为什么古汉语发音与现代汉语发音差别这么大
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
古代汉语发音和现代汉语差别确实很大这个主要是几千来汉语经历很多次的融合.但是现在韩语,广东白话,客家话,福州话任然保留着古代汉语的发音这个是因为古代中国北方居民迁徙到赣南或者广东、福建之后即在当地稳定地居住下来,这些地方由于地理上的因素,千百年来较大程度上与外界隔绝,未曾发生导致当地居民大量死亡或大量外逃的大规模战争,亦未曾发生大规模的不同族群的融合,故而古老的语言能够一代传一代地传承下来.当然,当代的广东白话、客家话、福州话也并非每个字都与其古代先辈带来的语言完全相同,由于受当地土著及后来来自北方的统治者的影响,部分字眼的发音方式和音调也发生了一些变化,其中一些发音甚至变化很大,从广东白话的音调接近于越南语、福建方言的音调接近于台湾山地居民语言就可知.关于韩语和日语,上一篇文章里已经说到,韩语实质是汉唐时期的中国“普通话”,同样由于相对隔离的地理环境,导致韩语至今仍保存着古代汉语的发音特点；而日语并非象韩语那样完全经历了汉化,只是部分词汇及其发音属于秦代至唐代间的汉语,同样由于日本属于基本上与外界隔绝的岛国,所以他们从中国引进的词汇及其发音一直保存至今.
这个看一首唐诗就知道了：“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰（cui）；儿童相见不相识,笑问客从何处来.”在这首诗中,“来”应该按客家话、福建话、部分地区的江西话以及韩语那样发音为“lei”才与全诗押韵,按广东白话发音为“loi”也是不押韵的.这就说明,广东白话并非是唐代的“普通话”,而客家话、福建话和韩语则更多地保留了唐代的语音.对此,可以从广东白话区人口的历史变迁上进行研究：广东第一次归于中原政府统治是在秦代,秦代统一广东后,向广东移民百万,而当时广东全境的人口估计也就几百万甚至只有一、两百万,此后,北方地区没有再向广东白话区进行压倒性的大规模移民；秦代从北方来的移民带来了当时的先进生产力,也在语言上对广东发生了极大影响,这种影响由于此后人口结构的相对稳定而一直保存至今,从广东白话中仍在使用的“入、屋企、睇”等许多秦代词汇及部分语句的状语倒置结构就可知广东白话主要是秦代“普通话”的“后代”,而非唐代“普通话”的“后代”.那么为什么有的唐诗用当代普通话去读无法押韵,而用广东白话去读也能押韵呢?这是因为,唐代与秦代相距的历史时间与当代与唐代相距的时间来比相对较短一些,而且其间中原地区受北方少数民族的影响仍不算很深（北方少数民族对中原地区影响最深的时代是五代十国、南宋、元、清）,所以唐代“普通话”在很大程度上保存了秦代“普通话”的发音,只有少数词汇的发音发生了较大变化.
古汉语 发音 与现代汉语有何差别
答：这是古今汉字的读音不同造成的.和现代汉语、中古汉语相比,上古（两汉以前）汉语有以下特点：1、古无轻唇,指两汉前没有唇擦音.中古三十六字母唇音有帮滂并明、非敷奉微8个声母,前4个称重唇音,后4上轻唇音（即唇齿擦音）.上古没有轻唇音非敷奉微4母,中古读非敷奉微4母的那些字,在上古分别读作...
为什么古汉语发音与现代汉语发音差别这么大
答：古代汉语发音和现代汉语差别确实很大这个主要是几千来汉语经历很多次的融合.但是现在韩语,广东白话,客家话,福州话任然保留着古代汉语的发音这个是因为古代中国北方居民迁徙到赣南或者广东、福建之后即在当地稳定地居住下来,这些地方由于地理上的因素,千百年来较大程度上与外界隔绝,未曾发生导致当地居民大量死亡...
古汉语发音与现代汉语有何差别
答：首先,二者都是汉（这句貌似废话）,但随着社会的发展,时代的进步,汉语也在发生巨大的变化.首先是词义的变化,一个词（古代汉语的词大多数是单音节词,现代汉语大多数是双音节词）,随着人们交流以及对客观现象认识的加深,会出现较大的变化,产生词义缩小,词义扩大,词义转移等许多变化.然后语音也会产生变化,...
