求翻译这句英语
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-27
求英文翻译！“我说的是真的！”这句用英文怎么说？
是的，另外一家公司已经给我提供好很多的职位，如果拒绝了它真这是一个大傻瓜
【1】Sb have been offered sth with sth 【某公司提供给某人某事】
【2】It is a fool to turn sth down 拒绝某是一个傻瓜（动词不定式作句子真正主语）
如果非常满意，请立即采纳，谢谢！
turn down
英 [tə:n daun] 美 [tɚn daʊn]
减少，关小；拒绝；驳回；顶回去
【1】短语动词拒绝(某人或其请求、提议等)
If you turn down a person or their request or offer, you refuse their request or offer.
Before this I'd have smiled and turned her down...
在这之前，我本该笑着拒绝她。
I thanked him for the offer but turned it down…
我谢绝了他的提议。
Would you turn down $7,000,000 to appear nude in a magazine?
给你 700 万美元要你裸体登上杂志，你会拒绝吗？
【2】短语动词关小;调低 When you turn down a radio, heater, or other piece of equipment, you reduce the amount of sound or heat being produced, by adjusting the controls.
He kept turning the central heating down...
他不断调低中央暖气的温度。
She could not bear the relentless music and turned down the volume.
她受不了没完没了的音乐，就把音量调小了。
【3】短语动词（比率）减少;（水平）降低
If the rate or level of something turns down, it decreases.
The divorce rate turned down in the 1950s.
20 世纪 50 年代离婚率下降了。
是的，有人已经给了我一个更好的职位，如果我拒绝了，那我就是个2B
我叫“圣诞节”，你愿意“嫁”给我吗？——圣诞节快乐。“Merry
Christmas"是圣诞节快乐的固定说法，而“merry"与”marry"同音不同意，marry是
“嫁；娶；与sb.结婚”的意思，而merry是“愉快的”的意思，这里从英语语境理解，应该采用“意译”而不是“直译”，才能保留其“一语双关”的氛围。
求翻译这句英语
答：turn down 英 [tə:n daun] 美 [tɚn daʊn]减少，关小；拒绝；驳回；顶回去 【1】短语动词拒绝(某人或其请求、提议等)If you turn down a person or their request or offer, you refuse their request or offer.Before this I'd have smiled and turned her down......
【英语】【翻译】求翻译这两句话。
答：beside myself with...用来表达一种极端的感情，情绪。
求翻译这个句子! 用 英语!
答：Do what you want to do, to pursue the happiness you want. Only in this way, he can be happy.Because his most happiness is , you are happiness than everyone!
求翻译这句话,中文→英语
答：People always take the contribution you made for grand but just can not tolerate any fault you did, someone even describes this with very sharp words.我比较偏重意译，理解如下：人们总是理所当然的认为你有一番功劳是应该的，却不能容忍你犯下错误；有的人甚至对此言论过激。
求这一句英语的翻译,谢谢!
答：所以可以理解为：under the same head是指同一个人来说，上帝给他了权利和天赋，但是他不去利用，而是Under the same head may be placed all purposes to deprive us of the right to earn property or to use it as we see fit. 同一个人，可以有各种理由来拒绝使用这种权利来挣得财产或把...
求把这句话翻译成英语
答：翻译为英语：1）Which one do you think is beautiful, Chinese girl or girl from your country?2）Chinese girls and girls in your country, which ones do you think are beautiful?3）Chinese girl and girl from your country, which ones do you think are beautiful?注：完全没有问题，...
求这句英语应该怎么翻译
答：情景是这样的：我和一个人照相，照完相的时候我和旁边的人说：照相时我把眼睛睁大了（就是开玩笑的那种，主要是他们欧美人眼睛确实大）。我当时说的是：when taking photograph.I opened my eyes bigger 这句话when接动词的什么形态了，我都给忘了。求高人指点。是ing还是原型。解答如下：根据你的...
求这句英语的翻译和解释,语法详解
答：1、翻译方式：英语中翻译分为：补充内容、简练、增加、意译等方法。在这里应该是增加翻译法。2、take the field在这里才是正确的搭配，表示“从事...领域”，而非 take sth as ，只有take sth as granted，表示“理所当然”。3、成分与语法：主语：I 谓语：take 宾语：this field 宾语补足语（后置...
求帮忙用英语翻译这句话
答：为您解答如下:学生对老师的暴力 the violence to teachers from students.记得采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~
求这句话的英语翻译
答：他们中没有一个人通过考试。翻译成英语是：None of them passed the exam.
what i said is true 我说的是真的
i'm serious 我很严肃（我没跟你开玩笑）
i mean it 我是认真的（和i am serious差不多）（不是随便说说的）
我认为你现在缺少的就是这些
This is what you need.
