英语翻译，高手请进！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-01
英语翻译高手请进！！
Sales contracts consists of both sides, friendly consultation, it is accountable to B purchase products, the agreement as follows :The first name of the articles, specifications, quantity, price second settlement in the clearing price of the items.I 1. The two sides agreed to a phased manner, as follows : 1, the two sides signed a formal contract after B 40 prepaid buyer in advance,2, two days after the acceptance B buyer paid 60% dissatisfied, 3, the money was not paid,The company remains goods, or if the other delaying payments in advance, our right to recover.I Other : 2. B will be to wire money to pay for breach of duty to be accountable one.Any party who contravenes breach of this contract shall bear responsibility to Shouyaofang damages..3.B breach of this contract and the delayed payment, every day of delay in 0111.not part of the payment made to the buyer to pay 1% default, but the default has delayed payment shall not exceed the total amount of 4.B buyer the right to issue a written notice to the immediate lifting of the date of the contract, B and demanded compensation for losses suffered by the buyer.Party A to B and not because of any acts of breach of contract termination liability (including deposits).Notification of any third party under the provisions of the contract or any other notice given permission,accountable according to the following address : Postal address : mail : Contact : Tel : Fax : B : Postal address : Contact person :Tel : Fax : cell phone :Fourth period of contract validity and 12.1 stamped signature of this contract by the authorized representatives of both formal effect.12.2 In accordance with relevant provisions of this contract are lifted or suspended,The contract buyer of any of its commitments and pledges continue to be effective.Not entirely on matters not entirely 5 of this contract, the two sides should be solved in a friendly consultation.and add to the contract or regulations.Supplementary contract provisions or authorized representatives of the two sides signed and sealed, and this contract has the same legal effect.Sixth integrity of this contract and any agreement and appendix B between the two parties on issues in the integrity of this contract agreementand replaces all previous discussions between the two sides, negotiations and agreements, or other written documents.Any modifications or additions to this contract shall be subject to the approval of this contract and authorized representative to sign a written document before it can take effect with official seals.For this reason,The contracting parties have instructed their duly authorized representatives in the text of this contract the first day of the signing of the contract indicated the original one and two (2) copies;All B and a buyer.Accountable departments : : : : B : Signature : Signature : Name : Title : Duty
Sell the contract book
The A B the both parties was negotiate by amity, the the first party purchase ° from the second party one matter of product, reaching to negotiate as follows:
The first name, specification, quantity, price of product
The second balance of accounts method
Concerning the balance of accounts of the product payment,
1.The approval of the both parties expects to carry on by the following way cent:
1, after both parties sign the formal contract the second party prepays 40% payment of the first party,
2, check before acceptance the qualified empress, the second party pays 60% tail style to the first party in 2 days,
3, before the payment unpaid is pure, the goods still are possessed by our company, if the other party drag along the style or refuse payment the payment, we have the power resumption.
Is other:
2. The second party can pay above-mentioned amount of money by telegraphic transfer to the first party
Break contract the responsibility
1. any square breaches this contract to all promise a load of default responsibility, and to guard to invite the square to make up for loss.
.
3. The second party if breach this contract provision but delay the payment, procrastinate one dayses each time, should press 1% of the unpaid amount of money part toward the first party and pay the penalty fee, but break contract the amount of money and can not exceed the total amount of the payment delay
4. the first party has the power at send out the written notice toward the second party to relieve this contract immediately on that day, and request the second party to compensate the loss that the first party suffer.The first party does not undertake any default responsibility toward the second party because it annuls contract the behavior.( include the deposit)
The third circular
Any one square according to this contract request of any item probably can but give another one square's circular, should press the row address to send to:
The first party:
Correspond by letter the address:
Contact person:
Telephone number:
Fax the number:
The second party:
Correspond by letter the address:
Contact person:
Telephone number:
Fax the number:
Cellular phone:
The fourth contract effect and term
12.1This contract authorizes to represent to sign to cover the chapter by the both parties namely produce effect formally.
12.2 After this contract press its relevant provision to be relieve or terminate, the first party as to it's in this contract any commitment and assurances makes continue effectively.
Article 5 don't matter of fulfil
To this contract don't matter of fulfil, the both parties should take in to solve by friendly consultation, and make a complement contract or provisions.Add the contract or provision after both parties authorize the representative signing cover chapter, have the equal legal effect with this contract.
The sixth integrity negotiate
This contract and its ny enclosures constitute of the first party and the second party this contract the complete agreement of the argument items, and replace an all discussions of this front and negotiate with agreement or other written form documentses.To any modification or the complement beard of this contract through this contract both parties the authorization represents to sign the written form document and add to cover at the back of the Company's seal and can produce effect.