语文:现代汉语与古代的区别
答：1 古汉语发音已经很难考证了，不过读音肯定是有区别的，因为史学家认为古汉语的发音偏向于河南地区或广东地区的口音！现代汉语的标准即普通话，是建国后才确立的！即便是唐朝，其官方语言，即洛阳话，也是近于闽南话的！比如，现在普通话只有平上去三声四韵，实际上古汉语为平上去入四声八韵（每声分阴阳...
古代汉语到现代汉语在语音上的几种重要变化 有什么呢?
答：从总体上来说，语音系统呈简化的趋势。分别说来有以下几种不同：1.现代汉语共同语的浊塞音、浊塞擦音和清鼻音声母消失；2.韵尾辅音大大减少；3.入声不再独立成为声调。
古汉语发音
答：古汉语的发音跟现代汉语的发音是不同的。古汉语一般将声调分为两个：平声、仄声。人们将所有的汉字统统分成两大类，即一平一仄，非平即仄。这就形成了汉字的对立和统一。一平一仄，也就是一阴—阳的关系，平扬仄抑，平清仄浊，平长仄降，平悠长仄短促，平和缓仄急剧。平仄相替、节奏方出，节奏...
古代人的发音跟现在相同吗?
答：古代人的发音跟现在不同。例如“吾”字读音，从商、周、汉、唐、宋到现代，老国音便是粤语的读音，而新国音则是普通话的读音。这是因为古代汉语和现代汉语的“四声”有些不同。现代汉语比古代汉语多了平声，少了“入”声。古代汉语的四声是平、上、去、入。现代汉语的四声是阴平、阳平、上声、...
古代中国说话和现代人说话一个口音吗?
答：古代发音与现代普通话相差很大。所谓的“十里不同音”，翻过一座山可能彼此说话都无法听懂。古代没有普通话作为通用语言，大家都是各讲各地方言，口音各异，各种沟通交流的不便。举例说明：一、声调不同 古代汉语和现代汉语的“四声”有些不同。现代汉语比古代汉语多了平声，少了“入”声。古代汉语的四...
是不是同样的字和词语古汉语和现代汉语的发音不样
答：古汉语的读音听起来更接近藏语，泰语这些其他国家或民族的语言，现代人听到甚至不能相信这是汉语读音。它有前缀和后缀，就跟英语单词一样，不是我们现在这种一字一音。这种原始的读音现在只能在一些方言里，因为封闭而保留了痕迹的少数民族语言比如藏语，以及和汉语有很深渊源的日语韩语越南语里去寻找蛛丝马...
古今发音的差别,具体到个别音的变化!谢谢
答：几乎所有的发音现在都有变化。 我就简单的和你说几个有特点的吧。1 腭化 古代汉语中的 g k h 逐渐腭化，现代普通话变成了 jqx。 例如 巧 的声母在古代就是k ，街的声母应该是g。当然还是有不少方言比较存古。和古代念法一样。2 入声消失 声调分 平上去入，入声就是其中的一类。特点是 发音...
这个看一首唐诗就知道了：“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰（cui）；儿童相见不相识,笑问客从何处来.”在这首诗中,“来”应该按客家话、福建话、部分地区的江西话以及韩语那样发音为“lei”才与全诗押韵,按广东白话发音为“loi”也是不押韵的.这就说明,广东白话并非是唐代的“普通话”,而客家话、福建话和韩语则更多地保留了唐代的语音.对此,可以从广东白话区人口的历史变迁上进行研究：广东第一次归于中原政府统治是在秦代,秦代统一广东后,向广东移民百万,而当时广东全境的人口估计也就几百万甚至只有一、两百万,此后,北方地区没有再向广东白话区进行压倒性的大规模移民；秦代从北方来的移民带来了当时的先进生产力,也在语言上对广东发生了极大影响,这种影响由于此后人口结构的相对稳定而一直保存至今,从广东白话中仍在使用的“入、屋企、睇”等许多秦代词汇及部分语句的状语倒置结构就可知广东白话主要是秦代“普通话”的“后代”,而非唐代“普通话”的“后代”.那么为什么有的唐诗用当代普通话去读无法押韵,而用广东白话去读也能押韵呢?这是因为,唐代与秦代相距的历史时间与当代与唐代相距的时间来比相对较短一些,而且其间中原地区受北方少数民族的影响仍不算很深（北方少数民族对中原地区影响最深的时代是五代十国、南宋、元、清）,所以唐代“普通话”在很大程度上保存了秦代“普通话”的发音,只有少数词汇的发音发生了较大变化.
