为什么英文中表演是名词?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
表演英语是怎么回事?

of course not

刘克亚,国际知名英语教育专家,表演英语创始人,获世界顶级商学院---美国西北大学凯洛格商学院MBA,曾任美国财富50强企业---施贵宝公司北美市场总监。近日就21世纪中国人个人发展的机遇和英语能力的关系以及他所倡导的全新生活方式——“国际自由族”等一系列问题接受了新浪观察的采访。

新浪观察:撇开诸如“英语帝国主义正在屠宰汉语?”这样的话题不谈,您认为对于个人而言,学英语到底有什么用?或者说,英语对个人的发展究竟有什么样的影响?它能为中国人创造多大的个人发展空间?

刘克亚:这个问题听起来很简单,但实际上它是我们这一代英语学习者遇到的最大的问题,也就是做一件事却不知道为什么要去做的问题。大多数人认为,除了应付中学、大学、研究生、升职、出国等各种各样的考试之外,学习英语似乎对于个人的生活品质和职业发展没有任何作用。但是这样的认识忽略了一个重要的事实,那就是全球的经济在越来越一体化,中国的经济越来越开放化,在这样的市场环境下,商品将越来越国际化,只有这样的商品才能找到更多的消费者、发现更大的国际市场。我们现在已经看到无论是电视机、计算机还是培训服务、电影、电视节目都在紧跟国际标准和趋势,试图在国际市场上找到更大的机遇。以此类推,作为一种特殊的商品——人,也一定要向着国际化的方向发展,而国际化的一个重要特征就是拥有能够用英语来实现人的价值的能力,换句话说,也就是一个人的价值不能仅仅局限于一种语言和文化,必须“放之四海而皆灵”。实际上,这种特征已经很明显了。现在国际上比较流行的歌唱组合,不管他们是来自台湾、日本还是韩国,除了唱母语歌曲之外还要能够唱几首英文歌曲,有的甚至将英文歌词夹在母语歌词中或干脆将自己的压轴歌曲拿英文命名,更极端的连自己歌唱组合的名字也换成了纯英文的,如F4,HOT等。很难想象,如果这些流行的歌唱组合坚持纯正母语,拒绝英文的“腐蚀”,他们还依然如此受到大范围的青睐。

如果大家觉得歌唱生涯不太现实,那么任职于一家公司或者非盈利机构总是大多数人的生活方式吧。从凯洛格商学院毕业后,我曾任职于一家财富50强企业,负责以北美市场为主的全球营销业务。在这样的位置上,我有机会周游世界,接触来自世界各地不同母语不同文化背景的精英,他们操一口流利、自信的美国口音,任职于形形色色的跨国企业和非盈利机构,可以在世界范围内自由地选择工作的方式、自由地选择居住的方式、自由地选择生活的方式,我称这样的一群人为“国际自由族”,我认为他们是国际化人才中的主流群体。中国经济要走向世界,中国企业要国际化,中国人必须要加入国际化人才的主流群体,也就是说中国人必须要加入“国际自由族”,享受“国际自由族”的生活方式,我认为这应该是国际化的中国人追求个人成功的目标。很显然,英语能力的高低将决定哪些中国人能够率先达到甚至能否达到这一目标。从这个角度讲,英语能力将决定个人命运!

新浪观察:您提到“国际自由族”,这个词听起来很新鲜,也很有创意。从你上面的描述中我大致能理解它的含义,但不知道你具体如何定义这群人,比较好奇。您能否加以解释?它和英语学习的关系又在哪里呢?

