《吴越春秋》（夫差内传第五）(4)
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-07
后五日，吴王复坐殿上，望见两人相对，北向人杀南向人。王问群臣："见乎?"曰："无所见。"子胥曰："王何见?"王曰："前日所见四人，今日又见二人相对，北向人杀南向人。"子胥曰："臣闻，四人走，叛也;北向杀南向，臣杀君也。"王不应。
吴王置酒文台之上，群臣悉在，太宰嚭执政，越王侍坐，子胥在焉。王曰："寡人闻之，君不贱有功之臣，父不憎有力之子。今太宰嚭为寡人有功，吾将爵之上赏。越王慈仁忠信，以孝事于寡人，吾将复增其国，以还助伐之功。于众大夫如何?"
群臣贺曰："大王躬行至德，虚心养士，群臣并进，见难争死;名号显著，威震四海;有功蒙赏，亡国复存;霸功王事，咸被群臣。"
于是子胥据地垂涕，曰："於乎，哀哉!遭此默默，忠臣掩口，谗夫在侧;政败道坏，谄谀无极;邪说伪辞，以曲为直，舍谗攻忠，将灭吴国：宗庙既夷，社稷不食，城郭丘墟，殿生荆棘。"
吴王大怒，曰："老臣多诈，为吴妖孽。乃欲专权擅威，独倾吾国。寡人以前王之故，未忍行法，今退自计，无沮吴谋。"
子胥曰："今臣不忠不信，不得为前王之臣。臣不敢爱身，恐吾国之亡矣。昔者桀杀关龙逢，纣杀王子比干，今大王诛臣，参于桀纣。大王勉之，臣请辞矣。"
子胥归，谓被离曰："吾贯弓接矢于郑楚之界，越渡江淮自致于斯。前王听从吾计，破楚见凌之仇。欲报前王之恩而至于此。吾非自惜，祸将及汝。"被离曰："未谏不听，自杀何益?何如亡乎?"子胥曰："亡，臣安往?"
吴王闻子胥之怨恨也，乃使人赐属镂之剑。子胥受剑，徒跣褰裳，下堂中庭，仰天呼怨曰："吾始为汝父忠臣立吴，设谋破楚，南服劲越，威加诸侯，有霸王之功。今汝不用吾言，反赐我剑。吾今日死，吴宫为墟，庭生蔓草，越人掘汝社稷。安忘我乎?昔前王不欲立汝，我以死争之，卒得汝之愿，公子多怨于我。我徒有功于吴。今乃忘我定国之恩。反赐我死，岂不谬哉!"吴王闻之，大怒，曰："汝不忠信，为寡人使齐，托汝子于齐鲍氏，有我外之心。"急令自裁："孤不使汝得有所见。"子胥把剑仰天叹曰："自我死后，后世必以我为忠，上配夏殷之世，亦得与龙逄、比干为友。"遂伏剑而死。
吴王乃取子胥尸，盛以鸱夷之器，投之于江中，言曰："胥汝一死之后，何能有知?"即断其头，置高楼上，谓之曰："日月炙汝肉，飘风飘汝眼，炎光烧汝骨，鱼鳖食汝肉。汝骨变形灰，有何所见?"乃弃其躯，投之江中。子胥因随流扬波，依潮来往，荡激崩岸。
于是吴王谓被离曰："汝尝与子胥论寡人之短。"乃髡被离而刑之。
王孙骆闻之，不朝，王召而问曰："子何非寡人而不朝乎?"骆曰："臣恐耳。"曰："子以我杀子胥为重乎?"骆曰："大王气高，子胥位下，王诛之。臣命何异于子胥?臣以是恐也。"王曰："非听宰嚭以杀子胥，胥图寡人也。"骆曰："臣闻人君者，必有敢谏之臣，在上位者，必有敢言之交。夫子胥，先王之老臣也，不忠不信，不得为前王臣。"吴王中心悷然，悔杀子胥："岂非宰嚭之谗子胥?"而欲杀之。骆曰："不可。王若杀嚭，此为二子胥也。"于是不诛。
