请帮我把这篇文章翻译成英文,谢谢啦

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
请帮我把这篇文章翻译成英文,谢谢!

anXiGeng (Yin Xigeng chenran's and feminist writing sino-south Korean) contemporary the achievement is more outstanding. They thought all hankers after women real independence, in the attempt to construct a text of self completely belongs to the new women and ideal world, they're trying to portray a woman novels of the dominant position of the advantage status for men, the love and marriage, and questioned the female desire not afraid, bold frankly writing.

This paper tries to take chenran's novel "private lives" and YanXiGeng novel I had ever lived in a house "as an example, to comparative analysis of contemporary novels in and new female image.

20世纪90年代以后,随着女性文学的兴起,中韩两国的许多女性作家都开始从女性意识的角度对社会进行重新结构,她们积极消解当代男权话语体制,竭力反抗传统男权社会赋予女性的角色规范,倡导女性的独立自主,试图以完全对等的甚至主导的姿态与男性并存。
Since the 1990s, with the rise of female literature, and many of the two countries are starting to women writers from the Angle of female consciousness of social to structure, they actively digestion contemporary patriarchal discourse system to traditional patriarchal society, against giving women role regulating, advocating women's independence, trying to completely equivalent even leading posture and male coexist.

With laughter and tears with the joy of harvest and loss of melancholy, and perhaps a faint and sorrow, we send away by 2009. In the New Year bell will be rung soon, in the new students in 2010, recurring cheerful singing.
In the past, we have the joy of success, and has lost, in the path of existing roads, and twists and turns. However, we in the twists and turns on the way, in the struggle of fuheng exercise, in the exercise of the knowledge obtained valuable wealth.
Added New Year, year, never to return. In the past, our passion, Looking to the future, we are full of challenge. The New Year in college, we should be more cooperative, hand in hand, to create a better future. We won't go to, whether can succeed, since chose will only hardships. We won't go to, the distance.i woundn't care if the goal is the horizon, and leave the world can be a figure.
Believe in the New Year, we will do better, Believe in the New Year, students will be closer to your goals. Come on!

Accompanied by laughter and tears, with a harvest of joy and melancholy sense of loss, and perhaps a faint hint of sadness and sorrow, we bid farewell to the 2009. The bell is ringing in the New Year, when the students of song and laughter in the New Year, 2010 Ruqierzhi.
In retrospect, we have both the joy of success, another lost chagrin, both at the level road along the way, there are twists and turns and ups and downs. However, we are in the tortuous and bumpy road work hard, be tempered in the struggle, in the exercise gained a valuable wealth of knowledge.
New Year, have added one-year-old, the past never to return. Looking back on the past, we enthusiastically; Looking ahead, we full of challenges. The new year, we have to unite and cooperate to college, work together to create a better future. We do not think about, whether we can succeed, since the choice of the distance, then Zhigu trials and hardships. We do not think about it, behind it will hit the cold cold rain, since the goal is to the horizon, leaving only the back of the world.
I believe in the new year, we will do better; believe that in the new year, students will be more closer to their goals. Refueling bar!

Accompanied by laughter and tears, with a harvest of joy and melancholy sense of loss, and perhaps a faint hint of sadness and sorrow, we bid farewell to the 2009. The bell is ringing in the New Year, when the students of song and laughter in the New Year, 2010 Ruqierzhi.
In retrospect, we have both the joy of success, another lost chagrin, both at the level road along the way, there are twists and turns and ups and downs. However, we are in the tortuous and bumpy road work hard, be tempered in the struggle, in the exercise gained a valuable wealth of knowledge.
New Year, have added one-year-old, the past never to return. Looking back on the past, we enthusiastically; Looking ahead, we full of challenges. The new year, we have to unite and cooperate to college, work together to create a better future. We do not think about, whether we can succeed, since the choice of the distance, then Zhigu trials and hardships. We do not think about it, behind it will hit the cold cold rain, since the goal is to the horizon, leaving only the back of the world.
I believe in the new year, we will do better; believe that in the new year, students will be more closer to their goals. Refueling bar!
就这

  • 请帮我把这篇文章翻译成英文,谢谢啦
    答:Believe in the New Year, we will do better, Believe in the New Year, students will be closer to your goals. Come on!
  • 请把这篇文章翻译成英文,谢谢啦!(要没有单词和语法错误,句子不要太复...
    答:Everyone has their own idol, my idol is Lin miao can be. She has long hair, big eyes, she is very outgoing. In 2008 the Olympic Games the show made her becoming popular the world, everyone call her "red girl". Lin wonderful but in 1997 was born on July 1, 13 years o...
  • 请大家帮我把这篇文章翻译成英文 谢谢了
    答:All the time, a lot of fields such as industry, agriculture, military affairs have needed to control temperature. Temperature survey, reveal and control apparatus become electron tube instrument that everybody need in real time. Meanwhile, the liquid crystal reveals the module as the d...
  • 请帮我翻译一下这篇文章.急.谢谢.
    答:the world itself is becoming much smaller by using modern traffic and modern communication means.Life today is much easier than it was hundreds of years ago,but it has brought new problems.One of the biggest problems is pollution .to pollute means to make things dirty.pollution come...
  • 急急急,请帮我把这篇文章翻译成英文
    答:I have a very nice room. There is a white room window, the window below the desk is brown and black. Right side of the desk is a big brown wardrobe closet is next to the bedside cabinet. In the bed next to the wall is blue. I love my room!参考资料:http://translate...
  • 帮我把这篇文章翻译成英语,感谢各位帮助
    答:The classmates, did you see a tree?Not, what you saw is the street both sides or the tree in the park, monotonous,dull and black do not slip away an autumn.Do you see a water?Not, what you saw is the water of the artificial lakes, the 浑 is muddy,the hair is smelly...
  • 请大家帮我把这篇文章翻译成英文 急用 谢谢了
    答:real-time display and control equipment has become increasingly we need the electronic device. The system design and the collection of temperature changes in temperature curve on the LCD display.First, because single-bus digital temperature sensor with miniaturization, low-power, high perfor...
  • 急!!麻烦帮忙把这篇文章翻译成英文。谢谢啦!
    答:翻译:The 2008 Beijing Olympic Games, although only a short period of 16 days, but every day we are given too much excitement and surprise ... ... We have given too much inspiration.Of which I was most impressed by Phelps is nicknamed "flying fish", the U.S. swimming ...
  • 请帮我把这篇文章翻译成英文
    答:Boring lesson Let my mood Like the grey sky The pencil in my hand Writing in the paper When the last point Being filled The paper discovered Is your name Write the full name of memo Become an paper crane Each paper crane On behalf of my love you every day Look more paper ...
  • 请帮我把这篇文章翻译成英文
    答:Old Summer Palace was first established in Qing dynasty, it was 5 times as big as the Imperial Palace(故宫). It was well known for its precious jewelleries and scarce beautiful gardens. The palace was designed and planned based on both Chinese and Western style. It was used as ...