请各位高手帮我翻译下下面个商务英语的句子，实在是不会了，多谢各位了。急用！！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-27
英语高手帮忙翻译一下！是商务英语谈判里的句子，麻烦翻译一下！急用！
希望有帮助
Restaurant and product characteristic:
Own your satisfied price of food, ream of each color of the taste of the most convenient transportation, different clan other place
Advertise the target:
Face to the large to travel, high income of native area inside of consumption
Advertise the language:Our cook taste that know you
Advertise the publicity the way:
One of rigidity advertise throw in the disadvantage in the exaltation medium to compete the ability, advertisement of diversification development to can enough and continuously draw on the customer's attention.
Pass the medium advantage with publicizee the dint degree, and invite the door of social the public celebrity, business head , amusement star, Olympics champion, culture the celebrity pass the television, and broadcast the way to promote.
Pass to host, contract for job, large activity of cooperation, such as the “ delicacies stanza ” etc., extend the hotel's influence, and beat to build whole nation even the world's well-known brand.
Features of the restaurant and its products:
the most convenient transportation, a variety of exotic food, and satisfactory prices
Objective of the advertisement:
the extensive tourist population, and local population with moderate and high income
Words of advertisement:
Our chefs know how to cater to your tastes.
Promotion of advertisement:
Simplex and rigid advertisement does not help improve media competitiveness and only complex advertisments can constantly keep the attention of our clients.
Making use of the advantages of media and propoganda, the restaurant can have social celebrities, enterpreneurs, entertainment stars, Olympic champions, and famous scholars help publicize it through TV and radio broadcast.
The restaurant can enhance its popularity and cultivate a name brand in China or even in the whole world by sponsoring or co-sponsaring such large-scaled activities as "Cate Festival".
the hotel and products' features
we have the most convenient communications,foreign food of various AD targets:
general tourists medium or high-level income consumers
AD logo: our chevies know your taste.
means and tools:
monotone ADs are not good for the improvement of media competitive edge. instead of that, we should develop diversified Ads to attract more clients.
inviting famous figures such as CEOs,entertainment stars,Olympic champions,culture elites to TV or broadcasting stations to promote our products.
enlarging the influence of our hotel by holding or co-hosting activities such as "Food Festival" and ,to the further, building up a world famous brand.
Restaurants and product characteristics : The most convenient transportation, aliens away from the flavor of all the food, so you satisfied with the price Advertising objectives : Facing the majority of the tourists, the region's consumption of middle - and high-income Advertising : We know that you are a cook tastes Advertising methods : Advertising single rigid media is not conducive to improving competitiveness, diversify its advertising clients can continue to attract attention. Advantages and publicity through the media, invited community dignitaries, business head, entertainment stars, Olympic champion and cultural celebrities through television, broadcasting propaganda. By hosting, contractors, large-scale cooperation, such as the "Gourmet" and expand the hotel and create national and even world-renowned brands.
请各位高手帮我翻译下下面个商务英语的句子,实在是不会了,多谢各位了...
答：Restaurants and product characteristics : The most convenient transportation, aliens away from the flavor of all the food, so you satisfied with the price Advertising objectives : Facing the majority of the tourists, the region's consumption of middle - and high-income Adver...
求商务英语高手将下面这段话翻译成英文!
答：So learn to communicate with others and learn to work with others is very important for each employee. 然而，英语文化有着强调人的个性发展。 However, English culture has emphasized the development of human personality. 鼓励个人奋斗，表现自我，实现自我价值的传统，于是各大公司企业高度重视团...
请高手翻译商务英语。
答：译文：单价没有问题，但令我吃惊的是加工费用普遍很高。universal – relatively quite high：（价格）普遍较高 universal: 普遍的，广泛的，全体的。universal 单单指tooling charges.其实客户已经交待得很清楚了：对单价没有什么意见和看法，但唯独不满意的就是加工费用统统太高。
麻烦商务英语高手翻译下
答：The passage indicateing that although liability operation can bring some positive effects, it increases the financial risk of company, which would probably bring adverse impacts illustrates the relations between operation on borrowings and enterprise value. Then, the passage expands discussion ...