Have owing to this, this contract both parties already the responsibility becomes it each day that represents to show in this contract text head from the formal authorization signs one two(2) types of this contract original;The first party and the second parties are each to keep a.
The first party:: The second party:
Section: Name:
Signing: Signing:
Job: Job:
你在说什么？
请英语高手进来翻译一下
答：1、I turned away and looked out of the window. 我转过脸望向窗外。2、don't turn your anger on the children. 不要对小孩子发火。3、he turns 20 in june. 到六月他就满20岁了。4、she turned against her old friend. 她敌对了她的老朋友。5、why did he turn down your invitation...
翻译句子!(英语高手请进!
答：1. That's news to me!这真是个消息。2. What's it about ?关于什么的？3. Listen up , everyone.大家注意啦！4. Anyone else?其他人呢？5. Brilliant!漂亮、英明！6. That's a fantastic idea !好主意！7. What's up?发生什么事了？8.Its a pity.真可惜。9.Sounds like a good ...
翻译英语,高手请进,答得好加高分!!!
答：-> Many students in our school are coming from villages.21.说汉语的人的数量要大于说英语的人的数量。-> The number of those speaking Chinese is more than that of speaking English.22.下雨时，我乘坐出租车。-> I take taxi when it is raining.23.你住的离学校有多远/ -> How far...
英文翻译高手请进。。。
答：8 The hawker selling and shouting : come on , or you will miss it 呃 一句句翻译的 希望能帮到你
英语翻译10句话,英语水平较高者请进。(在线翻译机,金山词霸等自重)
答：One movie directed by Zhang Yimou in particular is regarded as one of the most successful movies in the world.3.我想当然的认为你会跟我们一起去的，所以我给你买了一张票。I took it for granted that you would go with us, so I bought a ticket for you.4.我曾经意外地遇到一条...
英语高手请进,急需翻译几句话!100分
答：1。您需要吗？Do you need it?2。希望你能喜欢！I wish/hope you like it.3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？Would you like to be our agent and help sell our products in foreign countries?4。古老而美丽的中国艺术！The ancient and elegant Chinese art.5。无与伦比！Unparallelable...
英语高手进,翻译句子(请人工翻译,谢)
答：50. 请要求她不要在吃饭的时候读书。（Please ask her not to read books when she is eating.）51. 你永远都会喜欢圣诞节袜子，到老都如此。（You will love the Christmas stockings till when you are old.）52. 人们听到这著名的歌手在唱一首美妙的歌。（People hear this famous singer ...
英语高手请进!请多指教用英语怎么将
答：在地道口语中 请多多指教译为 Kindly give us your advice.请多多指教。此外比较贴切的表达还有:I would appreciate your comments.请多指教。想了解更多,请看:文化背景差异与翻译例析 http://hi.baidu.com/zhangxianbao/blog/item/14ca7b89ef7783b30f24444a.html ...
英语高手请进!翻译句子!语法最重要!
答：1.I haven't seen you for days. I kind of miss you.2.What are busy with? Are you tired?3.When are you free? I want to date you.4.I can dream of you every night.5.My affection follows only with my feelings.
英语高手进,翻译句子(请人工翻译,谢)
答：这本书一定是Lucy的。瞧!她的名字在书的封面上。This book must be Lucy's. Look! Her name's on the book cover.---我必须今天完成这工作吗?---Must I finish this job today?---不, 不必。.---No, you needn't.---今天早上我必须还这本书吗?---Must I return this book this ...
Since the company doesn't operate long and the economic benefits before are not so well , so the company hopes that the new image "OMG Store" can benefit the company and bring the company a bright future.