十四年，夫差既杀子胥，连年不熟，民多怨恨。吴王复伐齐。阙为阑沟于商鲁之间，北属蕲，西属济，欲与鲁晋合攻于黄池之上。恐群臣复谏，乃令国中曰："寡人伐齐，有敢谏者，死!"太子友知子胥忠而不用，太宰嚭佞而专政，欲切言之，恐罹尤也，乃以讽谏激于王。清旦，怀丸持弹从后园而来，衣夹履濡。王怪而问之，曰："子何为夹衣濡履，体如斯也?"太子友曰："适游后园，闻秋蜩之声，往而观之。夫秋蝉登高树，饮清露，随风撝挠，长吟悲鸣，自以为安，不知螳螂超枝缘条，曳腰耸距而稷其形。夫螳螂翕心而进，志在有利，不知黄雀盈绿林，徘徊枝阴，踙跃微进，欲啄螳螂。夫黄雀但知伺螳螂之有味，不知臣挟弹危掷，蹭蹬飞丸而集其背。今臣但虚心志在黄雀，不知空陷其旁，闇忽陷中，陷于深井。臣故夹体濡履，几为大王取笑。"王曰："天下之愚，莫过于斯：但贪前利，不睹后患。"太子曰："天下之愚，复有甚者。鲁承周公之末，有孔子之教，守仁抱德，无欲于邻国，而齐举兵伐之，不爱民命，惟有所获。夫齐徒举而伐鲁，不知吴悉境内之士，尽府库之财，暴师千里而攻之。夫吴徒知逾境征伐非吾之国，不知越王将选死士出三江之口入五湖之中，屠我吴国，灭我吴宫。天下之危，莫过于斯也!"吴王不听太子之谏，遂北伐齐。
《吴越春秋》(夫差内传第五)(4)
答：后五日，吴王复坐殿上，望见两人相对，北向人杀南向人。王问群臣："见乎?"曰："无所见。"子胥曰："王何见?"王曰："前日所见四人，今日又见二人相对，北向人杀南向人。"子胥曰："臣闻，四人走，叛也;北向杀南向，臣杀君也。"王不应。吴王置酒文台之上，群臣悉在，太宰嚭执政，越王侍坐...
《吴越春秋》(夫差内传第五)
答：《吴越春秋》汉赵晔撰。其旁核众说、不徇本书，扰有刘孝标注《世说新语》之遗意焉。下面是我收集整理的《吴越春秋》（夫差内传第五），仅供参考，希望能够帮助到大家。夫差内传第五 十一年，夫差北伐齐。齐使大夫高氏谢吴师，曰："齐孤立于国，仓库空虚，民人离散。齐以吴为强辅，今未往告急而...
《吴越春秋》吴越春秋阖闾内传第四(5)
答：吴兵逐之，谓随君曰："周之子孙在汉水上者，楚灭之。谓天报其祸，加罚于楚，君何宝之?周室何罪而隐其贼?能出昭王，即重惠也。"随君卜昭王与吴王不吉，乃辞吴王曰："今随之僻小，密近于楚，楚实存我，有盟，至今未改。若今有难而弃之?今且安静楚，敢不听命?"吴师多其辞，乃退。是...
吾闻天下有四时,看生冬伐,人有感衰老是什么文言文
答：吴越春秋（王僚使公子光传第三）吴越春秋（阖闾内传第四）吴越春秋（夫差内传第五）吴越春秋（越王无余外传第六）吴越春秋（勾践入臣外传第七）吴越春秋（勾践归国外传第八）吴越春秋（勾践阴谋外传第九）吴越春秋（勾践伐吴外传第十）
翻译!!!
答：译文：晏子出使晋国，到中牟，看见一个戴着破旧的帽子，翻穿着皮衣，背着(一捆)柴草在路边休息的人，（晏子）认为(这个人)是君子，（就）叫人去问他说：“您是干什么的呢?” (那个人)回答说：“我是越石父。”晏子问：“为什么到这里来呢?”（越石父）说：“我到中牟来做人家奴仆，（如果）...