答：这是古今汉字的读音不同造成的.和现代汉语、中古汉语相比,上古（两汉以前）汉语有以下特点：1、古无轻唇,指两汉前没有唇擦音.中古三十六字母唇音有帮滂并明、非敷奉微8个声母,前4个称重唇音,后4上轻唇音（即唇齿擦音）.上古没有轻唇音非敷奉微4母,中古读非敷奉微4母的那些字,在上古分别读作...
答：古代汉语发音和现代汉语差别确实很大这个主要是几千来汉语经历很多次的融合.但是现在韩语,广东白话,客家话,福州话任然保留着古代汉语的发音这个是因为古代中国北方居民迁徙到赣南或者广东、福建之后即在当地稳定地居住下来,这些地方由于地理上的因素,千百年来较大程度上与外界隔绝,未曾发生导致当地居民大量死亡...
答：首先,二者都是汉（这句貌似废话）,但随着社会的发展,时代的进步,汉语也在发生巨大的变化.首先是词义的变化,一个词（古代汉语的词大多数是单音节词,现代汉语大多数是双音节词）,随着人们交流以及对客观现象认识的加深,会出现较大的变化,产生词义缩小,词义扩大,词义转移等许多变化.然后语音也会产生变化,...
答：1 古汉语发音已经很难考证了，不过读音肯定是有区别的，因为史学家认为古汉语的发音偏向于河南地区或广东地区的口音！现代汉语的标准即普通话，是建国后才确立的！即便是唐朝，其官方语言，即洛阳话，也是近于闽南话的！比如，现在普通话只有平上去三声四韵，实际上古汉语为平上去入四声八韵（每声分阴阳...
答：从总体上来说，语音系统呈简化的趋势。分别说来有以下几种不同：1.现代汉语共同语的浊塞音、浊塞擦音和清鼻音声母消失；2.韵尾辅音大大减少；3.入声不再独立成为声调。
答：古汉语的发音跟现代汉语的发音是不同的。古汉语一般将声调分为两个：平声、仄声。人们将所有的汉字统统分成两大类，即一平一仄，非平即仄。这就形成了汉字的对立和统一。一平一仄，也就是一阴—阳的关系，平扬仄抑，平清仄浊，平长仄降，平悠长仄短促，平和缓仄急剧。平仄相替、节奏方出，节奏...
答：古代人的发音跟现在不同。例如“吾”字读音，从商、周、汉、唐、宋到现代，老国音便是粤语的读音，而新国音则是普通话的读音。这是因为古代汉语和现代汉语的“四声”有些不同。现代汉语比古代汉语多了平声，少了“入”声。古代汉语的四声是平、上、去、入。现代汉语的四声是阴平、阳平、上声、...
答：古代发音与现代普通话相差很大。所谓的“十里不同音”，翻过一座山可能彼此说话都无法听懂。古代没有普通话作为通用语言，大家都是各讲各地方言，口音各异，各种沟通交流的不便。举例说明：一、声调不同 古代汉语和现代汉语的“四声”有些不同。现代汉语比古代汉语多了平声，少了“入”声。古代汉语的四...
答：古汉语的读音听起来更接近藏语，泰语这些其他国家或民族的语言，现代人听到甚至不能相信这是汉语读音。它有前缀和后缀，就跟英语单词一样，不是我们现在这种一字一音。这种原始的读音现在只能在一些方言里，因为封闭而保留了痕迹的少数民族语言比如藏语，以及和汉语有很深渊源的日语韩语越南语里去寻找蛛丝马...
答：几乎所有的发音现在都有变化。 我就简单的和你说几个有特点的吧。1 腭化 古代汉语中的 g k h 逐渐腭化，现代普通话变成了 jqx。 例如 巧 的声母在古代就是k ，街的声母应该是g。当然还是有不少方言比较存古。和古代念法一样。2 入声消失 声调分 平上去入，入声就是其中的一类。特点是 发音...