为了更好地理解“横向领导”的概念，我想首先介绍一下“综合领导”的概念。这其中包括了“向上领导”、“横向领导”（某个特定的组织的内部和外部）、“向下领导”，以及位于中心地位的自我领导。大多数人在定义“领导”时，往往是指“向下领导”，而事实上，这种方向的领导只占真正的综合领导的5％。我们现在的重点在于“横向领导”，例如人际关系和影响等。
Consists of both sides, friendly consultation, it is accountable to B purchase products, articles of the agreement as follows : first name, specification, volume, the second settlement price on the settlement price of goods, export 1. Both sides agreed to a phased manner in accordance with the following : 1. The two sides signed a formal contract after B prepaid buyer paid 40%, 2, After two days of acceptance B buyer paid 60% dissatisfied, 3, the money was not paid, The company remains goods, or if the other delaying payments in advance, our right to recover. I Other : 2. B will be to wire money to pay for breach of duty to be accountable one. Any party who contravenes breach of this contract shall bear responsibility to Shouyaofang damages. . 3. B breach of this contract and the delayed payment, every day of delay in 0111. not part of the payment made to the buyer to pay 1% default, but the default has delayed payment shall not exceed the total amount of 4. B buyer the right to issue a written notice to the immediate lifting of the date of the contract, B and demanded compensation for losses suffered by the buyer. Party A to B and not because of any acts of breach of contract termination liability (including deposits). Notification of any third party under the provisions of the contract or any other notice given permission, accountable according to the following address : Postal address : mail : Contact : Tel : Fax : B : Postal address : Contact person : 电话号码： 传真号码： 手机： 第四条 合同效力和期限 12.1 本合同经双方授权代表签字盖章即正式生效。12.2 In accordance with relevant provisions of this contract are lifted or suspended, The contract buyer of any of its commitments and pledges continue to be effective. Not entirely on matters not entirely 5 of this contract, the two sides should be solved in a friendly consultation. and add to the contract or regulations. Supplementary contract provisions or authorized representatives of the two sides signed and sealed, and this contract has the same legal effect. 第六条 完整协议 本合同及其任何附件构成甲方和乙方之间就本合同所议事项的完整协议，and replaces all previous discussions between the two sides, negotiations and agreements, or other written documents. Any modifications or additions to this contract shall be subject to the approval of this contract and authorized representative to sign a written document before it can take effect with official seals. For this reason, The contracting parties have instructed their duly authorized representatives in the text of this contract the first day of the signing of the contract indicated the original one and two (2) copies; All B and a buyer. Accountable departments : : : : B : Signature : Signature : Name : Title : DutySales contracts consists of both sides, friendly consultation, it is accountable to B purchase products, the agreement as follows :The first name of the articles, specifications, quantity, price second settlement in the clearing price of the items.I 1. The two sides agreed to a phased manner, as follows : 1, the two sides signed a formal contract after B 40 prepaid buyer in advance,2, two days after the acceptance B buyer paid 60% dissatisfied, 3, the money was not paid,The company remains goods, or if the other delaying payments in advance, our right to recover.I Other : 2. B will be to wire money to pay for breach of duty to be accountable one.Any party who contravenes breach of this contract shall bear responsibility to Shouyaofang damages..3.B breach of this contract and the delayed payment, every day of delay in 0111.not part of the payment made to the buyer to pay 1% default, but the default has delayed payment shall not exceed the total amount of 4.B buyer the right to issue a written notice to the immediate lifting of the date of the contract, B and demanded compensation for losses suffered by the buyer.Party A to B and not because of any acts of breach of contract termination liability (including deposits).Notification of any third party under the provisions of the contract or any other notice given permission,accountable according to the following address : Postal address : mail : Contact : Tel : Fax : B : Postal address : Contact person :Tel : Fax : cell phone :Fourth period of contract validity and 12.1 stamped signature of this contract by the authorized representatives of both formal effect.12.2 In accordance with relevant provisions of this contract are lifted or suspended,The contract buyer of any of its commitments and pledges continue to be effective.Not entirely on matters not entirely 5 of this contract, the two sides should be solved in a friendly consultation.and add to the contract or regulations.Supplementary contract provisions or authorized representatives of the two sides signed and sealed, and this contract has the same legal effect.Sixth integrity of this contract and any agreement and appendix B between the two parties on issues in the integrity of this contract agreementand replaces all previous discussions between the two sides, negotiations and agreements, or other written documents.Any modifications or additions to this contract shall be subject to the approval of this contract and authorized representative to sign a written document before it can take effect with official seals.For this reason,The contracting parties have instructed their duly authorized representatives in the text of this contract the first day of the signing of the contract indicated the original one and two (2) copies;All B and a buyer.Accountable departments : : : : B : Signature : Signature : Name : Title : Duty
Sell the contract book
The A B the both parties was negotiate by amity, the the first party purchase ° from the second party one matter of product, reaching to negotiate as follows:
The first name, specification, quantity, price of product
The second balance of accounts method
Concerning the balance of accounts of the product payment,
1.The approval of the both parties expects to carry on by the following way cent:
1, after both parties sign the formal contract the second party prepays 40% payment of the first party,
2, check before acceptance the qualified empress, the second party pays 60% tail style to the first party in 2 days,
3, before the payment unpaid is pure, the goods still are possessed by our company, if the other party drag along the style or refuse payment the payment, we have the power resumption.
Is other:
2. The second party can pay above-mentioned amount of money by telegraphic transfer to the first party
Break contract the responsibility
1. any square breaches this contract to all promise a load of default responsibility, and to guard to invite the square to make up for loss.