吴越春秋全译目录
答：开始阅读《吴越春秋》的精彩篇章：第一部分，卷第一，吴太伯传，带你深入了解这位古代先贤的传奇故事。紧接着是第二卷，吴王寿梦传，讲述吴国的奠基者如何缔造辉煌。卷第三，王僚使公子光传，揭示一场权力斗争中的智谋与勇气。在第四卷，阖闾内传，领略吴国霸业的崛起，阖闾的雄图伟略如何展开。第五卷...
三江口的解释
答：三江口的解释(1).指 江苏省 吴江县 北， 吴淞江 、 娄江 、 东江 分流处。《吴越春秋·夫差内传》：“ 不知 越王 将选死士出三江之口，入五湖之中，屠我 吴国 。” (2).指 湖南省 岳阳 北， 洞庭湖 水入 长江 处。 (3).指 湖北省 汉口 西。《 三国演义 》第四五回：“ 孔明 ...
求语译 吴越春秋 夫差内传
答：翻译这个不容易，需要查些典故。在翻译及注解下方，我会连结相关资料，可点去多多了解之。 试译：十四年，夫差既杀子胥，连年不熟，民多怨恨。吴王复伐齐。夫差于前484年便赐死伍子胥，赠剑令他自尽。已长年谷物不熟啦，人民的怨恨累积已多了! 此时，吴王要讨伐齐。 阙为阑沟于商鲁之间，北属蕲...
勾践入臣外传文言文阅读答案
答：吴越春秋（夫差内传第五）吴越春秋（越王无余外传第六）吴越春秋（勾践入臣外传第七）吴越春秋（勾践归国外传第八）吴越春秋（勾践阴谋外传第九）吴越春秋（勾践伐吴外传第十）4. “舐痔或尝粪,车服夸新好"出自哪首诗 尝 吴王 粪以诊病情。事见 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》，今味苦...
吴越春秋的本书目录
答：卷第一 吴太伯传第一卷第二 吴王寿梦传第二卷第三 王僚使公子光传第三卷第四 阖闾内传第四卷第五 夫差内传第五卷第六 越王无余外传第六卷第七 勾践入臣外传第七卷第八 勾践归国外传第八卷第九 勾践阴谋外传第九卷第十 勾践伐吴外传第十附录一 《吴越春秋》佚文附录二 《吴越春秋》的研究...
吴王置酒文台之上，群臣悉在，太宰嚭执政，越王侍坐，子胥在焉。王曰："寡人闻之，君不贱有功之臣，父不憎有力之子。今太宰嚭为寡人有功，吾将爵之上赏。越王慈仁忠信，以孝事于寡人，吾将复增其国，以还助伐之功。于众大夫如何?"
群臣贺曰："大王躬行至德，虚心养士，群臣并进，见难争死;名号显著，威震四海;有功蒙赏，亡国复存;霸功王事，咸被群臣。"
于是子胥据地垂涕，曰："於乎，哀哉!遭此默默，忠臣掩口，谗夫在侧;政败道坏，谄谀无极;邪说伪辞，以曲为直，舍谗攻忠，将灭吴国：宗庙既夷，社稷不食，城郭丘墟，殿生荆棘。"
吴王大怒，曰："老臣多诈，为吴妖孽。乃欲专权擅威，独倾吾国。寡人以前王之故，未忍行法，今退自计，无沮吴谋。"
子胥曰："今臣不忠不信，不得为前王之臣。臣不敢爱身，恐吾国之亡矣。昔者桀杀关龙逢，纣杀王子比干，今大王诛臣，参于桀纣。大王勉之，臣请辞矣。"
子胥归，谓被离曰："吾贯弓接矢于郑楚之界，越渡江淮自致于斯。前王听从吾计，破楚见凌之仇。欲报前王之恩而至于此。吾非自惜，祸将及汝。"被离曰："未谏不听，自杀何益?何如亡乎?"子胥曰："亡，臣安往?"
