perceive与perception有何区别？

1、词性不同。

（1）perceive可作及物动词，也可作不及物动词。

（2）perception是名词。

（3）perspective可作名词，也能作形容词。

2、表示的意思不同。

（1）perceive作及物动词vt.时，意思是：察觉，感觉；理解；认知。

perceive作及物动词vi.时，意思是：感到，感知；认识到。

例句：In fact, we have to perceive the relationship between success and effort.

翻译：事实上，我们不得不认识到成功与努力之间的关系。

（2）perception n.认识能力；知觉，感觉；洞察力；看法；获取。

例句：She has great perception and judgment.

翻译：她有很好的洞察力和判断力。

（3）perspective作名词n.时，意思是：观点；看法；立体效果；远景；透视图。

perspective作形容词adj.时，意思是：透视的。

例句：Her words have given me a new perspective.

翻译：她的话使我产生新的观点。

扩展资料

值得注意的是，三者有相同的前缀per，表示 through，即“通过”的含义，后来引申出了“贯穿、从头到尾”的意思。

perceive和perception有同一个词根： percept，有认知，认知的对象之义。而perspective的词根是 spect，来源于拉丁语 specere，意为 to look，to see，也就是“看”的意思。