.
3. The second party if breach this contract provision but delay the payment, procrastinate one dayses each time, should press 1% of the unpaid amount of money part toward the first party and pay the penalty fee, but break contract the amount of money and can not exceed the total amount of the payment delay
4. the first party has the power at send out the written notice toward the second party to relieve this contract immediately on that day, and request the second party to compensate the loss that the first party suffer.The first party does not undertake any default responsibility toward the second party because it annuls contract the behavior.( include the deposit)
The third circular
Any one square according to this contract request of any item probably can but give another one square's circular, should press the row address to send to:
The first party:
Correspond by letter the address:
Contact person:
Telephone number:
Fax the number:
The second party:
Correspond by letter the address:
Contact person:
Telephone number:
Fax the number:
Cellular phone:
The fourth contract effect and term
12.1This contract authorizes to represent to sign to cover the chapter by the both parties namely produce effect formally.
12.2 After this contract press its relevant provision to be relieve or terminate, the first party as to it's in this contract any commitment and assurances makes continue effectively.
Article 5 don't matter of fulfil
To this contract don't matter of fulfil, the both parties should take in to solve by friendly consultation, and make a complement contract or provisions.Add the contract or provision after both parties authorize the representative signing cover chapter, have the equal legal effect with this contract.
The sixth integrity negotiate
This contract and its ny enclosures constitute of the first party and the second party this contract the complete agreement of the argument items, and replace an all discussions of this front and negotiate with agreement or other written form documentses.To any modification or the complement beard of this contract through this contract both parties the authorization represents to sign the written form document and add to cover at the back of the Company's seal and can produce effect.
Have owing to this, this contract both parties already the responsibility becomes it each day that represents to show in this contract text head from the formal authorization signs one two(2) types of this contract original;The first party and the second parties are each to keep a.
The first party:: The second party:
Section: Name:
Signing: Signing:
Job: Job:
你在说什么？
答：1、I turned away and looked out of the window. 我转过脸望向窗外。2、don't turn your anger on the children. 不要对小孩子发火。3、he turns 20 in june. 到六月他就满20岁了。4、she turned against her old friend. 她敌对了她的老朋友。5、why did he turn down your invitation...
答：1. That's news to me!这真是个消息。2. What's it about ?关于什么的？3. Listen up , everyone.大家注意啦！4. Anyone else?其他人呢？5. Brilliant!漂亮、英明！6. That's a fantastic idea !好主意！7. What's up?发生什么事了？8.Its a pity.真可惜。9.Sounds like a good ...
答：-> Many students in our school are coming from villages.21.说汉语的人的数量要大于说英语的人的数量。-> The number of those speaking Chinese is more than that of speaking English.22.下雨时，我乘坐出租车。-> I take taxi when it is raining.23.你住的离学校有多远/ -> How far...
答：8 The hawker selling and shouting : come on , or you will miss it 呃 一句句翻译的 希望能帮到你
答：One movie directed by Zhang Yimou in particular is regarded as one of the most successful movies in the world.3.我想当然的认为你会跟我们一起去的，所以我给你买了一张票。I took it for granted that you would go with us, so I bought a ticket for you.4.我曾经意外地遇到一条...
答：1。您需要吗？Do you need it?2。希望你能喜欢！I wish/hope you like it.3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？Would you like to be our agent and help sell our products in foreign countries?4。古老而美丽的中国艺术！The ancient and elegant Chinese art.5。无与伦比！Unparallelable...
答：50. 请要求她不要在吃饭的时候读书。（Please ask her not to read books when she is eating.）51. 你永远都会喜欢圣诞节袜子，到老都如此。（You will love the Christmas stockings till when you are old.）52. 人们听到这著名的歌手在唱一首美妙的歌。（People hear this famous singer ...
答：在地道口语中 请多多指教译为 Kindly give us your advice.请多多指教。此外比较贴切的表达还有:I would appreciate your comments.请多指教。想了解更多,请看:文化背景差异与翻译例析 http://hi.baidu.com/zhangxianbao/blog/item/14ca7b89ef7783b30f24444a.html ...
答：1.I haven't seen you for days. I kind of miss you.2.What are busy with? Are you tired?3.When are you free? I want to date you.4.I can dream of you every night.5.My affection follows only with my feelings.
答：这本书一定是Lucy的。瞧!她的名字在书的封面上。This book must be Lucy's. Look! Her name's on the book cover.---我必须今天完成这工作吗?---Must I finish this job today?---不, 不必。.---No, you needn't.---今天早上我必须还这本书吗?---Must I return this book this ...