This is what you lack. lack 缺乏，缺少
I think 可以看情况，加或者不加，如果你一定要有意强调这是我的想法，就可以加。如果说话重点在对方“你”，就可以不加。
他们在客厅里谈论着电视里的新闻
yeah,i have been offered a much better position with another firm,it'd be a fool to turn it down是的，另外一家公司已经给我提供好很多的职位，如果拒绝了它真这是一个大傻瓜
【1】Sb have been offered sth with sth 【某公司提供给某人某事】
【2】It is a fool to turn sth down 拒绝某是一个傻瓜（动词不定式作句子真正主语）
如果非常满意，请立即采纳，谢谢！
turn down
英 [tə:n daun] 美 [tɚn daʊn]
减少，关小；拒绝；驳回；顶回去
【1】短语动词拒绝(某人或其请求、提议等)
If you turn down a person or their request or offer, you refuse their request or offer.
Before this I'd have smiled and turned her down...
在这之前，我本该笑着拒绝她。
I thanked him for the offer but turned it down…
我谢绝了他的提议。
Would you turn down $7,000,000 to appear nude in a magazine?
给你 700 万美元要你裸体登上杂志，你会拒绝吗？
【2】短语动词关小;调低 When you turn down a radio, heater, or other piece of equipment, you reduce the amount of sound or heat being produced, by adjusting the controls.
He kept turning the central heating down...
他不断调低中央暖气的温度。
She could not bear the relentless music and turned down the volume.
她受不了没完没了的音乐，就把音量调小了。
【3】短语动词（比率）减少;（水平）降低
If the rate or level of something turns down, it decreases.
The divorce rate turned down in the 1950s.
20 世纪 50 年代离婚率下降了。
是的，有人已经给了我一个更好的职位，如果我拒绝了，那我就是个2B
我叫“圣诞节”，你愿意“嫁”给我吗？——圣诞节快乐。“Merry
Christmas"是圣诞节快乐的固定说法，而“merry"与”marry"同音不同意，marry是
“嫁；娶；与sb.结婚”的意思，而merry是“愉快的”的意思，这里从英语语境理解，应该采用“意译”而不是“直译”，才能保留其“一语双关”的氛围。
答：turn down 英 [tə:n daun] 美 [tɚn daʊn]减少，关小；拒绝；驳回；顶回去 【1】短语动词拒绝(某人或其请求、提议等)If you turn down a person or their request or offer, you refuse their request or offer.Before this I'd have smiled and turned her down......
答：beside myself with...用来表达一种极端的感情，情绪。
答：Do what you want to do, to pursue the happiness you want. Only in this way, he can be happy.Because his most happiness is , you are happiness than everyone!
答：People always take the contribution you made for grand but just can not tolerate any fault you did, someone even describes this with very sharp words.我比较偏重意译，理解如下：人们总是理所当然的认为你有一番功劳是应该的，却不能容忍你犯下错误；有的人甚至对此言论过激。
答：所以可以理解为：under the same head是指同一个人来说，上帝给他了权利和天赋，但是他不去利用，而是Under the same head may be placed all purposes to deprive us of the right to earn property or to use it as we see fit. 同一个人，可以有各种理由来拒绝使用这种权利来挣得财产或把...
答：翻译为英语：1）Which one do you think is beautiful, Chinese girl or girl from your country?2）Chinese girls and girls in your country, which ones do you think are beautiful?3）Chinese girl and girl from your country, which ones do you think are beautiful?注：完全没有问题，...
答：情景是这样的：我和一个人照相，照完相的时候我和旁边的人说：照相时我把眼睛睁大了（就是开玩笑的那种，主要是他们欧美人眼睛确实大）。我当时说的是：when taking photograph.I opened my eyes bigger 这句话when接动词的什么形态了，我都给忘了。求高人指点。是ing还是原型。解答如下：根据你的...
答：1、翻译方式：英语中翻译分为：补充内容、简练、增加、意译等方法。在这里应该是增加翻译法。2、take the field在这里才是正确的搭配，表示“从事...领域”，而非 take sth as ，只有take sth as granted，表示“理所当然”。3、成分与语法：主语：I 谓语：take 宾语：this field 宾语补足语（后置...
答：为您解答如下:学生对老师的暴力 the violence to teachers from students.记得采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~
答：他们中没有一个人通过考试。翻译成英语是：None of them passed the exam.