商务英语翻译,请高手啊。谢绝机器。谢谢
答：绝对人工翻译哈 Today I went to the bank with the L/C offered by you,the bank staff told me that what you offered me was not a L/C but a draft .If you can open that L/C on 3rd December, we can get it on 7th, december.But now we do not get your L/C yet. So...
商务英语 麻烦各位英语高手翻译一下
答：我想要封皮（有CCPIT+埃及大使馆的标志）和最后一页（有合法公章）的原件证书和发票
哪位高手来帮忙翻下这段?汉译英的~很急很急~谢谢各位大大啦~~~还有我...
答：笨蛋，用360浏览器，里面不就有翻译了吗，虽然不全对，但是大概意思出来了，在自己修改修改，完成，既然是商务英语，你不会连这点都不会吧！Business English correspondence is not only realize communication medium, and is building friendship, the means of attracting customers, correspondence and ...
请求商务英语高手来翻译,谢谢!!
答：手工翻译：1感谢你八月七号要求我们对指定货物追加保险的来信。我们很高兴的告诉你，我们已经通过人民保险公司对上述货物承保，保险费为￥2000。保单已经准备好了，并将在下个星期一和帐单（不包括额外费用）一起寄到你处。2我们已开出一式三份的1200美元的发票。按照约定，我们已经把运输文件（提货单，...
各位高手能不能帮我翻译下这几句话啊
答：due to the samle sent by you was cut out when we choosed the materials,we hope you will send us another one if you can.That we can do the compare with the semi finished goods in materials.
请各位好心的高手帮我翻译下面这段话,谢绝机器翻译,急着用,谢谢!_百 ...
答：4. Passengers in front of the bus stop for the terminal "wushan bus station", please bring your belongings and prepare to get off.5. Passengers arriving at "wushan bus station", please take your belongings out of the car, to welcome you to take this class of 51 road around ...
关于谈判技巧的：
如果对方妥协的速度比我们预计的快，这就意味着他们还有更大的让步空间。每次（对方）的妥协都在最大程度上让我们相信对方还会做出妥协，于是就使我们的立场更坚定。并且与之相反的，可以使对方只能做出继续让步的选择。这会一直持续到对方的最低让步点。
如果对方妥协的速度比我们预计的慢或让步的少，一般其中有两种可能：如果我们预计对方让步点正确的情况下，那对方只是在虚张声势。或者我们一开始就错误的评估了对方的让步点。关键就取决于我们要确定对方是否在虚张声势。我们必须在非正式谈判时有技巧的（用非直接的方式）了解对方虚张声势的程度。并且通过中立的渠道来再次确认。
I have learned the piano since 5 years old and have attended many matches. Soon I have got the first prize in a national piano competition. It makes me so happy.
粗粗的译下阿，译得不好要谅解阿
希望有帮助
Restaurant and product characteristic:
Own your satisfied price of food, ream of each color of the taste of the most convenient transportation, different clan other place
Advertise the target:
Face to the large to travel, high income of native area inside of consumption
Advertise the language:Our cook taste that know you
Advertise the publicity the way:
One of rigidity advertise throw in the disadvantage in the exaltation medium to compete the ability, advertisement of diversification development to can enough and continuously draw on the customer's attention.
Pass the medium advantage with publicizee the dint degree, and invite the door of social the public celebrity, business head , amusement star, Olympics champion, culture the celebrity pass the television, and broadcast the way to promote.
Pass to host, contract for job, large activity of cooperation, such as the “ delicacies stanza ” etc., extend the hotel's influence, and beat to build whole nation even the world's well-known brand.
Features of the restaurant and its products:
the most convenient transportation, a variety of exotic food, and satisfactory prices
Objective of the advertisement:
the extensive tourist population, and local population with moderate and high income
Words of advertisement:
Our chefs know how to cater to your tastes.