刘克亚:“国际自由族”,也称IF一族,这个词是我自己创造出来的。我用来指我在工作中耳闻、目睹和接触到的那些满世界走动的人。我的一些文化圈和商业圈的朋友们觉得这个词还算形象,我也就越来越多地使用它作为一种个人成功的模式。

简单地说,“国际自由族”,就是那些在全球范围内能够有能力、有视野来自由地选择工作地、选择居住地、选择娱乐休闲地的这么一群人,他们的国籍对他们的这种生活模式不构成什么影响,一个“国际自由族”可以一年到头很少呆在自己的国家,但不妨碍他们热爱自己的祖国。

说到“国际自由族”和英语学习之间的关系。前面说过了,中国人学英语最大的问题就在于搞不定“我为什么学英语?”这个问题,尤其是不再需要参加英语考试之后。这种目的的模糊不可避免地带来信心和毅力的不足,对学习效果的损害显而易见。事实上,我认为英语学习的目的必须和个人发展联系在一起才能为学习者提供足够的信心和毅力,从而加速英语的突破。像“国际自由族”这样的生活模式,就是未来中国成功人士的一种令人振奋的选择,而这种选择是以优秀的英语能力为前提的。这里我所说的优秀的英语能力,不再是简单的“听说读写”的能力,这个层次,只能在聋哑英语和应试英语的体系里混一混,对于“国际自由族”的生活视野来说远远不够。一个“国际自由族”必须拥有一流的英语口才,因为他面对的是来自世界各地的、各种文化背景下的人,所以他必须能够用英语进行准确无误的沟通、必须能够激励部下和同事、必须能够说服老板和客户、必须能够进行高层次的社交、必须能够进行各种规模的公众演讲,这才是优秀的英语能力的目标。这样,我们的英语学习就找到了和个人发展的结合点,就有了一个可以看得见摸得着的目标。这种清晰而催人奋进的目标是我们永不枯歇的动力,对提高英语学习的效率而言举足轻重。

新浪观察:正如你所说,中国人学习英语的目的就是为了考试,这不是很好的状况,那么从实用的价值来说,教学方法应该是什么样的呢?

刘克亚:我们传统的英语教学法的弊病我就不再多说了,很多人对此都有自己的看法,说得已经很多了。不过正是对这个问题的反思和对我自己学习英语成功经验的提炼,我得出了自己的答案,创立了表演英语的方法。

为什么叫“表演英语”呢?这是因为,我当时在纽约,一个偶然的机会参加了一个百老汇剧院开办的表演训练班,我的英语就是在这些表演训练中神奇般地获得了突破。当然这些训练本身是为了培养优秀演员的,但我却无心插柳,得到了对我来说意义更大的收获。

表演英语从这种高强度的训练中获得了很多的启发,它的具体技术和理念很多了,在这里也没有办法很具体地讲。简单地讲就是,我们学英语必须要动用视觉、听觉、触觉、嗅觉和味觉,也就是说要动用全身所有部位和功能,这样才能学得快、学得牢、学得灵活。成功地将所有这些因素结合起来,英语学习就像是激情的表演一样,生动、有趣、高效。

新浪观察:那表演英语具体是怎样做的呢?

刘克亚:这个我没法说得太多,简单几句话,泛泛地说一下好了。表演英语就是以美国口音为切入点、以表演化的演讲为手段、以美语口才为目标的英语学习方法,它力求将个人发展和英语学习相结合,通过一系列独创的技术和方法,化自卑为自信、变动摇为坚定,让学习者在较短的时间内实现听说读写的全面突破。

新浪观察:以表演化的演讲为手段这个好理解,名字就是表演英语嘛,其他的方面也能够大概想到它的内容,关键是为什么要以美国口音为切入点呢?

刘克亚:以表演化的演讲为手段恐怕也不像想象的那么简单,这是一套以心理学和个人发展理论为基础的非常有意思的方法。

以美国口音为切入点,这是基于口音是口语的基础、口音是口才的衡量标准、纯正的美国口音将给学习者带来自信等方面的原因。从美国口音入手要比从单词或语法入手容易得多,也有效得多。

当然,还有更重要的一点,我们上面谈到的“国际自由族”,他们周游世界的password就是美国口音。我们为了个人发展学习英语,而美国口音对于个人发展如此重要,我们大可把一些文化本位主义的思路先放在一边,认识到这是一个“终南捷径”,是一个有实用价值的工具,换句话说,你操着纯正的美国口音并不代表你事事都认同美国文化和他们的国家政策,你完全可以用这个工具使自己成为中国文化的使者。

