相信英语怎么说

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-18
believe,believe in
这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别。

Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语。例:
Do you believe his reports?你相信他的报告吗?
I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛。
In ancient times it was believed that the earth was flat.古时候,人们认为地球是扁平的。

Believe in则表示“信仰”、“信任”(to have faith in somebody or something)之意。其后的常用搭配语为:有关宗教、理论、原则、概念及可信任之人,如:a religion、ghosts、 fairies、 a theory、 a friend等词;例中的believe为不及物动词。如:
We do not believe in ghosts.我们不信鬼神。
He believes in getting plenty of exercise.他相信多锻炼身体就会有好处。
In the days of the French Revolution,people believed in liberty,equality and fraternity.
法国大革命时代的人们信奉自由、平等及博爱。

现在试比较下列两语的不同涵义:
I believe him.(=I believe what he says)我相信他(的话)。
I believe in him.(=I trust him )我相信他是一个可以信得过的人。(即:我信任他)
在英美人的谈话中,经常可以听到这么一句口头禅——Believe me:这是一个用以表示希望对方相信自己谈话的口头语,它相当于I bet或 Take my word for it。例:
Believe me,you will get well very soon.你一定会很快就恢复健康的。
Believe me 可以根据不同的场合,译作“真的”、“我不骗你”、“一定会”或“请相信”。

  • 相信英语怎么读
    答:相信英语的英文读音是believe,读作bɪˈliːv。一.相信英语的含义 相信英语这个短语通常指的是相信自己的英语水平或相信英语的重要性。在学习英语的过程中,对自己的能力有信心是非常重要的。二.英语学习中的信心 在学习英语的过程中,信心是取得进步和突破的重要因素。相信自己能够掌握...
  • 相信的英语单词是什么
    答:believe
  • 相信的英语是什么?
    答:believe 相信
  • 相信的英语怎么读?
    答:你好 相信是英语 “believe”音标是:[bɪˈli:v]汉语谐音是:比力物
  • 相信英语怎么说
    答:believe,believe in 这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别。Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语。例:Do you believe his reports?你相信他的报告吗?I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛。In ...
  • trust用英语怎么说
    答:trust英语发音为(trʌst)。一、n信任;信托 vi信任 vt相信;委托 例句:A good marriage is based on trust.翻译:美满的婚姻是建立在互相信任的基础上的。短语如下:1、abuse trust滥用信任 2、accept trust承受托付 3、afford trust给予信赖 4、bestow trust对…...信任 5、betray trust...
  • 我相信的英文怎么写
    答:相信;认为;信任 短语:make believe 假装 ; 假扮 ; 装作 ; 伪装 We Believe 我们相信 ; 我们认为 ; 我们坚信 ; 我相信 Believe it 相信吧 ; 相信它 ; 别放弃曾经的心愿 ; 要相信 Believe Love 相信爱 ; 信赖爱 ; 守住爱的灯盏 Believe that 信那 ; 相信这个 ; 每日英语背诵 ; 相信 ...
  • 相信用英语怎么说 相信用英语如何说
    答:相信用英语怎么说 1. 我相信英语:相信;说服;接受。2. 相信英国[bɪleoːv]美国[bəleo相信;信任。3.相信某人/某事物;信不信由你;想要;相信……相信你自己
  • 信仰用英语怎么说
    答:信仰英语:belief 词汇解析 belief 英 [bɪ'liːf];美 [bɪ'lif]n. 相信,信赖;信仰;教义 例:One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.全世界有10亿人是穆斯林,因为对一位神灵的信仰而团结在一起。例:Civilians had broken ...
  • 我相信英文怎么打?
    答:我相信的英文:I Believe。重点词汇:1、I 英 [aɪ] 美 [aɪ]pron.我;个人;利己主义者。n.碘元素;英语字母表中第九个字母;罗马数字1。2、believe 英 [bɪˈli:v] 美 [bɪˈliv]v.信任;料想;笃信宗教。vt.相信;信任;以为,认为;对…信以为真。...