Promotion of advertisement:
Simplex and rigid advertisement does not help improve media competitiveness and only complex advertisments can constantly keep the attention of our clients.
Making use of the advantages of media and propoganda, the restaurant can have social celebrities, enterpreneurs, entertainment stars, Olympic champions, and famous scholars help publicize it through TV and radio broadcast.
The restaurant can enhance its popularity and cultivate a name brand in China or even in the whole world by sponsoring or co-sponsaring such large-scaled activities as "Cate Festival".
the hotel and products' features
we have the most convenient communications,foreign food of various AD targets:
general tourists medium or high-level income consumers
AD logo: our chevies know your taste.
means and tools:
monotone ADs are not good for the improvement of media competitive edge. instead of that, we should develop diversified Ads to attract more clients.
inviting famous figures such as CEOs,entertainment stars,Olympic champions,culture elites to TV or broadcasting stations to promote our products.
enlarging the influence of our hotel by holding or co-hosting activities such as "Food Festival" and ,to the further, building up a world famous brand.
Restaurants and product characteristics : The most convenient transportation, aliens away from the flavor of all the food, so you satisfied with the price Advertising objectives : Facing the majority of the tourists, the region's consumption of middle - and high-income Advertising : We know that you are a cook tastes Advertising methods : Advertising single rigid media is not conducive to improving competitiveness, diversify its advertising clients can continue to attract attention. Advantages and publicity through the media, invited community dignitaries, business head, entertainment stars, Olympic champion and cultural celebrities through television, broadcasting propaganda. By hosting, contractors, large-scale cooperation, such as the "Gourmet" and expand the hotel and create national and even world-renowned brands.
答：Restaurants and product characteristics : The most convenient transportation, aliens away from the flavor of all the food, so you satisfied with the price Advertising objectives : Facing the majority of the tourists, the region's consumption of middle - and high-income Adver...
答：So learn to communicate with others and learn to work with others is very important for each employee. 然而，英语文化有着强调人的个性发展。 However, English culture has emphasized the development of human personality. 鼓励个人奋斗，表现自我，实现自我价值的传统，于是各大公司企业高度重视团...
答：译文：单价没有问题，但令我吃惊的是加工费用普遍很高。universal – relatively quite high：（价格）普遍较高 universal: 普遍的，广泛的，全体的。universal 单单指tooling charges.其实客户已经交待得很清楚了：对单价没有什么意见和看法，但唯独不满意的就是加工费用统统太高。
答：The passage indicateing that although liability operation can bring some positive effects, it increases the financial risk of company, which would probably bring adverse impacts illustrates the relations between operation on borrowings and enterprise value. Then, the passage expands discussion ...
答：绝对人工翻译哈 Today I went to the bank with the L/C offered by you,the bank staff told me that what you offered me was not a L/C but a draft .If you can open that L/C on 3rd December, we can get it on 7th, december.But now we do not get your L/C yet. So...
答：我想要封皮（有CCPIT+埃及大使馆的标志）和最后一页（有合法公章）的原件证书和发票
答：笨蛋，用360浏览器，里面不就有翻译了吗，虽然不全对，但是大概意思出来了，在自己修改修改，完成，既然是商务英语，你不会连这点都不会吧！Business English correspondence is not only realize communication medium, and is building friendship, the means of attracting customers, correspondence and ...
答：手工翻译：1感谢你八月七号要求我们对指定货物追加保险的来信。我们很高兴的告诉你，我们已经通过人民保险公司对上述货物承保，保险费为￥2000。保单已经准备好了，并将在下个星期一和帐单（不包括额外费用）一起寄到你处。2我们已开出一式三份的1200美元的发票。按照约定，我们已经把运输文件（提货单，...
答：due to the samle sent by you was cut out when we choosed the materials,we hope you will send us another one if you can.That we can do the compare with the semi finished goods in materials.
答：4. Passengers in front of the bus stop for the terminal "wushan bus station", please bring your belongings and prepare to get off.5. Passengers arriving at "wushan bus station", please take your belongings out of the car, to welcome you to take this class of 51 road around ...
