语翻译这段话,谢谢了。急啊～～～
答：it's most happiest that be able to meet you in my life.我想我以后再也遇不到像你这样如此让我动心的男人了。i think i never meet the man that made my mind disturbed like you.我希望我们能永远幸福的走下去，并且携手创造好的未来，也要谢谢你在我最美的年龄给了我一段刻骨铭心的爱情...
各位高手们,帮忙翻译一下英语,在下感谢万分
答：Good morning, my name is Li Xinyi, this year 12years old, graduated from the Far East Second primary school, I was a lively and cheerful cheerful girl. I have many hobbies, such as reading, playing chess,; love history. I hope, I can in this school.Thank you.
求英语高手帮忙翻译一下。不要百度翻译器里面翻译,因为是错的不准确...
答：不怕遇到神一样的对手，就怕组上猪一样的队友。I am not afraid of GOD-like opponents but afraid of GOOSE-like teammates.(注:在英文中一般不用猪来形容人蠢，而是用鹅goose）击中不到人，真的很吓人。It really horrify/shock us a lot by your continual missing.(missing 动名词，表示未...
英语高手帮翻译
答：你昨天晚上想要和我一起走 When the rest of the world 当世界休息的时候 With whom I've crossed and I've quarreled 和一个我曾经了解,曾经吵过的人 Let's me down so 就让我这样下去 For a thousand reasons that I know 为了一千个我知道的理由 To share forever the unrest 分享永久的...
小弟恳请各位英语高手们帮忙将这篇自我介绍译成英文。我将感激不尽...
答：Good afternoon, dear teachers. It’s my great honor to have so good an opportunity to attend the interview. I’m a little excited and nervous as well. Please forgive me if I couldn’t perform well.首先，请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC，...
简单的英语翻译!!!各位高手们,帮帮忙啦!!
答：1、我的阿姨在上海，是一个公司经理，她经常出差（旅游很多= =直译）。她有一个小女儿。阿姨工作很认真以至于她没有时间来实现自己的兴趣爱好。2、方明是一个成都警察。他也是篮球队的一员，而且他每个星期都打一场篮球。在他空余的时候，他会去钓鱼。
请英语高手们帮忙翻译下 (紧急)
答：brings numerous opportunities and advantages to the development of SME.the article studys the influence done by E-business to enterprises and increases the efficiency and effect of enterprises'running from the point of view of enterprises' running.我自己翻译的，希望对你有所帮助！
Comment on ''I Wandered Lonely as a Cloud"
发表看法“我独自一人像孤云流浪”
Comment on ''To Autumn"
发表看法“致秋天”
Comment on ''My Last Duchess''
发表看法“我上一个公爵夫人”
Comment on '' The Love Song of J.Alfred Prufrock "
发表看法“吉.阿佛雷德普鲁弗洛克情歌”
Comment on Waiting for Godot
发表看法“等待戈多”
希望能帮到你，如需要请hi我。
Comment on ''A Modest Proposal ''
发表看法“适中的提议”
Hello, I am Sharon, eight years old, today, I will introduce Anhui. Anhui province is located in southeastern China, one of the five largest freshwater lakes in Chaohu here. Anhui famous scenic spots in Mount Huangshan, Mount Jiuhua, Mount Tianzhu. On holidays, people came together here to relax the mind, been one, without exception, be profuse in praise. Anhui's famous figures were Zhou Yu, Zhang Liang, Cao Cao, Hua Tuo. Anhui culture is long, the famous drama originated in Anhui. Here, we should have an understanding of Anhui 's, I think, in the U.S. efforts, Anhui will be more advanced, more prosperous!
Big City Nights大都市之夜
When the daylight is falling down into the night当白天到夜间,是掉下
And the sharks try to cut a big piece out of life而大鲨鱼设法削减出一幅人生
It feels alright to go out to catch an outrageous thrill因此感觉还好出门赶上了令人发指笳
But its more like spinning wheels of fortune但它更像纺轮翻
Which never stand still它从不固步自封
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
When the sunlight is rising up in my eyes当阳光升起在我眼里
And the long night has left me back at somebodys side和长夜我留下回方somebodys
It feels alright for a long sweet minute like hours before因此感觉还好了很长时间像以前甜分钟
But its more like looking out for something但它更象一件好自为之
I cant find anymore我找到了斜面
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
Always yearning永远向往
There is no dream毫无梦
That you cant make true, if youre looking for love你斜面作真,如果youre寻找爱情
But theres no girl但theres没有少女
Whos burning the ice away from my heartwhos远离心里燃烧冰
Maybe tonight!或许今晚!
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
Always yearning永远向往
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
You keep me burning你不让我燃烧
Big city, big city nights大城市、大都市之夜
Always yearning永远向往
网上查的,应该准确因为那是歌词网
这种诗的译法有它自己的翻译方法不能按照字句来译还是查有关它的原著
答：such as pants and animals, earth and rocks, and the weather.诸如此类植物和动物,地球和岩石,天气。Now more and more people are focusing on the nature.现在越来越多的人关注自然。It is no doubt that the nature is important to every human being.毫无疑问,自然对每一个人都是很重要的。
答：I'm awake, you're still sleeping我醒了，你依旧沉睡 The sun will rise like yesterday太阳将如昨日一样升起 Everything that we are now我们今天取得的一切 Is everything we can't let go是我们不能放弃的 Or its gone forever, far away否则它将永远消失，消失在很远的远方 I hope tomorrow...
答：Big city, big city nights大城市、大都市之夜 You keep me burning你不让我燃烧 Big city, big city nights大城市、大都市之夜 When the sunlight is rising up in my eyes当阳光升起在我眼里 And the long night has left me back at somebodys side和长夜我留下回方somebodys It feels alrig...
答：it's most happiest that be able to meet you in my life.我想我以后再也遇不到像你这样如此让我动心的男人了。i think i never meet the man that made my mind disturbed like you.我希望我们能永远幸福的走下去，并且携手创造好的未来，也要谢谢你在我最美的年龄给了我一段刻骨铭心的爱情...
答：Good morning, my name is Li Xinyi, this year 12years old, graduated from the Far East Second primary school, I was a lively and cheerful cheerful girl. I have many hobbies, such as reading, playing chess,; love history. I hope, I can in this school.Thank you.
答：不怕遇到神一样的对手，就怕组上猪一样的队友。I am not afraid of GOD-like opponents but afraid of GOOSE-like teammates.(注:在英文中一般不用猪来形容人蠢，而是用鹅goose）击中不到人，真的很吓人。It really horrify/shock us a lot by your continual missing.(missing 动名词，表示未...
答：你昨天晚上想要和我一起走 When the rest of the world 当世界休息的时候 With whom I've crossed and I've quarreled 和一个我曾经了解,曾经吵过的人 Let's me down so 就让我这样下去 For a thousand reasons that I know 为了一千个我知道的理由 To share forever the unrest 分享永久的...
答：Good afternoon, dear teachers. It’s my great honor to have so good an opportunity to attend the interview. I’m a little excited and nervous as well. Please forgive me if I couldn’t perform well.首先，请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC，...
答：1、我的阿姨在上海，是一个公司经理，她经常出差（旅游很多= =直译）。她有一个小女儿。阿姨工作很认真以至于她没有时间来实现自己的兴趣爱好。2、方明是一个成都警察。他也是篮球队的一员，而且他每个星期都打一场篮球。在他空余的时候，他会去钓鱼。
答：brings numerous opportunities and advantages to the development of SME.the article studys the influence done by E-business to enterprises and increases the efficiency and effect of enterprises'running from the point of view of enterprises' running.我自己翻译的，希望对你有所帮助！