吴王闻子胥之怨恨也，乃使人赐属镂之剑。子胥受剑，徒跣褰裳，下堂中庭，仰天呼怨曰："吾始为汝父忠臣立吴，设谋破楚，南服劲越，威加诸侯，有霸王之功。今汝不用吾言，反赐我剑。吾今日死，吴宫为墟，庭生蔓草，越人掘汝社稷。安忘我乎?昔前王不欲立汝，我以死争之，卒得汝之愿，公子多怨于我。我徒有功于吴。今乃忘我定国之恩。反赐我死，岂不谬哉!"吴王闻之，大怒，曰："汝不忠信，为寡人使齐，托汝子于齐鲍氏，有我外之心。"急令自裁："孤不使汝得有所见。"子胥把剑仰天叹曰："自我死后，后世必以我为忠，上配夏殷之世，亦得与龙逄、比干为友。"遂伏剑而死。
吴王乃取子胥尸，盛以鸱夷之器，投之于江中，言曰："胥汝一死之后，何能有知?"即断其头，置高楼上，谓之曰："日月炙汝肉，飘风飘汝眼，炎光烧汝骨，鱼鳖食汝肉。汝骨变形灰，有何所见?"乃弃其躯，投之江中。子胥因随流扬波，依潮来往，荡激崩岸。
于是吴王谓被离曰："汝尝与子胥论寡人之短。"乃髡被离而刑之。
王孙骆闻之，不朝，王召而问曰："子何非寡人而不朝乎?"骆曰："臣恐耳。"曰："子以我杀子胥为重乎?"骆曰："大王气高，子胥位下，王诛之。臣命何异于子胥?臣以是恐也。"王曰："非听宰嚭以杀子胥，胥图寡人也。"骆曰："臣闻人君者，必有敢谏之臣，在上位者，必有敢言之交。夫子胥，先王之老臣也，不忠不信，不得为前王臣。"吴王中心悷然，悔杀子胥："岂非宰嚭之谗子胥?"而欲杀之。骆曰："不可。王若杀嚭，此为二子胥也。"于是不诛。
十四年，夫差既杀子胥，连年不熟，民多怨恨。吴王复伐齐。阙为阑沟于商鲁之间，北属蕲，西属济，欲与鲁晋合攻于黄池之上。恐群臣复谏，乃令国中曰："寡人伐齐，有敢谏者，死!"太子友知子胥忠而不用，太宰嚭佞而专政，欲切言之，恐罹尤也，乃以讽谏激于王。清旦，怀丸持弹从后园而来，衣夹履濡。王怪而问之，曰："子何为夹衣濡履，体如斯也?"太子友曰："适游后园，闻秋蜩之声，往而观之。夫秋蝉登高树，饮清露，随风撝挠，长吟悲鸣，自以为安，不知螳螂超枝缘条，曳腰耸距而稷其形。夫螳螂翕心而进，志在有利，不知黄雀盈绿林，徘徊枝阴，踙跃微进，欲啄螳螂。夫黄雀但知伺螳螂之有味，不知臣挟弹危掷，蹭蹬飞丸而集其背。今臣但虚心志在黄雀，不知空陷其旁，闇忽陷中，陷于深井。臣故夹体濡履，几为大王取笑。"王曰："天下之愚，莫过于斯：但贪前利，不睹后患。"太子曰："天下之愚，复有甚者。鲁承周公之末，有孔子之教，守仁抱德，无欲于邻国，而齐举兵伐之，不爱民命，惟有所获。夫齐徒举而伐鲁，不知吴悉境内之士，尽府库之财，暴师千里而攻之。夫吴徒知逾境征伐非吾之国，不知越王将选死士出三江之口入五湖之中，屠我吴国，灭我吴宫。天下之危，莫过于斯也!"吴王不听太子之谏，遂北伐齐。
答：后五日，吴王复坐殿上，望见两人相对，北向人杀南向人。王问群臣："见乎?"曰："无所见。"子胥曰："王何见?"王曰："前日所见四人，今日又见二人相对，北向人杀南向人。"子胥曰："臣闻，四人走，叛也;北向杀南向，臣杀君也。"王不应。吴王置酒文台之上，群臣悉在，太宰嚭执政，越王侍坐...
