急求英文简历翻译,请高手帮帮忙,万分感谢!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
英文简历翻译:

这一段自我介绍如果逐字逐句地用英文来表述必然显得拖沓,不忍卒读,很可能不会给人留下好印象。要翻译得好不容易。试译如下,感觉很吃力哟:
I am cheerful, modest, self-confident and good at communicating with others. I study industriously and rigorously. Whenever I come across a problem in study, I'm able to consult with an open mind and try my best to get an indepth knowledge. Possessing the honest credible moral character, a sense of teamwork and responsibility for my work, I have strong endurance, willpower and hard-working quality of the work to identify persistent optimism, the courage to face difficulties and challenges. At the same time, I have taken an active part in all kinds of activities in order to improve my personal qualities. From these experiences, I have not only realized the importance of unity and cooperation, but also learned a lot of social knowledge, and I believe all these will play an important role in my future career.

Main duties: 1, data management, sales report template, maintenance and perfect sales data system, and to provide timely and effective sales performance of various analysis reflects reports for board and senior managers to provide data to support decision-making,
2 and customer information management, perfecting and maintain customer information, correct and efficient operation of the SAP system, to ensure the accuracy and timeliness information updates,
3, responsible for the formulation and implementation plan and follow up daily work and quality,
4 and optimize workflow working arrangements, department, the service project, in order to achieve a better, more efficient support sales goal.

1, collection, analysis, market information and feedback information and report being formed,
2, the promotion, manage dealers, and monitoring program execution staging of validity.
3 and manage dealers storefront, prototype put, demo content, POP materials control, stores image, the salesman words;
4, responsible for the sales of the audit report of south of the data processing and meta-analysis,
5, responsible for the south, the distributor orders, system and control problems of other problems, communication etc.
6 and approval, exchange dealers bad machine processing and maintenance costs.

Lenovo is the core agents. Just enter the company is doing administrative assistant, a year for promotion executive.
Main duties:
1, the administrative cost control, purchasing office equipment, office supplies, responsible for managing and distributing,
2, the internal environment hygiene, hydropower and office management of vehicles etc
3, organization, coordination and activities and annual company for all kinds of meetings,
4, responsible staff recruitment, performance appraisal, attendance, the labor contract personnel working; etc.
5, responsible for the company's contract, customer files, the qualification certificate of the archive,
6, responsible and property, external administrative matters outreach and reception.

  • 英文简历翻译
    答:I am optimistic, cheerful, enthusiastic, positive and active, honest and friendly, good communication skills and ability to organize and coordinate the team.在校期间,有意识地通过社会实践,锻炼自己各方面的能力;毕业后长期从事行政管理工作,拥有较丰富的行政管理经验,文艺才能比较突出,长期在单...
  • 急!急需翻译一份简历,望高手鼎力相助,万分感谢:)
    答:3.协助客户经理进行 Phoenix、Quantum两家公司的产品推广、科技图书策划、资料翻译、备档整理工作。3. Assist the client manager for Phoenix, Quantum two companies to promote products. Library technology planning, data translation, equipment stalls compilations.4.完成 Microsoft大中华区渠道合作伙伴大会...
  • 求好心人帮忙,翻译一份英文简历,急用!万分感谢!
    答:1. 负责公司各品牌的产品包装设计、logo、目录、标签及家居纺织用品设计等;按照各品牌需求及意图,提出合理的设计方案与思路,并负责方案的全面落实。1. Is responsible for the Company's branded products packaging design, logo, catalog, label and home textile products and interior designs, etc....
  • 急求 简历的英文翻译
    答:good at communication, organization and coordination, a matter of patient care. A high degree of self-confidence and sense of responsibility, to hard-working, with the spirit of the fear of failure. Good adaptability and ability to learn and have a strong desire for knowledge, ...
  • 急求英文简历翻译,请高手帮帮忙,万分感谢!
    答:Main duties: 1, data management, sales report template, maintenance and perfect sales data system, and to provide timely and effective sales performance of various analysis reflects reports for board and senior managers to provide data to support decision-making,2 and customer information ...
  • 请帮忙把简历翻译成英文~~~高分,谢谢!
    答:● 4 years experience of retail sales management and procurement.● Proficient in the merchants, purchasing and sales process in clothing, accessories, handbags and cosmetics.● Versed in the key point of procurement, operating and sales of large department stores.● Have the experience ...
  • 急求达人英文简历的一些翻译:
    答:(证书) 机动车驾驶证 C1 (In the ego evaluation) keep stable appearance under the pressure.Energetic, would like to work from the basic level the rise.Can adapt to pour the class system work.Condescension, dependable.Calm down, the thinking is clear.Collective cooperation ability good...
  • 请求英语高手帮忙翻译简历。万分感谢!
    答:Holds the post of the mold to design group leader the position, 4 year mold designs, the management as well as question processing experiences 1. The special case mold development, namely the new product operates the mold to appraise, opens the mold feasibility with the customer ...
  • 要写英文简历,所以要请大家帮忙翻译一下
    答:3. The activity named "Advanced Practices Bringing Science & Technologies to Rural Areas" with the aim of promoting agricultural science and technologies in the rural areas of Guangdong Province (注:这是比较详细的翻译,以免外国人看不明白,如果要简单一些,可以简单说Campaign of Promotion...
  • 个人简历英文翻译 急急急 大家帮帮忙啊!!!
    答:2. I can operate the office sofewares expertly such as Word, Excel etc.3. I can recieve and send the email expertly.4. My English is not good, I like music and reading, have open personality, broad interests, very good organization and adaptation ability. I have self-...