求各位大虾们帮帮忙，我英语底子不太好外文翻译有一小段是在翻译不了了。
全国翻译专业资格考试和全国外语翻译证书考试的主要区别如下：
1、发证机构不同：
全国翻译专业资格考试，是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
全国外语翻译证书考试，是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。
2、考试内容不同：
全国翻译专业资格考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
全国外语翻译证书考试设英、日两个语种；其中日语包括三个级别，英语包括四个级别。两个语种的各个级别均包括笔译和口译两种证书。
扩展资料
全国翻译专业资格考试
考试方式
二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行；二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。
二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。
考试时间
自2005年起，二级、三级英语翻译专业资格（水平）考试暂定每年举行2次，考试日期原则定为5月份最后一周的周六、周日和11月份的第二周的周六、周日；其他语种各级别考试每年举行1次，为5月份最后一周的周六、周日。
翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系，多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。人社部专技司领导多次说：“我们选外文局组织考试是选对了，外文局领导非常重视，组织工作出色，人社部满意，专家满意，社会认可。考试在国内和国外都产生了良好的影响，是目前国家职业资格考试中做得非常成功的项目之一”。
参考资料：百度百科-全国翻译专业资格考试
百度百科-全国外语翻译证书考试
在宋代，为扩大的差距在社会分层，人们更加渴望优雅。园林理论所要求的更精致的园林艺术。布局的景观，森林，石头，和路径应该包含一定的情感更愉快。在花园里的每一项承担一定的内涵，从人物形象的情感概念由此开发的园林艺术。
与自然和谐的人的理论仍在人民币，园林艺术继承了明、清时期。这个时期的园艺繁荣。不同风格的私家园林的萌芽，在浙江和江苏省。它成为一种时尚为文人参与造园。这是不罕见的工匠善于文学，绘画和园艺，如集成在明末清初张南衡的明、清中期，只是仅举几例。这些工匠也构成了他们了解到理论对实践的园艺。在集成的“园林”和文震亨的“博学”，他们把他们的理想的园艺为“在一个细小的地方做一个艺术的世界仿佛是自然的”。
从以上我们可以看出，与自然和谐的人的哲学是心
发展中国传统园林艺术。以其独特的形象和文化内涵，是中国传统园林是世界园林之母。
：三维金属丝面板
答：这种在头脑中想象故事并用英语描述，实际上就是背课文。课文中蕴含大量的单词句子，读音语法。想想我们以上说的皮毛的关系问题，您应该明白这种思路是否正确。如果您的皮足够多，再来更多的毛也是容得下的，因为它们已经有适宜的生存环境。反之呢？因此，如何在最短的时间内背诵大量的课文，是学好英语打好...
答：I am not so good at the way of daily communication with others.So please forgive me.在平时与人的交谈中，我发现大家对**(地名)了解有些误区。As usual communication,I found that someone had misconceptions about geographical name.城市建设并不理想，需要我们努力建设的.The urban construction...
答：如果基础不太好，可以从新概念开始学，里面讲的很细，对你语法和词汇都有很大的帮助：）新概念英语网络课堂 http://jxue.com/zt/05zt/zxyy/ 新概念英语课文讲解，有带发音的讲解.http://wwenglish.com 详细的英语学习可以看这里面:)~http://zhidao.baidu.com/question/4208008.html ...
答：也不是那么可怕的哈！机电一体化专业是专科学院里的课程。我可以明确的告诉你我当初考试的时候英语更差，只考了四十分左右，结果只差二十多分我就上了二本线，所以你也不要灰心，也不要听你们老师怎样吹嘛！专科线的话不考英语也可以上，但是现在我也好后悔，进了大学英语完全听不懂，就更别说过级了...
答：我有一个轻松快捷的方法,就是看英文版的动画片,最好是中文字幕,原因是:1.动画片里的句子往往是非常简单而常用的,用来英语写作非常方便. 2.传统的书面学习英语写作的方法过于笼统与抽象化,而看动画片,既轻松，又能起到学习的作用.需要注意的是:1.不需要丰富而多杂地看许多部动画片,而是要反复多...
答：8)，并且饲养鸡或火鸡的农场大肠杆菌感染风险要高于没有饲养家禽的房舍。如果房舍中饲养的是猪(比值为5.5)或者牛(比值为2.2)，那么对多种抗生素具有抗药性的大肠杆菌感染风险就相对更高一些，如果水井不是在肥土中，而是在沙砾(比值为2.4)或粘土(比值为2.1)中，那么感染的风险也相对较高一些。
答：1.On Sunday morning.2.They drive a car.3.A shirt.4.A supermarket.5.At about eleven o'clock.6.No,she doesn't.
答：先学音标和单词，基础之基础。其次是语法，不然你说的都是错误的句子别人听不懂，这是框架。再次就是背词汇了，还要多读、多写，多听英文歌，多看英文电影，美国之声就不错。我现在的英语水平都是美国电影维持着，不然早就忘得干干净净的了。
答：可能我说的多了点，但是相信会帮到你！加油哦~~~英语应该多读多背，加深记忆的同时能够巩固知识点。每个单元都会有一篇长课文吧？建议联系背诵，至少会熟练很多。单词都是放在课文里用的，所以，主要背的部分应该是有本课单词和重点语法知识的部分。能够熟练应用课文，其实就很强大了，O(∩_∩)O~一...
答：初中仁爱英语 我要中考,大虾们帮我个忙! 悬赏分:80 - 离问题结束还有 13 天 6 小时 我马上要中考了,感觉英语不好(120分左右),急需恶补语法知识和一些短语(EX:there will be加什么 ,be busy 加doing 还是do 等等一类的) 把整个初中仁爱英语需要掌握的语法知识完整地发给我。(格式错了,不给分哦) 格式:...