答：《吴越春秋》汉赵晔撰。其旁核众说、不徇本书，扰有刘孝标注《世说新语》之遗意焉。下面是我收集整理的《吴越春秋》（夫差内传第五），仅供参考，希望能够帮助到大家。夫差内传第五 十一年，夫差北伐齐。齐使大夫高氏谢吴师，曰："齐孤立于国，仓库空虚，民人离散。齐以吴为强辅，今未往告急而...
答：吴兵逐之，谓随君曰："周之子孙在汉水上者，楚灭之。谓天报其祸，加罚于楚，君何宝之?周室何罪而隐其贼?能出昭王，即重惠也。"随君卜昭王与吴王不吉，乃辞吴王曰："今随之僻小，密近于楚，楚实存我，有盟，至今未改。若今有难而弃之?今且安静楚，敢不听命?"吴师多其辞，乃退。是...
答：吴越春秋（王僚使公子光传第三）吴越春秋（阖闾内传第四）吴越春秋（夫差内传第五）吴越春秋（越王无余外传第六）吴越春秋（勾践入臣外传第七）吴越春秋（勾践归国外传第八）吴越春秋（勾践阴谋外传第九）吴越春秋（勾践伐吴外传第十）
答：译文：晏子出使晋国，到中牟，看见一个戴着破旧的帽子，翻穿着皮衣，背着(一捆)柴草在路边休息的人，（晏子）认为(这个人)是君子，（就）叫人去问他说：“您是干什么的呢?” (那个人)回答说：“我是越石父。”晏子问：“为什么到这里来呢?”（越石父）说：“我到中牟来做人家奴仆，（如果）...
答：开始阅读《吴越春秋》的精彩篇章：第一部分，卷第一，吴太伯传，带你深入了解这位古代先贤的传奇故事。紧接着是第二卷，吴王寿梦传，讲述吴国的奠基者如何缔造辉煌。卷第三，王僚使公子光传，揭示一场权力斗争中的智谋与勇气。在第四卷，阖闾内传，领略吴国霸业的崛起，阖闾的雄图伟略如何展开。第五卷...
答：三江口的解释(1).指 江苏省 吴江县 北， 吴淞江 、 娄江 、 东江 分流处。《吴越春秋·夫差内传》：“ 不知 越王 将选死士出三江之口，入五湖之中，屠我 吴国 。” (2).指 湖南省 岳阳 北， 洞庭湖 水入 长江 处。 (3).指 湖北省 汉口 西。《 三国演义 》第四五回：“ 孔明 ...
答：翻译这个不容易，需要查些典故。在翻译及注解下方，我会连结相关资料，可点去多多了解之。 试译：十四年，夫差既杀子胥，连年不熟，民多怨恨。吴王复伐齐。夫差于前484年便赐死伍子胥，赠剑令他自尽。已长年谷物不熟啦，人民的怨恨累积已多了! 此时，吴王要讨伐齐。 阙为阑沟于商鲁之间，北属蕲...
答：吴越春秋（夫差内传第五）吴越春秋（越王无余外传第六）吴越春秋（勾践入臣外传第七）吴越春秋（勾践归国外传第八）吴越春秋（勾践阴谋外传第九）吴越春秋（勾践伐吴外传第十）4. “舐痔或尝粪,车服夸新好"出自哪首诗 尝 吴王 粪以诊病情。事见 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》，今味苦...
答：卷第一 吴太伯传第一卷第二 吴王寿梦传第二卷第三 王僚使公子光传第三卷第四 阖闾内传第四卷第五 夫差内传第五卷第六 越王无余外传第六卷第七 勾践入臣外传第七卷第八 勾践归国外传第八卷第九 勾践阴谋外传第九卷第十 勾践伐吴外传第十附录一 《吴越春秋》佚文附录二 《吴越春秋》的研究...