新浪观察:谢谢您接受我们的采访。

表演并不一定是名词,它也有动词,英语是词缀法,同样一个词,通过加上某个词尾可以由名词变成动词,也可以由动词变成名词。比如perform(表演)动词,performance(表演)名词。

表演在英语里可以是动词也可以是名词。动词为perform,名词为performance。

act 这个是动词,它的名词形式是action. 表示男女演员就是
actor /actress

act 做假装这个意思的时候,它是名词。做表演的时候它是一个动词。

表演在中文中可可以是名词啊。。。。

  • 为什么英文中表演是名词?
    答:表演并不一定是名词,它也有动词,英语是词缀法,同样一个词,通过加上某个词尾可以由名词变成动词,也可以由动词变成名词。比如perform(表演)动词,performance(表演)名词。
  • 表演英语的名词形式
    答:表演英语的名词形式performance,名词(英文Noun,简称n.),是词类的一种,属于实词。它表示人、事、物、地点或抽象概念的统一名称。它分为专有名词和普通名词。在英语中,名词的格有3种:主格、宾格、所有格。其中个体名词表示某类人或东西中的个体,如girl(女孩)等;集体名词表示若干个个体组成的集合...
  • 表演的英文是什么
    答:perform 英 [pəˈfɔ:m]美 [pərˈfɔ:rm]vt.& vi.执行;履行;表演;扮演 vt.进行;完成;做;工作 vi.运行,表现;(驯兽)玩把戏 词汇搭配:perform dance 表演舞蹈 perform gallantly 华丽地表演 perform harmoniously 和谐地表演 perform pleasantly 令人愉快...
  • 英语中为什么老是有名词作动词的句子?
    答:这是两种语言表达习惯的差异带来的。英文喜欢用名词,很多时候它只要可以用名词来表达的都会尽量使用。而中文就不同,动词的表达特别多。
  • 英语中名词是什么?
    答:很多代词,是代替名词的词,比如你我他,本质就是人,所以也是名词性的。“老鼠吃蛋糕,它喜欢吃这个。”这句话里的老鼠和蛋糕,就是名词。而所谓的代词“它”,不就是老鼠嘛!代词“这个”不就是蛋糕嘛!这两个代词其实就是名词性的,对吧?--- 名词很简单,但名词的单复数形式、用法很复杂,学...
  • 怎样区别英语动词和名词?(都指什么)
    答:英语中的动词和名词是词性的两种类型,它们的区别在于:动词 (Verb):表示动作、状态或发生的过程,例如:run, jump, eat, sleep等。动词可以用来描述某个人或物体所做的动作或所处的状态。名词 (Noun):表示人、事物、地方或概念,例如:book, car, city, love等。名词可以用来指代某个具体或抽象的...
  • shows英文是什么意思?
    答:Shows的意思是什么?在英语中,shows是show的名词复数形式,意为展示、演出、表现等。下面将从不同的角度来解析shows的意思以及它在不同领域的应用。首先,在娱乐圈中,shows通常指的是各种类型的演出和表演,包括音乐会、舞台剧、电影、电视节目、综艺节目等。这些shows有着极高的娱乐性和观赏性,吸引了...
  • 孩子们的演出英文,show为什么不加s?
    答:这里的show是作名词用,所以不加s。children's show的意思是儿童秀。
  • 英语中的名词是什么意思
    答:名词是词性的一种,主要是指各种实体和存在 名词名词 (Nouns)是词性的一种,也是实词的一种,是指待人、物、事、时、地、情感、概念等实体或抽象事物的词。名词可以独立成句。在短语或句子中通常可以用代词来替代。英语语法分类 名词可以分为专有名词(Proper Nouns)和普通名词 (Common Nouns),专...
  • 英文中怎样分辨动词和名词?
    答:名词是表示人或事物的词。如flower,sun,water……动词是表示动作、行为、心理活动或存在变化等的词。如run,walk,sleep……2、看单词词尾 以-ence,-ance,-ation等结尾的词一般都是名词。如difference,distance,explaination……3、看单词在句中的位置 一般来说,动词都紧跟在名词的后面。例句:I ...