德语与英语的语法相同吗?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-25
德语与英语的语法相同吗

不尽相同,学过德语的英语学生会发现英语语法原来这么简单。当然英语好对学德语有帮助。
以下回答 非本人原创,供参考。
古英语的语法是德语,后来慢慢加入法语和罗马意大利语的元素慢慢简化.
德语的语法以名词的性数格来划分.在不同的时态中选择不同的格的同时,根据单词在句子中担当的成分也要换格.要命的是介词搭配的格都不一样,不及物动词也可以有宾语= = 连形容词都要变格.而英语中对格的保留只存在于所有格和宾格上.
与英语不同的是,句法上德语非常简单~
只要保证谓语动词放在第二位,其他的成分你愿意放哪儿就放哪儿~德语里面好多单词跟英语长的都很像,读音不同而已.
再就是~德语的读音相当~规则了,根据单词就能读。

  德语和英语的语法不相同。
  不过,世界上任何两种语言的语法也不可能决然不同,它们之间总是有或多或少的共同点。不过这种共同点只对语言学家的研究有价值,对于以这些语言为外语的学习者,可能没多少价值。
  英语和德语,语法上还是有不少共同点的。它们都属于同一种语系(印欧语系),属于有亲属关系的两个语种,因此,对于学习者来说,可能有不少地方能够利用,这样学习起来不至于过分生疏。
  对于我们说汉语的中国人来说,德语语法可能比英语语法稍稍难一些。不过,很多中国人的德语都学得很好

世界上任何两种语言的语法都不可能完全相同。所以,德语和英语的语法也不相同。
不过,世界上任何两种语言的语法也不可能决然不同,它们之间总是有或多或少的共同点。不过这种共同点只对语言学家的研究有价值,对于以这些语言为外语的学习者,可能没多少价值。
英语和德语,语法上还是有不少共同点的。它们都属于同一种语系(印欧语系),属于有亲属关系的两个语种,因此,对于学习者来说,可能有不少地方能够利用,这样学习起来不至于过分生疏。
对于我们说汉语的中国人来说,德语语法可能比英语语法稍稍难一些。不过,你知道很多中国人的德语都学得很好,所以,不必害怕,你也可以学得很好。

不同

德语的语法比英语复杂多了!
比如:
德语的冠词是根据名词的性来决定的
形容词的词尾变化有48种
介词有的支配第2格,有的支配第3格,有的支配第4格
连词后面的语序有的是正语序,有的是反语序
有情态动词的句型,真正的动词要放在句末

英语属于日耳曼语系,但语法不尽相同。
具体区别网上有相关文章。

肯定不一样的啦!

  • 德语与英语的语法相同吗
    答:不尽相同,学过德语的英语学生会发现英语语法原来这么简单。当然英语好对学德语有帮助。以下回答 非本人原创,供参考。古英语的语法是德语,后来慢慢加入法语和罗马意大利语的元素慢慢简化.德语的语法以名词的性数格来划分.在不同的时态中选择不同的格的同时,根据单词在句子中担当的成分也要换格.要命的...
  • 德语和英语的语法一样吗
    答:世界上任何两种语言的语法都不可能完全相同.所以,德语和英语的语法也不相同.不过,世界上任何两种语言的语法也不可能决然不同,它们之间总是有或多或少的共同点.不过这种共同点只对语言学家的研究有价值,对于以这些语言为外语的学习者,可能没多少价值.英语和德语,语法上还是有不少共同点的.它们都属于同...
  • 德语与英语的语法相同吗?
    答:世界上任何两种语言的语法都不可能完全相同。所以,德语和英语的语法也不相同。不过,世界上任何两种语言的语法也不可能决然不同,它们之间总是有或多或少的共同点。不过这种共同点只对语言学家的研究有价值,对于以这些语言为外语的学习者,可能没多少价值。英语和德语,语法上还是有不少共同点的。它们...
  • 德语和英语的有哪些不同
    答:其次,德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化,名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化, 在入门阶段往往不习惯一句话里,每个词都要变化的方式,感到无所适从,常常出错。大家可以回忆自己在学英语时学到过的几个基本而重要的动词:be、do和have。特别是be动词,其...
  • 德语和英语的语法大致一样吗?
    答:不一样的地方很多。德语语法要比英语的复杂多了。有些地方可以做类比,有些地方则不能。
  • 英语和德语的相同与不同(语法、时态、人称变化、等等…)
    答:德语动词大多以en/eln结尾,德语6个人称有六种变位,其中现在时,过去时,虚拟式六种变位各不相同,完成时一般由haben/hatten+第二分词复合而成。英语动词只有第三人称单数变位。德语名词分阴阳中三性和四个格,初学无规律,学久了就好记了;英语名词不分阴阳;德语形容词要根据后面名词的性数格来变位...
  • 德语的语法跟英语是不是差不多啊?谢谢了,大神帮忙啊
    答:德语的语法相对英语是要复杂一些的,前面的朋友提到了格的概念,这是德语语法中比较复杂的部分,词法有性、数、格,但从句法来说,德语属于框架是格式,是一门比较严谨的语言,在翻译的时候不容易有歧义,这也是为什么很多重要的合约呀、文件呀都用德语和法语做副本的原因。 单纯从单词来说,我觉得和...
  • 德语和英语有哪些相似之处?
    答:1.词汇:德语和英语都使用拉丁字母,因此许多单词在两种语言中都有相同的拼写。2.语法:虽然两种语言的语法结构有所不同,但它们都是主-动-宾的结构。例如,在英语中,“Ieatanapple”(我吃苹果),在德语中,“IchesseeinenApfel”(我吃一个苹果)。3.时态:德语和英语都有现在时、过去时和将来...
  • 英语和德语语法的异同?
    答:两种语言有很多相似之处.不同的是:宾语在德语中叫四格,不同人称词尾的变化有很大的不同,这些都要记,还有人三物四,英语中就没有.动词二位,英语中也没有.系动词的用法也不同.名词的性也要记啊,以及充当三格四格的变化.
  • 德语的语法特征与不同点
    答:不同点:也不能严格地说成是不同点了,上面有一部分是跟英语比较过的,也算是不同点吧,这里具体说的是欧洲各种语言之间的关系。英语跟德语是近亲,同属印欧语系日耳曼语族。因为社会关系的影响,德语在很早的时候吸收了很多拉丁语的词汇,现在一些词从结构上看还保留了拉丁语的影子。但因为始终都不是...